Cette page rassemble une définition claire du mot quinte,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Nom féminin. Quinte désigne notamment 1) en musique, l’intervalle de cinq degrés (quinte juste, quinte diminuée), 2) en santé, une série de toux violente et répétée (« quinte de toux »), 3) aux cartes (poker), une suite de cinq cartes (la « quinte », quinte flush). Le contexte (musique, médecine, jeu) permet de lever l’ambiguïté.
Sens principaux
1. Musique — intervalle de quinte (cinq degrés) : quinte juste, diminuée…
2. Médecine / langage courant — quinte de toux : accès de toux répété
3. Jeux de cartes — suite de cinq cartes (poker) : quinte, quinte flush
4. Par extension — ce qui renvoie à « cinq » selon les domaines
Étymologie
Du latin quintus (« cinquième »). L’idée de « cinq » explique les emplois en musique (intervalle) et au jeu (suite de cinq cartes), et a donné des spécialisations d’usage.
Registres & emplois
Musique
Terme technique pour un intervalle.
La mélodie s’appuie sur des quintes justes.
Santé (toux)
Usage courant : accès de toux.
Il a eu une quinte de toux en pleine réunion.
Jeux (poker)
Terme de combinaison.
Il touche une quinte à la river.
Langage courant
Le contexte précise le sens (partition, symptômes, cartes).
Sans contexte, « quinte » reste ambigu.
Précision terminologique
À ne pas confondre avec « Quinté » (courses hippiques).
Le Quinté+ n’a pas de lien avec la quinte musicale.
Constructions fréquentes
syntax
Modèles prêts à réutiliser. Clique pour copier.
Nuances & mots proches
style
Quinte (toux) vs accès de toux
quinteaccèstoux
Les deux se disent, mais « quinte » insiste souvent sur la répétition et la violence de la toux.
Quinte (musique) vs octave
quinteoctaveintervalle
Une quinte est un intervalle différent de l’octave ; le terme est technique et contextuel.
Quinte (poker) vs suite
quintesuitestraight
Dans le poker en français, « quinte » équivaut à « suite » (cinq cartes consécutives).
Quinte vs Quinté
quinteQuintécourses
« Quinte » (nom commun) n’est pas « Quinté » (nom de pari hippique).
Précision de contexte
musiquesantéjeu
Avec « quinte de toux », le sens est clair ; avec « quinte juste », on est en musique.
Expressions & locutions
idioms
quinte de toux
Accès de toux répété, parfois violent.
faire une quinte de toux
Avoir un accès de toux.
quinte juste
Intervalle musical de quinte (terme technique).
intervalle de quinte
Distance entre deux notes correspondant à une quinte.
quinte (au poker)
Suite de cinq cartes consécutives.
quinte flush
Suite de cinq cartes de la même couleur (poker).
quinte royale
Terme de poker selon les usages, pour une quinte flush la plus haute.
Erreurs fréquentes
Confondre « quinte » et « Quinté »
« Quinte » est un nom commun (toux, musique, poker). « Quinté » renvoie aux courses hippiques et s’écrit avec une majuscule selon le contexte de marque/nom.
Oublier de préciser le contexte
Sans indication (musique, toux, poker), « quinte » peut prêter à confusion. Ajouter « de toux », « juste », « au poker », etc.
Genre du mot
On dit « une quinte » (nom féminin).
Traductions approximatives
Au poker, « quinte » correspond à « suite » (et non à n’importe quelle combinaison).
Famille de mots
quintÉlément formant lié à « cinq ».
quintetteGroupe de cinq (musique).
quintupleQui est multiplié par cinq.
QuintéNom propre/usage hippique, à distinguer de « quinte ».
cinquièmeAdjectif/nom : rang numéro cinq.
Astuce rédaction
pro tip
Objectif : remplacer les formulations vagues par une phrase précise + un complément utile.
Structure simple
Sujet + verbe + complément + précision
Ex. « quinte » + avec quoi / pour quoi / dans quel cadre.
Transformations rapides
+ concret : ajoute un lieu, une date, un outil, un destinataire.
+ nuancé : ajoute un adverbe (souvent, rarement, partiellement…).
+ vérifiable : ajoute un chiffre ou un critère (délai, coût, fréquence…).
+ élégant : varie avec un synonyme adapté (voir l’onglet Nuances).
Mini‑banque de tournures
Exemples
usage
Il a eu une quinte de toux et a dû sortir prendre l’air.
Le morceau joue sur des quintes justes pour créer une tension.
Au poker, j’avais déjà une quinte : il me manquait la couleur pour la flush.
La prof a expliqué l’intervalle de quinte sur le clavier.
Sans le contexte, le mot « quinte » peut prêter à confusion.
Elle a fait une quinte de toux à cause de l’air trop sec.
La quinte, dans le contexte des jeux de cartes, notamment le poker, désigne une combinaison de cinq cartes consécutives, indépendamment de leur couleur. Cette suite peut commencer par n'importe quelle carte, pourvu que les cartes forment une séquence ininterrompue. Par exemple, une quinte allant de l'as au cinq (A-2-3-4-5) ou une quinte de dix à l'as (10-V-D-R-As). La quinte est considérée comme une main relativement forte dans la plupart des variantes de poker, supérieure à un brelan (trois cartes de même valeur) mais inférieure à une couleur (cinq cartes de la même couleur non consécutives).
La quinte la plus haute possible, connue sous le nom de "quinte flush royale", combine à la fois l'ordre et la couleur des cartes, incluant l'As, le Roi, la Dame, le Valet et le 10 de la même couleur. C'est la main la plus forte dans la plupart des jeux de poker. En dehors du poker, le terme "quinte" peut également être utilisé dans d'autres jeux de cartes avec des significations légèrement différentes, mais l'idée de séquence ou d'ordre reste centrale. La capacité à former et à reconnaître des séquences, comme les quintes, est essentielle à la stratégie de nombreux jeux de cartes, mettant en évidence l'importance de l'ordre et de la suite dans ces contextes ludiques.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « quinte » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « quinte »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « quinte » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « quinte ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « quinte » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
Définition quinté
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot quinté
Cette page rassemble une définition claire du mot quinté,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Le quinté est une épreuve hippique très populaire en France, qui consiste à parier sur l'ordre d'arrivée des cinq premiers chevaux d'une course. Il s'agit d'un type de pari mutuel, où les mises des parieurs sont regroupées et redistribuées aux gagnants en fonction de la cote des chevaux gagnants. Les courses de quinté ont lieu tous les jours dans différents hippodromes de France et peuvent être suivies en direct à la télévision ou sur internet.
Pour participer au quinté, les parieurs doivent acheter un ticket de pari auprès d'un point de vente agréé ou en ligne. Ils doivent ensuite choisir les cinq chevaux qu'ils estiment être les plus susceptibles de remporter la course dans l'ordre exact d'arrivée. Les gains potentiels dépendent de la cote des chevaux choisis et du montant total des mises. Les paris peuvent être simples, combinés ou en champ réduit, ce qui permet aux parieurs de maximiser leurs chances de gagner en élargissant ou en limitant leur sélection de chevaux.
Le quinté est très populaire en France et attire de nombreux parieurs chaque jour. C'est une épreuve passionnante qui permet aux fans de courses hippiques de mettre leur expertise à l'épreuve et de remporter des gains potentiels importants. Cependant, il est important de rappeler que le pari reste un jeu de hasard, et que les gains ne sont pas garantis. Les parieurs doivent donc toujours jouer de manière responsable et modérée.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « quinté » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « quinté »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « quinté » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « quinté ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « quinté » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
quinte / quinté
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.
