Définition attention

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot attention

Exemple(s) d'utilisation
  • (Citation - Jules Renard)
    Faites bien attention de ne pas faire attention à lui.
  • (Citation - Michel de Montaigne)
    Quand on me contrarie, on éveille mon attention, non pas ma colère.
  • (Citation - Michel Galabru)
    Il faut faire très attention aux femmes. C’est encore plus traître que l’alcool.
Cette page rassemble une définition claire du mot attention, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Attention (Nom commun)
[a.tɑ̃.sjɔ̃] / Féminin
  • Concentration particulière sur quelque chose ; application d’esprit à quelque chose.
  • (En particulier) Vigilance.
  • Disposition qui porte à rendre des soins.
  • (Par extension) Marque de prévenance ; soin officieux ou obligeant.
Attention (Interjection)
[a.tɑ̃.sjɔ̃] / Invariable
  • Soyez prudent !

attention : usages, constructions, expressions

Nom féminin. Attention désigne d’abord la concentration de l’esprit sur quelque chose : être attentif, écouter avec attention, prêter attention à un détail. Le mot peut aussi signifier la vigilance et la prudence (Attention, ça glisse !), ou l’avertissement lui-même (faire attention, attention au chien). Enfin, attention renvoie à une marque d’égard, de délicatesse ou de gentillesse (une petite attention, des attentions). Le contexte change tout : attention peut être cognitive (focus), sécuritaire (prudence) ou relationnelle (prévenance).

1 Concentration / focus écoute, observation, esprit concentré
2 Vigilance / prudence danger, risque, prévention
3 Avertissement (interjection) Attention ! comme signal, alerte
4 Marque d’égard gentillesse, délicatesse, prévenance

Constructions courantes

  • prêter attention à Se concentrer sur : prêter attention à un détail.
  • faire attention à Être vigilant, éviter une erreur ou un risque.
  • être attentif / attentive Montrer de l’attention, écouter, observer.
  • manquer d’attention Être distrait, inattentif, oublier un détail.
  • avoir l’attention de Obtenir l’écoute : avoir l’attention du public.
  • capacité d’attention Aptitude à se concentrer sur une durée.
  • attention soutenue Concentration prolongée, stable.
  • attention sélective Se focaliser sur un élément et filtrer le reste.
  • Attention ! Alerte, avertissement immédiat.
  • attention au + nom Attention au sol, attention aux marches, attention au chien.
  • une petite attention Geste gentil, détail de politesse ou de soin.
  • plein(e) d’attentions Très prévenant, attentionné.
  • porter attention à Formule soutenue : porter attention à un point.
  • retenir l’attention Attirer, capter durablement l’intérêt.
Astuce rédaction
“Attention” est un mot à trois étages : focus (concentration), prudence (sécurité) et égard (petite attention). Pour un texte précis et naturel, accroche-le à un verbe ou à un complément : “prêter attention à”, “attention aux…”, “une attention pour…”.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Attention (focus) vs concentration (intensité)
Mots proches
attention concentration focus
Exemple
L’attention peut être brève ou fluctuante ; la concentration évoque souvent un effort plus intense et plus stable.
Attention (prudence) vs vigilance (surveillance)
Mots proches
prudence vigilance attention
Exemple
La prudence vise à éviter le risque ; la vigilance insiste sur le fait de surveiller et d’anticiper.
Attention (gentillesse) vs intention (but)
Mots proches
attention intention égard
Exemple
Une attention est un geste ou un signe de considération ; une intention est un projet ou un but.
Attention ! (alerte) vs attention (politesse)
Mots proches
alerte avertissement égard
Exemple
Le même mot peut être un signal d’urgence (Attention !) ou une marque d’égard (une attention délicate).
Inattention vs négligence
Mots proches
inattention négligence distraction
Exemple
L’inattention peut être ponctuelle et involontaire ; la négligence suggère un manque de soin plus durable.

Étymologie / histoire

Du latin attentio, formé sur attendere (tendre vers, appliquer son esprit). L’idée de base est la tension de l’esprit vers un objet. De là viennent les sens de concentration, puis de vigilance, et enfin les emplois sociaux (prévenance).
Pourquoi c’est utile
Le mot porte l’idée de tension de l’esprit vers quelque chose. C’est pour ça qu’il s’étend naturellement au risque (vigilance) et au relationnel (être attentif à l’autre, aux détails).

Registre & emplois typiques

Cognition (école, travail, écoute)
Attention comme capacité mentale : se concentrer, suivre, comprendre.
Merci de votre attention, nous passons aux questions.
Sécurité (risque, prudence, prévention)
Attention comme vigilance : éviter un danger, anticiper une chute, un accident.
Attention en descendant : la dernière marche est plus haute.
Interjection (alerte)
Attention ! employé seul pour avertir, interrompre ou signaler un risque.
Attention ! Derrière toi.
Relationnel (petite attention)
Attention comme geste : une marque de considération, un détail qui compte.
C’est une petite attention, mais ça fait vraiment plaisir.
Service client / communication
Attention = soin porté au détail, aux besoins, à l’expérience.
Nous portons une attention particulière à la qualité et aux délais.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Merci de votre attention, je réponds maintenant aux questions.
  • Fais attention aux détails : un seul chiffre peut tout changer.
  • Attention, ça glisse : avance doucement et tiens la rampe.
  • Son idée a retenu l’attention, parce qu’elle était simple et concrète.
  • C’est une petite attention, mais ça montre qu’on a pensé à toi.
  • Par inattention, il a envoyé le mail au mauvais destinataire.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Confondre attention et intention. 2) Utiliser “Attention !” trop souvent (ton sec). 3) Dire “faire attention” sans préciser à quoi. 4) Oublier les trois axes : focus, prudence, égard.
Confondre “attention” et “intention”
Attention est un état (se concentrer), un avertissement (Attention !) ou un geste (une attention). Intention est un but ou un projet. Les confondre change le sens : “avec l’intention” n’est pas “avec attention”.
Employer “Attention !” trop souvent (ton agressif)
Dans un texte (email, message, notice), “Attention !” répété peut sonner sec. Alterne avec “veillez à”, “pensez à”, “merci de”, ou précise le risque de façon calme.
Dire “faire attention” sans préciser à quoi
La formule est vague. Pour être clair, ajoute le complément : faire attention aux marches, au timing, aux majuscules, aux pièces jointes.
Réduire l’attention à la politesse
Le mot couvre aussi la cognition (focus) et la prudence (sécurité). Dans un contexte pro, préciser l’axe évite les malentendus.

