Définition border

Cette page rassemble une définition claire du mot border, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes Conjugaison
Border (Verbe)
[bɔʁ.de] / Transitif 1er groupe
  • Garnir sur le bord d’un ruban, d’un galon, d’un morceau d’étoffe, de toile, etc.
  • Attacher une corde autour d’un filet pour le rendre plus fort.
  • Engager le bout des draps et de la couverture entre le bas du lit et le matelas.
  • (Par extension) Se dit aussi pour la personne qui est dans le lit.
  • S’étend, régner le long de certaines choses et y servir comme de bord.
  • (Militaire) Ranger des troupes en longue ligne sur un des côtés ou de chaque côté d’une rue, d’un chemin où doit passer un personnage important, un cortège, etc.
  • (Marine) Tendre une voile ou la ramener contre la coque.
  • (Marine) Revêtir la membrure de bordages.
  • (Marine) (Vieilli) côtoyer, naviguer le long des côtes ou d’un autre navire.
  • (Agriculture) Planter une bordure ou la mettre en valeur.
Se border (Verbe)
(Pronominal)
  • Se garnir de.
Informations complémentaires
Le verbe "border" est utilisé pour décrire l'action d'entourer quelque chose d'une bordure ou d'une limite. Cette action peut s'appliquer à divers domaines, notamment la conception graphique, la couture, la cartographie et la géographie. Dans le domaine de la conception graphique, "border" signifie ajouter une bordure autour d'un élément, comme une image ou un texte, pour le délimiter et le mettre en évidence. Cette technique est couramment utilisée dans la création de documents, de flyers ou de pages Web pour améliorer la présentation visuelle. En couture, "border" consiste à orner un vêtement ou un tissu en ajoutant des broderies ou des motifs décoratifs le long de ses bords, ce qui lui confère un aspect esthétiquement agréable. Dans le contexte géographique, "border" peut faire référence à la manière dont une frontière ou une limite géographique suit un cours naturel tel qu'une rivière.

L'utilisation de "border" peut varier en fonction du domaine d'application, mais elle partage généralement le concept d'ajout d'une délimitation ou d'une ornementation autour de quelque chose. Ce verbe est essentiel pour décrire des actions de décoration, de mise en forme visuelle et de démarcation dans diverses disciplines, ce qui en fait un terme polyvalent et utile dans de nombreux contextes créatifs et pratiques.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « border » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « border », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « border » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « border ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « border » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot border s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.