Le mot "tache" a plusieurs significations en français, en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. Dans son sens le plus courant, une tache désigne une marque généralement involontaire laissée sur une surface. Ces marques peuvent être dues à différents facteurs, comme le renversement de liquides, le contact avec des substances colorantes, ou l'usure. Les taches sont souvent considérées comme indésirables, particulièrement sur les vêtements, les meubles, ou les murs, et peuvent nécessiter un nettoyage spécifique pour être enlevées.

Dans un sens plus figuré, le terme "tache" peut également désigner une erreur, un défaut, ou une imperfection dans un travail, une réputation, ou un caractère. Par exemple, une "tache" sur la réputation d'une personne peut faire référence à un événement ou à un acte qui a nui à son image ou à son intégrité. Dans ce contexte, le mot "tache" sert à symboliser un élément négatif ou une faute qui ternit l'ensemble. En outre, le mot "tache" peut être utilisé dans des expressions telles que "tache de naissance", qui désigne une marque présente sur la peau depuis la naissance.

On utilise familièrement aussi l'expression "faire tache", cela signifie que l'on n'est pas désiré dans un endroit, qu'on ne correspond pas au style et au genre de personne présente dans le lieu.