Définition route

Cette page rassemble une définition claire du mot route, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Route (Nom commun)
[ʁut] / Féminin
  • Voie praticable par les voitures.
  • (Au singulier) Ensemble de ces voies.
  • Grande allée percée dans un bois, dans une forêt, pour la commodité du charroi, de la chasse, de la promenade, etc.
  • Direction qu’on suit ou qu’on peut suivre, par terre, par mer (cap) ou par les airs, pour aller en quelque lieu.
  • Action de cheminer, de voyager.
  • Parcours des astres, des eaux, etc., se dirigeant d’un point vers un autre.
  • (Figuré) Conduite qu’on tient pour arriver à quelque fin, les moyens qui y mènent.
Informations complémentaires
Une route est une voie de communication terrestre aménagée pour faciliter le déplacement des personnes et des biens d'un endroit à un autre. Elle peut être revêtue de divers matériaux tels que l'asphalte, le béton ou le gravier, et peut être destinée à différents usages, tels que la circulation automobile, le transport en commun, la marche, le vélo ou d'autres activités. Les routes varient en taille, en capacité et en fonctionnalité, allant des petites routes de campagne aux autoroutes à plusieurs voies qui relient les grandes villes et régions. Elles jouent un rôle crucial dans le développement économique, social et culturel en permettant la mobilité des personnes, le transport des marchandises, et en facilitant l'accès aux services, aux emplois et aux loisirs.

La conception et la construction des routes nécessitent une planification minutieuse pour répondre aux besoins locaux, aux conditions géographiques et aux exigences de sécurité. Les routes doivent être entretenues régulièrement pour garantir leur sécurité et leur durabilité, car les conditions météorologiques, le trafic et d'autres facteurs peuvent causer des dommages au fil du temps. Les autorités de régulation de la circulation routière sont responsables de la gestion et de la supervision des réseaux routiers, de l'imposition de règles de conduite et de sécurité, et de la mise en œuvre de mesures visant à réduire les accidents et à améliorer la fluidité du trafic. En fin de compte, les routes sont un élément essentiel de l'infrastructure mondiale, facilitant les échanges et les interactions entre les individus, les communautés et les nations.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « route » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « route », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « route » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « route ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « route » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot route s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.