Définition poreux

Cette page rassemble une définition claire du mot poreux, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Poreux (Adjectif)
  • Qui a des pores.
  • (Par extension) Qui est perméable.

poreux : usages, constructions, expressions

Adjectif (féminin : poreuse). Est poreux ce qui présente des pores, de petites ouvertures, et laisse passer l’air, un liquide ou une substance (pierre poreuse, matériau poreux). Le mot s’emploie en sciences et en technique (porosité, perméabilité), mais aussi au figuré : des frontières poreuses, un système poreux, pour dire qu’il laisse passer, qu’il n’est pas étanche.

1 Matériau avec des pores structure ouverte; porosité
2 Perméable / absorbant laisse passer ou absorber selon matériaux
3 Médecine / biologie (selon contextes) tissus, membranes poreuses (sens descriptif)
4 Figuré non étanche : frontières poreuses, système poreux

Constructions courantes

  • matériau poreux Terme technique : structure avec pores.
  • pierre / brique poreuse Absorbe l’eau; peut se tacher ou s’abîmer.
  • surface poreuse Retient les salissures; nettoyage plus difficile.
  • membrane poreuse Filtration/diffusion selon la taille des pores.
  • sol poreux Permet l’infiltration de l’eau (selon sols).
  • frontières poreuses Figuré : frontières « qui laissent passer ».
  • un système poreux Figuré : règles/contrôles inefficaces.
  • poreux à + nom Tour plus rare : poreux à l’air/à l’eau, selon contexte technique.
Astuce rédaction
Poreux décrit une structure avec des pores. Pour être précis, indique à quoi c’est poreux (à l’air, à l’eau) ou ce que cela implique (absorption, infiltration). Au figuré, “frontières poreuses” gagne en clarté si tu dis ce qui “passe” : flux, fraude, information.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Poreux vs perméable
Mots proches
perméable poreux laissant passer
Exemple
Poreux décrit une structure à pores; perméable décrit la propriété de laisser passer (air, eau, etc.).
Poreux vs absorbant
Mots proches
absorbant spongieux poreux
Exemple
Un matériau peut être poreux sans être très absorbant selon la taille et la connectivité des pores.
Poreux vs friable
Mots proches
friable fragile poreux
Exemple
Poreux n’implique pas forcément que ça s’effrite; friable décrit la fragilité mécanique.
Frontières poreuses vs frontières ouvertes
Mots proches
poreuses ouvertes perméables
Exemple
Poreuses suggère un passage non maîtrisé; ouvertes peut être volontaire et assumé.
Système poreux vs système laxiste
Mots proches
laxiste défaillant poreux
Exemple
Poreux insiste sur les « fuites »; laxiste insiste sur le manque de rigueur.

Étymologie / histoire

Dérivé de pore (du grec poros, « passage, ouverture ») avec le suffixe ‑eux.
Pourquoi c’est utile
Le lien avec le pore (petite ouverture) explique le cœur du mot : une matière n’est pas “fermée”. Cette idée d’ouverture rend naturel le sens figuré (système non étanche).

Registre & emplois typiques

Bâtiment / matériaux
Poreux pour pierre, béton, brique, enduit : absorption d’eau, remontées, traitements.
La pierre poreuse absorbe l’eau; il faut un traitement adapté.
Sciences / technique
Matériaux poreux, membranes poreuses, filtration; on mesure la porosité.
La membrane poreuse sert à filtrer selon la taille des pores.
Biologie / médecine
Usage descriptif pour des structures laissant passer des substances (membranes, tissus).
Certains tissus sont plus poreux et laissent mieux diffuser les fluides.
Figuré (politique, organisation)
Ce qui laisse passer, ce qui n’est pas étanche : frontières, règles, contrôles.
Les contrôles sont poreux : des abus passent à travers les mailles.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • La brique poreuse absorbe l’humidité et peut se tacher.
  • On utilise une membrane poreuse pour filtrer certaines particules.
  • Le bois est un matériau naturellement poreux, qu’on peut protéger par un traitement.
  • Sur une surface poreuse, les taches pénètrent rapidement.
  • Au figuré, on parle de frontières poreuses quand les contrôles sont insuffisants.
  • Le système est poreux : des informations confidentielles finissent par sortir.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Confondre poreux et perméable : poreux décrit la structure; perméable la propriété de laisser passer. 2) Assimiler poreux à fragile : ce n’est pas automatique. 3) Dire “surface poreuse” sans préciser l’effet (taches, absorption). 4) Employer le figuré sans préciser la “fuite” : risque de formule vague.
Assimiler poreux à fragile
Un matériau poreux n’est pas forcément fragile. La porosité décrit une structure; la résistance mécanique dépend d’autres paramètres.
Confondre poreux et perméable
Les deux notions sont proches, mais poreux décrit la présence de pores, tandis que perméable décrit la capacité effective à laisser passer un fluide.
Usage figuré trop vague
Dire « un système poreux » gagne en clarté si tu précises ce qui « passe » : fraude, informations, contrôles, frontières, etc.
Nettoyage : oublier la porosité
Sur une surface poreuse, les taches pénètrent. En rédaction technique, indique les précautions (protection, traitement) plutôt que de dire seulement « poreux ».

Famille de mots

  • pore Nom masculin : petite ouverture.
  • porosité Nom féminin : caractère/mesure de ce qui est poreux.
  • perméable Adjectif : qui laisse passer un fluide.
  • imperméable Adjectif : qui ne laisse pas passer.
  • filtration Nom féminin : action de filtrer; usage lié aux matériaux poreux.

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « poreux » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « poreux », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « poreux » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « poreux ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « poreux » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot poreux s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.