Définition emballer

Cette page rassemble une définition claire du mot emballer, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes Conjugaison
Emballer (Verbe)
[ɑ̃.ba.le] / Transitif 1er groupe
  • Mettre en balle des objets en vue du transport.
  • (Figuré) (Familier) (Vieilli) Faire partir quelqu’un en voiture, ou le voir monter en voiture pour un voyage.
  • (Familier) Ravir de surprise, d’admiration ; entraîner.
  • (Populaire) Séduire sexuellement, pour amener au flirt.
S’emballer (Verbe)
Transitif
  • S'emporter et ne pouvoir plus être retenu, en parlant d'un cheval qui prend le mors aux dents
  • (Par analogie) S'accélérer, hors de tout contrôle, en parlant d'une machine qui ne peut plus être arrêtée.
  • (Familier) S’exalter d’une façon irréfléchie et excessive pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
Informations complémentaires
Emballer est l'action de recouvrir ou de contenir un objet avec un matériau protecteur pour le transporter, le stocker ou le présenter. L'emballage peut être réalisé avec différents matériaux tels que le papier, le plastique, le carton, le bois ou encore le métal, selon les besoins de l'objet à emballer. L'emballage permet de protéger l'objet des chocs, des rayures, de la poussière ou encore de l'humidité pendant le transport ou le stockage.

Emballer est une opération importante dans de nombreux secteurs d'activité, notamment dans le domaine de la logistique et du transport de marchandises, mais également dans l'industrie agroalimentaire, les commerces de détail ou encore pour les cadeaux et les colis postaux. L'emballage est souvent conçu de manière à ce qu'il puisse être facilement ouvert et refermé, pour permettre l'accès à l'objet contenu à l'intérieur, tout en garantissant une bonne protection.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « emballer » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « emballer », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « emballer » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « emballer ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « emballer » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot emballer s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.