Définition ile
- Variante orthographique de île (orthographe traditionnelle).
ile : usages, constructions, expressions
Nom féminin (très courant) : une île est une terre entourée d’eau, plus petite qu’un continent et distincte du rivage. On parle d’île au sens géographique (île volcanique, île tropicale, île habitée ou déserte), mais aussi par extension : île de chaleur (zone plus chaude en ville), île linguistique (groupe isolé), île au sens figuré (se sentir comme une île). Attention à l’orthographe : « île » prend un accent circonflexe (î), et le pluriel est « îles ». Le mot est court, mais il ouvre des mondes : une île, c’est un bout de terre, et souvent un bout d’imaginaire.
Constructions courantes
- une île (habitée / déserte) Terre entourée d’eau, avec ou sans population.
- sur une île / dans une île On dit surtout « sur une île » (comme sur un territoire).
- l’île de + nom Nom propre ou désignation : l’île de Ré, l’île de beauté (surnom).
- un archipel (d’îles) Ensemble d’îles proches, souvent lié géographiquement.
- un îlot (plus petit qu’une île) Terre très petite, souvent rocheuse ou inhabitée.
- une presqu’île Terre presque entourée d’eau, reliée par un isthme.
- île de chaleur (urbaine) Zone urbaine plus chaude que la périphérie.
- une île linguistique Groupe de locuteurs isolé au milieu d’une autre langue.
- être une île (figuré) Être isolé, fonctionner à part, volontairement ou non.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Étymologie / histoire
Registre & emplois typiques
Expressions et locutions
Exemples prêts à l’emploi
- Ils ont passé une semaine sur une île, loin du bruit et des horaires.
- Cette île est d’origine volcanique, avec des reliefs abrupts et des coulées anciennes.
- On appelle îlot une très petite île, parfois inhabitée et rocheuse.
- En été, le centre-ville forme une île de chaleur, surtout la nuit.
- Dans ce groupe, il se sent comme une île, un peu à part.
- L’île flottante est un dessert, rien à voir avec la géographie.
Pièges et erreurs fréquentes
Orthographe : île avec un accent circonflexe
Pluriel : îles (et non iles)
Préposition : plutôt « sur une île »
Ne pas confondre île, îlot et presqu’île
Famille de mots
- insulaire Adjectif : relatif aux îles. Exemple : climat insulaire, économie insulaire.
- insularité Nom féminin : caractère d’un territoire insulaire, ou fait d’être isolé.
- îlot Nom masculin : petite île, souvent très petite, parfois rocheuse.
- archipel Nom masculin : groupe d’îles. Exemple : un archipel volcanique.
- presqu’île Nom féminin : terre presque entourée d’eau, reliée par un isthme.
Définition île
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot île
- (Géographie) Terre émergée entourée d’eau de tous côtés.
- (Figuré) Lieu favorable au sein d’un milieu hostile.
- (Au pluriel) Il se dit quelquefois de l’archipel des Caraïbes.
Guide des îles françaises et des îles paradisiaques, des fiches complètes et des centaines de photos de haute qualité.
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot ile / île s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.
