Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot dieu
Cette page rassemble une définition claire du mot dieu,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
(Religion) Être surnaturel objet de déférence d'une religion.
(Figuré) Celui qui est l’objet d’un grand enthousiasme, d’une vénération profonde, d’une vive reconnaissance, d’un extrême attachement.
(En particulier) Personne qui démontre un talent exceptionnel dans un domaine particulier.
dieu : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Dieu (avec majuscule) désigne, dans les religions monothéistes, l’être suprême, créateur et unique. Avec une minuscule, un dieu désigne une divinité parmi d’autres, dans les polythéismes (les dieux de l’Olympe). Par extension, le mot s’emploie au figuré pour parler d’une personne admirée ou idéalisée (un dieu du football), et dans des interjections (Mon Dieu ! Dieu merci). Le fil conducteur : une figure de puissance ou d’adoration, qu’elle soit religieuse, mythologique ou métaphorique.
si Dieu le veutFormule : si les circonstances le permettent.
au nom de DieuFormule religieuse ou rhétorique.
les dieuxPolythéisme : ensemble des divinités.
un dieu grec / romainDivinité dans un panthéon.
un dieu du footballFiguré : admiration.
se prendre pour un dieuIronie : se croire tout-puissant.
dieu vs idoleIdole insiste sur l’adoration humaine ; dieu sur le statut divin (ou figuré).
dieu vs divinitéDivinité est plus neutre/technique.
majuscule / minusculeDieu (monothéisme) vs un dieu (divinité/figuré).
dieu(x) dans les expressionsDieu merci, bon Dieu, nom de Dieu (registre familier).
Astuce rédaction
En rédaction, pense à la majuscule : Dieu (monothéisme) vs un dieu (mythologie/figuré). Et si tu utilises une expression, garde le registre en tête : certaines formules sont familières ou jurons.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Dieu vs un dieu
Mots proches
Dieuun dieudivinité
Exemple
Dieu (majuscule) renvoie souvent à l’unique dans un monothéisme. Un dieu (minuscule) renvoie à une divinité parmi d’autres ou à un emploi figuré.
Dieu vs divinité
Mots proches
dieudivinitédéité
Exemple
Divinité/déité sont plus neutres et descriptifs, utiles dans un texte analytique.
Dieu vs idole
Mots proches
dieuidoleculte
Exemple
Idole insiste sur l’adoration (souvent excessive) d’un objet ou d’une personne.
Figuré : hyperbole
Mots proches
génieidoledieu
Exemple
Dire « un dieu du tennis » est une hyperbole : admiration, pas croyance.
Expressions : registre
Mots proches
Mon DieuDieu mercibon Dieu
Exemple
Les expressions varient en registre : certaines sont neutres, d’autres familières. Le contexte compte.
Étymologie / histoire
Du latin deus (« dieu »), issu d’une racine indo-européenne associée à l’idée de ciel et de divin.
Pourquoi c’est utile
La majuscule n’est pas un détail : Dieu (majuscule) renvoie souvent au monothéisme ; un dieu (minuscule) renvoie à une divinité parmi d’autres ou à un emploi figuré. La typographie porte du sens.
Registre & emplois typiques
Religion / théologie
Dieu comme être suprême (majuscule selon conventions).
Dans ce texte, Dieu est présenté comme créateur et juge.
Mythologie
Un dieu parmi d’autres : panthéons, récits, attributs.
Les dieux de l’Olympe interviennent dans les légendes.
Langage courant (exclamations)
Formules : Mon Dieu, Dieu merci, si Dieu le veut.
Mon Dieu, j’ai oublié les clés !
Figuré / hyperbole
Admiration excessive : « un dieu » du sport.
Pour ses fans, c’est un dieu de la scène.
Culture / art
Références symboliques, titres, citations.
L’œuvre joue avec l’image de Dieu et la notion de destin.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Formules neutres (religion, culture, figuré).
Sélectionne un style ci-dessus.
Dans les religions monothéistes, Dieu est considéré comme unique.
Dans la mythologie, un dieu possède souvent des attributs et un domaine.
Mon Dieu ! J’ai oublié le rendez-vous.
Dieu merci, personne n’a été blessé.
Pour ses admirateurs, c’est un dieu du cinéma (emploi figuré).
Dieu (majuscule) et un dieu (minuscule) ne renvoient pas au même sens.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Oublier la majuscule quand elle porte un sens (Dieu vs un dieu). 2) Mélanger sens religieux et emploi figuré dans la même phrase sans signaler le registre. 3) Employer « idole » et « dieu » comme stricts synonymes. 4) Utiliser des expressions familières dans un texte formel sans le vouloir.
Ignorer la majuscule
Dieu (majuscule) renvoie souvent au monothéisme. Un dieu (minuscule) renvoie à une divinité parmi d’autres ou à une hyperbole.
