Définition grille
Cette page rassemble une définition claire du mot grille,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Grille (Nom commun)
[ɡʁij] / Féminin
- Assemblage à claire-voie de barreaux se traversant les uns les autres et servant à fermer une fenêtre ou quelque autre ouverture.
- Sorte de fermeture en petits carreaux fort serrés, qui est dans les parloirs de certaines communautés religieuses.
- Treillis de fer maillé qui sépare le chœur des religieuses cloîtrées d’avec le chœur ou la nef de leur église.
- Grille du Victoria College Certaines clôtures ou séparations qui sont formées principalement de barreaux montants et parallèles et qui ont quelquefois des ornements.
- Barres de fer, ou appareil métallique à claire-voie, sur lequel on place le charbon dans un fourneau au-dessus du cendrier.
- Treillis de fer que l’on développe devant une cheminée pour empêcher le bois ou le charbon du foyer de se répandre sur le parquet d’une pièce.
- (Héraldique) Certains barreaux qui sont à la visière d’un heaume et qui empêchaient que les yeux du chevalier ne fussent atteints.
- Tamis de fer sur lequel on jette par pelletées le sable ou qui sert pour séparer le gros d’avec le menu du charbon pulvérisé et autres matières.
- Carton, en termes d’écriture secrète, où sont découpés des jours permettant au rédacteur d’une dépêche confidentielle d’écrire et au destinataire de lire les mots qui doivent être lus dans cette dépêche.
- Problème, jeu de mots croisés, de sudoku.
grille : usages, constructions, expressions
Nom féminin. Une grille est d’abord un assemblage de barreaux ou de tiges formant un treillis qui protège, ferme ou laisse passer l’air/la lumière (grille de fenêtre, grille de ventilation). Par extension, grille désigne un tableau organisé en cases : grille de mots croisés, grille d’évaluation, grille tarifaire, grille de programmes (TV/radio). Le mot existe aussi comme forme du verbe griller (il/elle grille), mais le nom commun « grille » est très fréquent dans les usages.
1
Barreaux / treillis
grille de fenêtre, de protection, de ventilation
2
Tableau à cases
grille de mots croisés, grille de lecture, grille d’évaluation
3
Organisation
grille tarifaire, grille de programmes, grille salariale
4
Forme verbale
grille (verbe griller) : il/elle grille
Constructions courantes
- grille de + nom (fenêtre, portail) Protection/fermeture.
- grille de ventilation / d’aération Technique : passage d’air.
- grille de mots croisés Tableau à cases (jeu/écrit).
- grille d’évaluation Liste de critères/notation.
- grille tarifaire / salariale Organisation de prix/salaires.
- grille de programmes Planning TV/radio.
- grille de lecture Cadre d’analyse (méthode).
- grille de départ Sport mécanique/athlétisme (organisation du départ).
Astuce rédaction
Abysse s’emploie très souvent au pluriel (« les abysses ») pour parler des profondeurs marines. Pour éviter l’effet “grand mot”, ancre-le dans un repère concret (zone abyssale, plaine abyssale, faune abyssale) ou dans une comparaison (« un abysse entre deux positions »). Et si tu hésites avec abîme, choisis : abîme pour la langue générale, abysse pour la profondeur extrême (souvent marine).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Grille (barreaux) vs grillage
Mots proches
grille
grillage
barreaudage
Exemple
Une grille est rigide (barreaux) ; un grillage est souvent un maillage souple (fils).
Grille (tableau) vs tableau
Mots proches
tableau
grille
cases
Exemple
Une grille insiste sur les cases et l’organisation régulière ; tableau est plus général.
Grille d’évaluation vs barème
Mots proches
grille
barème
critères
Exemple
Une grille d’évaluation détaille des critères ; un barème fixe surtout une correspondance points/notes.
Grille (nom) vs grille (verbe)
Mots proches
grille
griller
brûler
Exemple
« La grille est fermée » (nom) vs « il grille le feu » (verbe, autre sens).
