Définition nymphe
Cette page rassemble une définition claire du mot nymphe,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Nymphe (Nom commun)
[nɛ̃f] / Féminin
- (Mythologie grecque et romaine) Divinité féminine d’un rang inférieur qui hante les fleuves, les sources, les bois, les montagnes, les prairies, les mers, etc.
- (Poésie) Belle jeune fille ou jeune femme.
- (Ironique) Jeune fille ou jeune femme qui est attachée à un lieu, à un rôle, à une fonction.
- Stade de métamorphose d’un insecte, intermédiaire entre l’état de larve et celui d’imago.
- (Anglicisme) Improprement employé pour désigner la larve âgée du puceron dont les ébauches des ailes sont déjà développées.
- (Anatomie) pluriel Petites lèvres, replis membraneux de chaque côté de l'orifice vaginal sous les grandes lèvres de la vulve.
Nymphe (Nom commun)
[nɛ̃f] / Féminin
- (Zoologie) Une espèce d’insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des noctuidés (Noctuidae) dont le dos des ailes est de couleur brune avec des bandes foncées et du jaune sur les ailes postérieures.
nymphe : usages, constructions, expressions
Nom féminin. 1) Mythologie : divinité féminine mineure liée à la nature (bois, sources, montagnes). 2) Zoologie : stade immature de certains insectes, proche de l’adulte (stade nymphal). 3) Anatomie (vieilli/médical, souvent au pluriel) : nymphes = petites lèvres de la vulve.
1
Mythologie
divinité féminine de la nature ; naïade, dryade…
2
Zoologie
forme immature d’insecte (stade nymphal)
3
Anatomie (pluriel)
« nymphes » : terme ancien/médical pour les petites lèvres
4
Littéraire
jeune femme idéalisée ; image de grâce (emploi figuré)
Constructions courantes
- nymphe des bois / des eaux Mythologie : on précise le milieu naturel.
- naïade / dryade (types de nymphes) Sous-catégories : naïade (eaux), dryade (forêts).
- nymphes et satyres Couple mythologique fréquent dans l’iconographie.
- stade nymphal Zoologie : phase de développement.
- une nymphe d’insecte Zoologie : nymphe de sauterelle, de punaise, etc.
- nymphes (anatomie) Souvent au pluriel dans les textes anciens/médicaux.
- nymphe (fig.) Jeune femme idéalisée (registre littéraire).
Astuce rédaction
Nymphe change de sens selon le domaine : mythologie (figure de la nature) ; zoologie (stade nymphal) ; anatomie (emploi daté, surtout au pluriel). Un petit mot de contexte suffit à éviter la confusion.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Nymphe (mythologie) vs fée
Mots proches
fée
naïade
dryade
Exemple
La fée appartient plutôt au folklore ; la nymphe est une figure de la mythologie gréco-romaine, liée à un lieu naturel.
Nymphe (zoologie) vs chrysalide
Mots proches
larve
nymphe
chrysalide
Exemple
Selon les insectes, on parle de nymphe ou de chrysalide (pupa). Les mots ne sont pas interchangeables : le vocabulaire dépend du type de métamorphose.
Nymphe (anatomie) : registre daté
Mots proches
petites lèvres
vulve
anatomie
Exemple
Dans un texte actuel, on emploie plutôt « petites lèvres ». « Nymphes » est un terme historique/ancien dans ce sens.
Étymologie / histoire
Du latin nympha, emprunté au grec νύμφη (nýmphē), « jeune femme, nymphe ».
Pourquoi c’est utile
Le sens mythologique est le noyau historique. Les sens scientifiques (zoologie) reprennent l’idée d’un « état intermédiaire » ou d’une forme « jeune » ; le sens anatomique est un emploi ancien du vocabulaire médical.
Registre & emplois typiques
Mythologie (grecque/romaine)
Nymphes de la nature : sources, forêts, montagnes.
La légende raconte une nymphe des bois, amie des faunes.
Littérature / poésie
Image de grâce, de jeunesse ; parfois synonyme de fée (approximatif).
