Définition non
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot non
Cette page rassemble une définition claire du mot non,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Non (Adverbe)
[nɔ̃] / Invariable
- Mot utilisé pour apporter une réponse négative. Il marque le désaccord sur une question affirmative et l’accord sur une question négative.
- (Afrique) C’est faux. Ce n’est pas ça. Il marque le désaccord sur une question affirmative ou négative.
- Qui n’est pas. Manque de la qualité signifiée par l’adjectif suivant.
- (Archaïsme) Adverbe de phrase employé plutôt que ne ou ne … pas, ceux-ci étant plus propres à nier seulement le verbe ou le groupe verbal.
- Au début d’une phrase négative, il en accentue le caractère. On le redouble même quelquefois pour s’exprimer plus énergiquement.
- (Vieilli) Sert, soit seul, soit avec pas, à opposer une négation à une affirmation.
- Il sert encore à infirmer, à nier fortement ce qui est exprimé par un des termes de la proposition.
- (Populaire) (À la fin d’une phrase affirmative) N’est-ce pas ?
Non (Nom commun)
[nɔ̃] / Masculin
- Réponse de non.
non : usages, constructions, expressions
Adverbe de négation, interjection et nom. Non sert à nier, refuser ou contredire : « Non, je ne viens pas ». Comme nom, un non désigne un refus (« essuyer un non »). On le retrouve aussi comme élément de composition : non- (non conforme, non-lieu).
1
Négation / réponse
marque le refus ou la négation : non, pas d’accord
2
Interjection
réaction brève : Non ! / Non mais !
3
Nom : un non
un refus, une réponse négative
4
Préfixe non-
élément formant des composés : non-fumeur, non-violent
Constructions courantes
- dire non Refuser, s’opposer : « apprendre à dire non ».
- répondre non Donner une réponse négative.
- non merci Refus poli, très courant.
- le oui et le non Deux options opposées ; débat ou consultation.
- ni oui ni non Réponse évasive, ambiguë.
- non plus Ajout d’une négation : « moi non plus ».
- non seulement… mais (encore/aussi)… Construction logique : renforcement par addition.
- non, pas… Rectification : « non, pas mardi : mercredi ».
- non- + adjectif/nom Préfixe productif : non-fumeur, non-violent, non déclaré.
Astuce rédaction
En rédaction, pense à la fonction : « non » (réponse) ; « ne… pas » (négation dans la phrase) ; « un non » (nom : refus). Et pour un refus poli, la formule la plus simple reste « non merci ».
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Non vs pas (dans la phrase)
Mots proches
ne… pas
pas
aucun
Exemple
Non répond à une question (« viens-tu ? — non »). Pas est un élément de négation dans la phrase (« je ne viens pas »).
Non (refus) vs jamais (interdiction temporelle)
Mots proches
jamais
plus
refuser
Exemple
« Non » refuse ici et maintenant ; « jamais » ajoute l’idée de « à aucun moment » ou « en aucune circonstance ».
Non (politesse) vs non (catégorique)
Mots proches
non merci
non catégorique
refus
Exemple
La forme et le ton changent le sens : « non merci » adoucit ; « non ! » peut être brusque.
Étymologie / histoire
Du latin non (« ne… pas »), terme de négation.
Pourquoi c’est utile
Le latin non est un marqueur de négation stable. En français, il a gardé ce rôle (réponse négative) et s’est aussi fixé dans des expressions et des mots composés (non- + adjectif/nom).
Registre & emplois typiques
Conversation (réponse)
Réponse directe : non / non merci / non, je préfère…
— Tu viens ? — Non, je ne peux pas.
Refus (politesse)
Formules d’atténuation : « non merci », « non, merci beaucoup ».
Non merci, je vais prendre autre chose.
Argumentation
Opposition, contradiction : « dire non », « répondre non ».
Il a dit non au projet et a proposé une alternative.
Droit / vote
Nom : un non (référendum, consultation) ; le oui et le non.
Le non l’a emporté lors de la consultation.
Morphologie (préfixe non-)
Formation de mots : non conforme, non déclaré, non-lieu (selon les cas).
Il s’agit d’un document non conforme au modèle demandé.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour messages, mails, échanges).
Sélectionne un style ci-dessus.
- — Tu confirmes ? — Non.
- Non merci, je vais passer mon tour.
- Il a appris à dire non quand la demande dépasse ses limites.
- Le texte précise qu’il s’agit d’un document non conforme.
- Elle a essuyé un non, puis a reformulé sa demande.
- Entre le oui et le non, il a choisi une réponse nuancée.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Mélanger « non » (réponse) et « pas » (dans la phrase). 2) Hésiter sur non- (préfixe) et la présence du trait d’union. 3) Oublier que « un non » est un nom. 4) Ton trop abrupt sans formule d’atténuation.
Confondre « non plus » et « pas non plus »
Les deux existent, mais l’emplacement change la phrase : « moi non plus » (réponse) ; « je ne viens pas non plus » (dans la phrase).
Employer non- comme un mot séparé
Non- est souvent un préfixe : non conforme, non déclaré. On le relie par un trait d’union dans de nombreux composés (non-violent, non-fumeur), selon les habitudes éditoriales et les dictionnaires.
Oublier que « non » peut être un nom
On peut dire : « un non », « des non », « le oui et le non ». C’est utile en rédaction (vote, décision, refus).
Ton trop abrupt
À l’oral, un « non » sec peut sembler brusque. Pour nuancer, on ajoute une formule : « non merci », « je préfère éviter », « je ne pourrai pas ».
Famille de mots
- non- (préfixe) Élément de composition : non conforme, non-lieu, non-violent.
- négation Nom : action de nier ; catégorie grammaticale.
- nier Verbe : contester, refuser la réalité d’un fait.
- refus Nom : résultat d’un non.
- oui Adverbe : réponse affirmative (opposé de non).
Informations complémentaires
Le mot "non" est principalement utilisé comme une réponse négative ou un refus dans de nombreuses langues, y compris le français. Il sert à exprimer le désaccord, le rejet d'une proposition, d'une idée, d'une demande ou d'une affirmation. En tant que partie intégrante de la communication quotidienne, le "non" joue un rôle crucial dans la prise de décision, permettant aux individus de délimiter leurs choix, leurs consentements et leurs limites personnelles ou professionnelles. Bien que simple en apparence, l'utilisation de ce mot englobe une variété de nuances contextuelles, allant du refus poli à la contestation ferme, reflétant les complexités des interactions humaines et la diversité des situations sociales.
Au-delà de son usage dans le langage parlé et écrit, le concept de "non" a également une importance significative dans de nombreux domaines tels que la philosophie, le droit et la politique, où il peut symboliser la résistance, l'opposition ou la liberté de choix. Dans les contextes juridiques et éthiques, le droit de dire "non" est fondamental pour protéger l'autonomie individuelle et la liberté d'expression. En politique, le "non" peut être un outil puissant de contestation ou de désapprobation populaire, souvent exprimé lors de votes ou de manifestations. Ainsi, bien qu'étant l'une des expressions les plus basiques du langage, le "non" incarne une facette essentielle de la communication humaine, marquant à la fois les limites personnelles et les frontières sociétales.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « non » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « non »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « non » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « non ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « non » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot non s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.