Étymologie / histoire
Dérivé de gril (treillis, grille). Le mot a étendu son sens de la structure matérielle à l’organisation en cases (grilles, tableaux).
Pourquoi c’est utile
L’étymologie (« sans fond ») explique la force figurée du mot : abysse suggère une profondeur qui échappe à la mesure. Cela justifie ses emplois pour l’océan (grands fonds) comme pour un écart immense ou une détresse.
Registre & emplois typiques
Bâtiment / sécurité
Grille comme protection ou fermeture.
Une grille protège l’ouverture sans la boucher complètement.
Technique (ventilation, filtration)
Grille d’aération, grille de ventilation.
La grille de ventilation doit rester dégagée.
Jeux / écrits
Grille de mots croisés, sudoku, etc.
Il remplit la grille de mots croisés dans le train.
Organisation / RH / commerce
Grille tarifaire, grille salariale, grille d’évaluation.
La grille tarifaire a été mise à jour.
Médias
Grille de programmes (TV/radio).
La grille de programmes change à la rentrée.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- La grille du portail est restée fermée.
- La grille de ventilation doit être nettoyée régulièrement.
- Il remplit la grille de mots croisés chaque matin.
- La grille tarifaire a augmenté sur certains services.
- La grille d’évaluation précise les critères attendus.
- La grille de programmes change à la rentrée.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre abysse et abîme (abysse est très lié aux grands fonds). 2) Oublier que l’usage courant préfère souvent le pluriel « les abysses ». 3) Écrire *abisse / *abyme : orthographe abysse, avec y et deux s. 4) Employer « au bord de l’abysse » sans contexte : préciser la situation critique.
Omettre le complément
« Grille » seul peut être vague. Ajoute « de ventilation », « tarifaire », « d’évaluation », etc.
Confondre avec grillage
Grille : barreaux/structure rigide. Grillage : maillage (souvent souple) en fils métalliques.
Mélanger sens nom/verbe
Selon la phrase, « grille » peut être un nom (la grille du portail) ou une forme verbale (il grille).
Famille de mots
- gril Objet/structure à barreaux ; base de grille.
- grillage Maillage en fils, souvent souple.
- griller Verbe : cuire au gril ; brûler ; « griller un feu » (autre sens).
- barreau Élément d’une grille rigide.
- tableau Notion voisine du sens « grille à cases ».
Informations complémentaires
La grille indiciaire est un système de classification des salaires dans la fonction publique française, qui établit des échelons hiérarchiques en fonction du grade et de l'ancienneté des fonctionnaires. Chaque échelon correspond à un indice, qui détermine le niveau de rémunération du fonctionnaire. Plus l'indice est élevé, plus le salaire est important.
La grille indiciaire permet de garantir une certaine équité salariale au sein de la fonction publique, en évitant les disparités de salaires injustifiées entre les différents grades et les différentes catégories de fonctionnaires. Elle est établie par l'Etat, après consultation des organisations syndicales représentatives, et est mise à jour régulièrement pour prendre en compte les évolutions législatives et réglementaires, ainsi que les revendications des agents.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « grille » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « grille »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « grille » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « grille ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « grille » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
Définition grillé
Cette page rassemble une définition claire du mot grillé,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Grillé (Adjectif)
- (Vieilli) Qui est doté d’une grille.
- Qui a subi une cuisson au gril.
Informations complémentaires
"Grillé" est un terme familier qui peut avoir différentes significations selon le contexte. Dans le contexte d'un grille-pain, "grillé" signifie que le pain a été toasté ou grillé. Cela peut également être utilisé pour décrire une situation où quelque chose a été endommagé ou brûlé, par exemple si le pain a été laissé dans le grille-pain trop longtemps et est devenu trop grillé.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « grillé » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « grillé »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « grillé » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « grillé ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « grillé » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot grille / grillé s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.