Famille de mots

  • attentif Adjectif : qui prête attention, qui écoute/observe avec soin.
  • attentionné Adjectif : prévenant, plein de petites attentions.
  • inattention Nom féminin : distraction, manque d’attention.
  • attentivement Adverbe : avec attention, en prêtant une écoute soutenue.
  • vigilance Nom féminin : surveillance, prévention d’un risque.
Informations complémentaires
Le mot attention fait partie des termes les plus riches et les plus utilisés de la langue française. Il désigne à la fois une capacité mentale, une mise en garde, un soin particulier ou encore un geste empreint de délicatesse. Cette pluralité de sens en fait un mot du quotidien, aussi bien dans le langage courant que dans les contextes scientifiques, affectifs ou éducatifs.

Sur le plan cognitif, l’attention est la faculté de se concentrer volontairement sur un objet, une tâche, un son ou une idée. C’est une fonction essentielle du cerveau, qui nous permet de filtrer les informations et de diriger notre énergie mentale vers ce qui compte. Sans attention, il est difficile de mémoriser, de comprendre ou d’agir efficacement dans notre environnement.

L’attention peut être soutenue, partagée ou sélective. On parle d’attention soutenue lorsqu’il s’agit de rester concentré longtemps sur une activité. L’attention partagée intervient quand on fait plusieurs choses en même temps, tandis que l’attention sélective consiste à se focaliser sur un stimulus en ignorant les autres. Ces distinctions sont au cœur de nombreuses études en psychologie et en neurosciences.

Mais attention ne se limite pas à sa définition scientifique. Dans la vie de tous les jours, on utilise souvent ce mot comme un avertissement. Dire « attention ! » revient à alerter quelqu’un d’un danger, d’une erreur possible ou d’un risque imminent. Ce simple mot devient alors un outil de protection, exprimé parfois avec urgence, parfois avec bienveillance.

On emploie aussi le mot attention pour évoquer la délicatesse d’un geste ou d’une parole. Une petite attention peut signifier un cadeau, un message, un regard, une écoute. Elle témoigne d’un lien, d’un soin porté à l’autre, sans forcément attendre quelque chose en retour. Dans ce sens, l’attention est un signe de générosité et d’humanité.

Dans le domaine scolaire, on parle souvent de troubles de l’attention, notamment chez les enfants. Ces difficultés peuvent se manifester par une distraction excessive, une impulsivité ou une agitation. Elles nécessitent parfois un accompagnement spécifique, car l’attention est une compétence qui se travaille et s’apprend. Un bon environnement peut grandement améliorer cette capacité.

Le mot attention est également très présent dans les consignes et les panneaux de signalisation. Il prépare l’esprit à la vigilance : « Attention, travaux », « Attention, danger », « Attention au chien ». Son usage court, direct et visuel a un fort pouvoir d’impact. Il oblige à ralentir, à regarder autour de soi, à anticiper.

Dans le langage amoureux ou amical, porter attention à quelqu’un, c’est lui accorder du temps, de la considération, et parfois même de la tendresse. Ce mot prend alors une teinte affective, précieuse. Être attentif, c’est être présent à l’autre, dans l’écoute et dans l’action. Un simple détail peut devenir une preuve d’attention sincère.

En somme, attention est un mot aux multiples facettes, à la fois alerte, regard intérieur, et geste tourné vers l’autre. Il reflète notre capacité à être concentré, impliqué, connecté. Que ce soit pour éviter un danger, réussir une tâche ou exprimer de la douceur, l’attention est au cœur de nos relations, de nos apprentissages et de notre humanité.

----------

Les panneaux de signalisation routière qui indiquent "Attention" sont généralement utilisés pour attirer l'attention des conducteurs sur un danger potentiel sur la route. Ces panneaux peuvent prendre différentes formes et couleurs en fonction du type de danger. Voici quelques exemples :

- Le panneau "Attention" de couleur jaune est souvent utilisé pour signaler un danger temporaire, tel qu'un chantier de construction ou des travaux sur la route.

- Le panneau "Attention" avec une image représentant un animal peut indiquer la présence d'animaux sauvages sur la route.

- Le panneau "Attention" avec une image de virages peut indiquer une route sinueuse ou des virages serrés à venir.

- Le panneau "Attention" avec une image de feu tricolore peut indiquer un carrefour ou une intersection à feux de signalisation.

Ces panneaux sont conçus pour aider les conducteurs à anticiper les dangers potentiels sur la route et à adapter leur conduite en conséquence. Il est important de respecter ces panneaux et de ralentir si nécessaire pour assurer la sécurité de tous sur la route.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « attention » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « attention », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « attention » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « attention ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « attention » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot attention s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.