Il la décrit comme une nymphe surgie du jardin.
Zoologie / entomologie
Stade immature ressemblant à l’adulte (selon ordres).
La libellule passe par un stade larvaire puis nymphal selon les espèces.
Anatomie (emploi ancien)
« Nymphes » au sens de petites lèvres : terme daté, surtout historique/médical.
Dans les textes anciens, on trouve le terme « nymphes » pour désigner les petites lèvres.
Précision de contexte
Le sens dépend fortement du domaine (mythe vs science vs anatomie).
Sans contexte, nymphe renvoie le plus souvent à la mythologie.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mythologie, sciences, littérature).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Dans la mythologie, la nymphe protège la source au pied de la montagne.
- Le peintre représente des nymphes et des satyres dans une scène champêtre.
- En zoologie, on parle de stade nymphal pour certains insectes.
- La nymphe ressemble déjà à l’adulte, mais ses ailes ne sont pas encore développées.
- Dans les textes anciens, « nymphes » peut désigner les petites lèvres (emploi daté).
- Il la décrit, en poète, comme une nymphe surgie des bois.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Oublier le contexte (mythe vs science). 2) Confondre nymphe et fée. 3) Utiliser « nymphes » (anatomie) en texte moderne sans préciser que c’est daté. 4) Mélanger nymphe et chrysalide (vocabulaire entomologique).
Ignorer le contexte (mythe vs science)
Sans contexte, nymphe renvoie à la mythologie. En zoologie, c’est un terme technique (stade nymphal). Le domaine change totalement le sens.
Confondre nymphe et fée
Les deux sont des êtres surnaturels dans l’imaginaire, mais la nymphe est plutôt gréco-romaine et liée à la nature ; la fée relève davantage du folklore médiéval/moderne.
Employer « nymphes » (anatomie) en texte moderne
Dans le sens anatomique, le mot est daté. En rédaction actuelle, on utilise plutôt « petites lèvres » (terme anatomique courant).
Mélanger nymphe et chrysalide
Selon l’insecte, on parle de nymphe (métamorphose incomplète) ou de chrysalide/pupa (métamorphose complète). Le vocabulaire varie selon les ordres.
Famille de mots
- naïade Nom : nymphe des eaux douces (mythologie).
- dryade Nom : nymphe des arbres/forêts (mythologie).
- nymphal Adjectif : relatif à la nymphe (zoologie : stade nymphal).
- nymphéa Nom : plante (nénuphar) ; mot apparenté par l’imaginaire des nymphes.
- larve Nom : autre stade de développement (zoologie).
Informations complémentaires
La nymphe est un concept qui trouve ses origines dans la mythologie grecque et romaine, représentant un type de divinité féminine mineure associée à des éléments naturels spécifiques. Les nymphes sont souvent décrites comme de belles jeunes femmes vivant dans des environnements naturels tels que les forêts, les montagnes, les rivières et les mers. Elles sont considérées comme des incarnations de la nature sauvage et fertile, et sont souvent liées à la fertilité, à la croissance, et aux cycles naturels. Les nymphes sont généralement perçues comme bienveillantes envers les humains, mais elles peuvent aussi être capricieuses ou avoir des interactions avec les mortels qui entraînent des conséquences imprévues.
Dans les récits mythologiques, il existe différents types de nymphes selon les lieux naturels auxquels elles sont associées. Par exemple, les Néréides sont des nymphes de la mer, les Dryades sont liées aux arbres et aux forêts, les Naiades aux sources d'eau douce, et les Océanides aux vastes étendues d'eau comme les océans. Les nymphes sont souvent représentées dans l'art et la littérature, où elles symbolisent la beauté de la nature et ses mystères. Dans la culture contemporaine, l'image des nymphes continue d'inspirer des représentations dans les œuvres d'art, les récits littéraires, et les productions cinématographiques, souvent avec une touche moderne ou une interprétation symbolique.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « nymphe » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « nymphe »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « nymphe » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « nymphe ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « nymphe » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot nymphe s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.