Définition modal
Cette page rassemble une définition claire du mot modal,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Modal (Adjectif)
[mo.dal]
- (Philosophie) Qui se rapporte aux modes d'une substance.
- (Logique) Rapporté au sujet selon un mode déterminé (possibilité ou impossibilité, nécessité ou contingence). → voir modale, ellipse de proposition modale.
- (Informatique) Qui force une réponse avant de poursuivre.
- (Grammaire) Qui est propre aux modes du verbe ou qui les caractérise.
- (Musique) Relatif aux différents modes musicaux. Se dit aussi parfois d'une musique qui emploie d'autres échelles que l'échelle tonale.
- (Transport) Relatif aux modes de transport.
Modal (Nom commun)
[mɔ.dal] / Masculin
- Textile artificiel fabriqué à partir de cellulose. Comme la viscose, il est doux comme le coton tout en étant plus solide et moins sensible à l'eau.
- (Grammaire) Ellipse de verbe modal, caractéristique des langues germaniques.
modal : usages, constructions, expressions
Adjectif. Modal se dit de ce qui exprime ou concerne la modalité, c’est-à-dire la manière dont un énoncé est envisagé : possibilité, nécessité, obligation, permission, etc. En grammaire, on parle de verbes modaux (pouvoir, devoir…) ; en logique, de logique modale ; en linguistique, de modalisation.
1
Grammaire : verbe/modalité
verbe modal, auxiliaire modal (pouvoir, devoir, vouloir…)
2
Logique / philosophie : modal
possibilité/nécessité (logique modale)
3
Linguistique : modalisation
marques de doute, certitude, obligation, etc.
4
Technique (selon domaines)
qui concerne un « mode » de fonctionnement (emploi spécialisé)
Constructions courantes
- verbe modal Verbe exprimant obligation, possibilité, etc.
- auxiliaire modal Terme fréquent en grammaire (selon traditions).
- valeur modale Sens lié à la modalité (doute, obligation…).
- marqueur modal Élément linguistique qui nuance l’énoncé.
- logique modale Branche de la logique (possibilité/nécessité).
- modalisation Processus d’ajout de modalité dans un discours.
- fenêtre / boîte de dialogue modale UI : interaction bloquée tant que la fenêtre est active.
Astuce rédaction
Modal est un adjectif technique : indique le domaine (grammaire, logique, interface). En grammaire, donne un exemple (pouvoir, devoir) : c’est la façon la plus simple de rendre la notion concrète.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Modal vs mode
Mots proches
mode
modal
Exemple
Mode est le nom (manière) ; modal est l’adjectif qui s’y rapporte.
Modal vs temporel
Mots proches
temps
modalité
Exemple
En grammaire, modalité exprime possibilité/obligation ; le temps exprime l’ancrage temporel.
Valeur modale vs valeur aspectuelle
Mots proches
aspect
modalité
Exemple
L’aspect concerne le déroulement (accompli/inaccompli) ; la modalité concerne l’attitude (possible/nécessaire).
Modal (UI) vs non modal
Mots proches
modal
non modal
Exemple
En informatique, une fenêtre modale bloque l’action ; une fenêtre non modale laisse continuer.
Modalité vs ton
Mots proches
ton
attitude
modalité
Exemple
La modalité est une catégorie linguistique ; le ton est plus pragmatique (intonation, style).
Étymologie / histoire
Dérivé de mode (du latin modus, « manière, mesure »). Modal renvoie à la notion de modalité : la manière dont quelque chose est présenté ou évalué.
Pourquoi c’est utile
Le mot vient de mode (manière). Cela explique que modal renvoie à la « manière d’envisager » un énoncé : possible, nécessaire, obligatoire… Se rappeler ce lien aide à distinguer modalité (attitude) et temps verbal (chronologie).
Registre & emplois typiques
Grammaire
Termes scolaires/universitaires : verbe modal, tournure modale.
Pouvoir et devoir sont souvent décrits comme des verbes modaux.
Linguistique
Analyse du discours : marqueurs modaux, modalisation.
Le conditionnel peut porter une valeur modale (doute, prudence).
Logique / philosophie
Possible, nécessaire, contingent : logique modale.
La logique modale formalise la possibilité et la nécessité.
Technique / informatique (spécialisé)
Certains domaines parlent de fenêtres « modales » (modal dialog).
Une fenêtre modale bloque l’interaction tant qu’elle n’est pas fermée.
Écrit expert
Mot plutôt technique : à contextualiser pour un public large.
Sans contexte, « modal » peut paraître jargon.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Dans « tu dois venir », devoir a une valeur modale d’obligation.
- La logique modale formalise les notions de possible et de nécessaire.
- Le conditionnel peut servir de marqueur modal de prudence.
- En interface, une fenêtre modale empêche d’agir tant qu’elle reste ouverte.
- Sans contexte, « modal » peut sembler jargon : mieux vaut préciser le domaine.
- On parle aussi de valeur modale en linguistique et en grammaire.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Employer modal sans préciser le domaine. 2) Confondre modalité et temps verbal. 3) Mélanger modal (linguistique/logique) et valeur modale (statistique) sans contexte. 4) Calquer l’anglais « modal » en UI sans expliquer (fenêtre bloquante).
Employer modal sans contexte
Le mot est technique. Pour un public non spécialiste, précise : modal (possibilité/obligation), modal (fenêtre bloquante), etc.
Confondre modalité et temps verbal
La modalité exprime l’attitude (possible, obligé, souhaité) ; le temps exprime le moment (présent, passé, futur).
Mélanger modal (linguistique) et modale (statistique)
En statistique, on parle plutôt de « valeur modale » (liée à la mode). Le contexte discipline doit être clair.
Traduire automatiquement de l’anglais sans vérifier
En informatique, « modal » est souvent calqué (modal dialog). Assure-toi que ton public comprend ou explicite « fenêtre bloquante ».
Famille de mots
- mode Nom féminin : manière, fonctionnement.
- modalité Nom féminin : manière d’être, catégorie (linguistique/logique).
- moduler Verbe : ajuster, varier (famille morphologique).
- modulation Nom féminin : variation, ajustement.
- modale Nom/adj. : féminin de modal ; emplois spécialisés (valeur modale).
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « modal » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « modal »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « modal » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « modal ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « modal » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot modal s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.