Définition ami
Cette page rassemble une définition claire du mot ami,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Ami (Nom commun)
[a.mi] / Masculin
- Personne avec laquelle on est lié d’amitié.
- Amoureux, ami de cœur, généralement avec qui l’on n’habite pas.
- Celui qui a beaucoup d’attachement pour une chose, ou qui en a le goût, la passion.
- Allié , personne ou chose qui est d’accord.
- (Vieilli) (Familier) Terme de condescendance dont on se sert en parlant à des inférieurs.
- Animal qui a de l’affection pour les hommes, ou pour qui l’homme a de l’affection.
Ami (Adjectif)
[a.mi] / Masculin
- Qui est bienveillant, obligeant, amical.
- Propice, favorable. Note : Ce sens n’est guère usitée qu’en poésie.
- (Spécialement) Qualifie des couleurs qui vont bien ensemble et dont l’union produit un effet agréable.
Ami (Nom commun)
Masculin singulier
- Langue aborigène d’Australie parlée sur la côte d’Anson Bay au sud-ouest de Darwin. Son code ISO 639-3 est amy.
ami : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Un ami est une personne avec qui l’on entretient une relation choisie, fondée sur la confiance, l’estime et une certaine affection. Dans l’usage, “ami” peut désigner un lien très fort (proche, fidèle, présent) ou simplement une relation sociale plus légère (ami d’un ami, ami sur un réseau, ami de soirée). Le mot est donc élastique : il peut aller du “frère de cœur” à la connaissance sympathique. Selon le contexte, on oppose parfois ami à collègue, copain, camarade ou connaissance. Au féminin : amie. Et au pluriel, “les amis” peut aussi servir d’adresse (“Salut les amis”) sans décrire la profondeur du lien. Le mot se décline aussi en tournures utiles : “un vrai ami”, “un ami de longue date”, “être ami avec”, “faire ami-ami” (familier, souvent moqueur).
1
Personne liée par l’amitié
confiance, estime, réciprocité
2
Ami (relation sociale)
copain, connaissance proche selon contexte
3
Adresse / groupe (“les amis”)
formule de convivialité
4
Familier : faire ami-ami
feindre ou afficher une proximité
Constructions courantes
- un vrai ami Ami fidèle, fiable, présent quand ça compte.
- un ami proche Lien intime, confiance forte.
- un ami de longue date Relation ancienne, construite sur la durée.
- un ami d’enfance Ami connu depuis l’enfance.
- être ami avec Entretenir une relation amicale avec quelqu’un.
- se faire des amis Créer de nouvelles relations amicales.
- un ami d’ami Relation indirecte, cercle social.
- ami fidèle / loyal Adjectifs qui insistent sur la constance.
- ami précieux Ami rare, important, qui compte.
- ami de confiance On peut lui confier des choses.
- un ami commun Ami partagé par deux personnes.
- faire ami-ami Familier : se rapprocher (parfois trop) ou faire semblant.
- mon ami (apostrophe) Adresse : affectueuse, neutre ou ironique selon ton.
- les amis (adresse) Formule conviviale, pas forcément littérale.
- ami (au sens réseau) Contact : “ajouter en ami”, “supprimer un ami”.
Astuce rédaction
“Ami” est un mot large. Si tu veux écrire juste, précise le niveau de lien :
“ami proche” (intime), “ami de longue date” (durée), “copain” (léger), “connaissance” (social).
Deux mots bien choisis évitent l’effet “amis Facebook”.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Ami vs copain
Mots proches
ami
copain
proximité
Exemple
Copain est souvent plus léger et plus contextuel. Ami suggère plus de confiance et de durée (même si l’usage varie).
Ami vs camarade
Mots proches
ami
camarade
contexte
Exemple
Camarade renvoie à un cadre (classe, équipe, régiment). Ami renvoie davantage au choix personnel.
Ami vs collègue
Mots proches
ami
collègue
limites
Exemple
Un collègue peut devenir un ami, mais “collègue” décrit d’abord la relation professionnelle.
Ami (fort) vs ami (réseau)
Mots proches
ami
contact
réseau
Exemple
Sur les réseaux, “ami” peut être un simple contact. Dans la vie, un ami implique souvent un engagement affectif réel.
“Mon ami” : chaleur ou condescendance
Mots proches
apostrophe
ironie
ton
Exemple
“Mon ami” peut être affectueux… ou piquant. Tout dépend du ton, du contexte et de la relation.