Employer dieu comme « génie » sans contexte
Dire « c’est un dieu » est très hyperbolique. Selon le ton, « excellent » ou « remarquable » peut être plus approprié.
Confondre dieu et idole
Idole met l’accent sur l’adoration humaine. Dieu/dieu met l’accent sur le statut divin (ou métaphorique).
Oublier le registre des jurons
Certaines expressions autour de dieu sont familières voire grossières. En rédaction, choisis des tournures neutres si besoin.
Mélanger polythéisme et monothéisme
Les dieux (pluriel) renvoient à des panthéons. Dieu (singulier, majuscule) renvoie souvent à l’unique dans un monothéisme.
Le terme dieu désigne, dans sa signification la plus universelle, un être suprême, une entité transcendante considérée comme créatrice de l’univers, régissant le destin des hommes et des choses. Il est au cœur des croyances religieuses à travers le monde, incarnant la puissance, l’omniscience et l’omniprésence. Dans les religions monothéistes telles que le christianisme, l’islam et le judaïsme, Dieu est unique, éternel et parfait. Il est à la fois le créateur et le juge, source de toute moralité, et guide spirituel de ses fidèles. Ce concept s’accompagne souvent d’un rapport intime et personnel entre l’être humain et le divin.
Dans les religions polythéistes, comme celles de la Grèce antique, de l’Égypte ancienne ou des civilisations nordiques, le terme dieu désigne une entité supérieure parmi d’autres, chacune gouvernant un aspect particulier du monde ou de la vie humaine : la guerre, l’amour, la mer ou la mort. Ces dieux et déesses possèdent souvent des traits humains, avec leurs forces, leurs faiblesses et leurs passions. Leur diversité reflète la complexité des sociétés qui les ont imaginés, et leur culte s’accompagne souvent de mythes, de légendes et de rites précis.
Le concept de dieu varie également selon les traditions philosophiques et spirituelles. Dans l’hindouisme, par exemple, la divinité prend des formes multiples tout en étant issue d’un principe unique, le Brahman, source de toute existence. Dans le bouddhisme, en revanche, il n’existe pas de dieu créateur au sens traditionnel ; l’accent est mis sur l’éveil spirituel et la compréhension de la réalité plutôt que sur l’adoration d’une entité supérieure. Ainsi, la notion de dieu n’est pas universelle et prend des formes différentes selon les cultures et les croyances.
D’un point de vue philosophique, la question de l’existence de Dieu a été au cœur de nombreuses réflexions. Des penseurs comme Platon, Aristote, Descartes, Kant ou Nietzsche ont débattu de cette notion, explorant son rôle dans la compréhension du monde, la morale et l’existence humaine. Certains philosophes ont défendu l’idée d’un dieu nécessaire pour expliquer l’origine de l’univers ou des lois morales, tandis que d’autres ont remis en cause son existence ou son utilité dans la pensée rationnelle.
La figure de Dieu joue également un rôle essentiel dans l’histoire des civilisations et des sociétés. Les croyances religieuses ont influencé les lois, les coutumes, l’art et la politique à travers les âges. Des monuments impressionnants comme les cathédrales gothiques, les temples hindous ou les mosquées témoignent de la place centrale accordée à la divinité dans l’histoire humaine. De nombreux conflits, mais aussi des mouvements pacifiques et humanistes, ont été motivés par des convictions liées à l’existence ou à la volonté de Dieu.
Au-delà de la religion, la notion de dieu a souvent été utilisée comme métaphore dans la littérature, la musique et les arts en général. Elle incarne alors des concepts plus larges, tels que le destin, la justice, ou l’absolu. Certains auteurs et artistes se sont emparés de cette idée pour exprimer des sentiments d’admiration, d’espoir ou de rébellion face à l’inconnu et à l’infini. La figure divine devient alors une source d’inspiration créative, au-delà de toute considération religieuse.
Dans un contexte plus moderne et scientifique, l’idée de dieu est parfois abordée sous un angle symbolique ou conceptuel. Certains scientifiques, comme Albert Einstein, évoquaient une forme de divinité impersonnelle à travers les lois immuables de l’univers, sans pour autant adhérer à une religion spécifique. D’autres considèrent que la science et la spiritualité peuvent coexister, offrant des réponses complémentaires aux grandes questions existentielles.
Enfin, sur le plan personnel, la croyance en Dieu est souvent liée à des expériences intimes et subjectives. Pour certains, croire en Dieu apporte réconfort, espoir et un sentiment d’appartenance à quelque chose de plus grand que soi. Pour d’autres, l’absence de croyance est synonyme de liberté intellectuelle et de responsabilité individuelle face à la vie. Quelle que soit la vision adoptée, la notion de dieu reste une question centrale de l’existence humaine, touchant à la fois à l’émotion, à la réflexion et à la quête de sens.
Toute la mythologie grecque, romaine et nordique, mais pas seulement...
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « dieu » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « dieu »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « dieu » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « dieu ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « dieu » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
dieu
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.