Étymologie / histoire
Du latin amicus (« ami »), lié à amare (« aimer »). À l’origine, l’ami est celui qu’on aime, au sens d’affection et de préférence, sans nécessairement de dimension romantique.
Pourquoi c’est utile
La racine liée à “aimer” explique pourquoi “ami” porte une chaleur réelle.
Mais c’est un “aimer” de lien et de confiance, pas une déclaration romantique.
Registre & emplois typiques
Vie personnelle (fort lien)
Ami comme relation durable : loyauté, soutien, proximité réelle.
C’est un ami sur qui je peux compter, même quand ça va mal.
Vie sociale (lien plus léger)
Ami au sens large : relation agréable sans grande intimité.
On est amis, mais on se voit surtout aux anniversaires et aux sorties.
Réseaux / usage moderne
“Ami” peut désigner un contact (sans amitié profonde).
J’ai des centaines d’“amis” en ligne, mais peu de vrais amis.
Adresse collective
“Les amis” : formule chaleureuse, parfois rhétorique.
Bonsoir les amis, merci d’être là ce soir.
Ironie / distance
“Mon ami” peut être ironique ou condescendant selon le ton.
Mon ami, tu vas un peu vite en besogne.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Un ami, c’est quelqu’un qui te veut du bien, même quand il n’a rien à y gagner.
- C’est un ami de longue date : on se connaît depuis des années, sans effort.
- J’ai beaucoup de contacts, mais peu de vrais amis.
- On est amis, mais on garde chacun sa vie, sans pression.
- Il a fait ami-ami trop vite : ça sonnait un peu forcé.
- Un ami de confiance, c’est celui à qui tu peux confier un truc sans craindre que ça circule.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Dire “ami” pour tout le monde (contact, vague relation). 2) Croire que “ami” garantit la loyauté.
3) Utiliser “mon ami” avec un ton qui sonne condescendant. 4) Confondre ami et allié.
Employer “ami” pour n’importe quel contact
“Ami” peut être large, mais si tu veux être précis, distingue : “connaissance”, “copain”, “camarade”, “collègue”, “contact”. Dire “ami” implique souvent plus de confiance que “contact”.
Croire que “ami” garantit la loyauté
Le mot dit une relation, pas une preuve. Pour parler de fiabilité, précise : “un ami fidèle”, “un ami de confiance”, “un ami qui répond présent”.
Utiliser “mon ami” sans mesurer le ton
“Mon ami” peut sonner paternaliste ou agressif si le ton n’est pas clairement chaleureux. En cas de doute : “écoute”, “dis-moi”, “je t’assure”.
Confondre ami et allié
Un allié peut aider par intérêt ou stratégie. Un ami est censé être dans une logique de lien et de bienveillance. Si c’est stratégique : dis “allié”, “partenaire”, “soutien”.
Famille de mots
- amie Nom féminin : féminin d’ami.
- amitié Nom féminin : lien, relation d’amis.
- amical Adjectif : relatif à l’amitié (ton amical, relation amicale).
- amicalement Adverbe : formule de fin de message (registre cordial).
- copain Nom masculin : ami au sens léger, relation sociale proche.
Informations complémentaires
Un ami est une personne avec qui l'on entretient une relation de proximité, de confiance et d'affection mutuelle qui n'est généralement pas fondée sur des liens familiaux ou romantiques. Les amitiés sont des relations interpersonnelles importantes dans la vie de la plupart des gens, offrant un soutien émotionnel, social et parfois même physique. Les amis partagent souvent des intérêts communs, des expériences, des valeurs et passent du temps ensemble pour s'engager dans diverses activités ou simplement pour se soutenir mutuellement dans les moments de joie ou de difficulté.
La nature et la dynamique de l'amitié peuvent varier considérablement d'une personne à l'autre et d'une culture à l'autre. Les amitiés peuvent être profondes et durables, formant une partie essentielle de l'identité et du bien-être d'une personne, ou elles peuvent être plus légères et circonstancielles, basées sur des situations ou des intérêts partagés à un moment donné. Les amitiés évoluent souvent au fil du temps, se renforçant, s'adaptant ou se terminant en fonction des changements dans la vie des individus et de leurs circonstances. Dans un sens plus large, l'amitié est valorisée dans de nombreuses sociétés comme une composante essentielle de la connexion et de la solidarité humaines.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « ami » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « ami »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « ami » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « ami ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « ami » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot ami s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.