Cette page rassemble une définition claire du mot race,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
(Vieilli) Lignée, ensemble des ascendants et des descendants d’une même famille.
(Emploi à manier avec précaution) Groupe d’individus qui se distingue d’autres groupes par un ensemble de caractères biologiques et psychologiques dont on attribue la constance, non pas à l’action du milieu, mais à une lointaine hérédité.
(Emploi à manier avec précaution) Variété constante dans l’espèce humaine.
(Parfois péjoratif) Classe d’hommes exerçant la même profession, ou ayant des inclinations, des habitudes qui leur sont communes.
(Biologie) (Élevage) Subdivision des animaux, qui vient au-dessous de l’espèce ou de la sous-espèce, obtenue en lignée pure et dont l’unité est déterminée sur des critères morphologiques ou de performances économiques.
(Par confusion taxinomique) Espèce animale, voire l’espèce humaine.
(Vieilli) (Par analogie) Qualité nette et pure.
race : usages, constructions, expressions
Un bloc clair et actionnable pour mieux écrire et mieux comprendre.
Nom féminin. Race désigne, en biologie appliquée et en élevage, un groupe d’animaux (ou parfois de plantes) d’une même espèce présentant des caractères héréditaires communs : race canine, race bovine, chien de race. Par extension, le mot peut signifier « lignée » ou « descendance ». Appliqué aux êtres humains, le terme a été utilisé dans des classifications historiques ; cet emploi est aujourd’hui contesté et très sensible, et il est souvent remplacé par des termes plus précis (origine, population, ethnie) selon le contexte.
Sens principaux
1. Élevage / zoologie — groupe au sein d’une espèce : race canine, bovine…
2. Lignée / descendance — sens figuré : race de bâtisseurs, de champions…
3. Emploi concernant l’humain — usage historique et social, aujourd’hui très discuté et sensible
4. Registre — selon contexte, le mot peut être technique, figuré ou polémique
Étymologie
Étymologie discutée. Le mot est attesté en français avec le sens de « lignée, descendance » et a été rapproché de l’italien razza. Les emplois modernes se sont spécialisés (élevage) puis étendus à d’autres domaines.
Registres & emplois
Élevage / animaux
Terme courant pour parler de races d’animaux domestiques.
Ce chien de race nécessite un toilettage régulier.
Conservation / biodiversité
Parle de races locales, anciennes, à préserver.
Une association travaille à sauvegarder une race locale.
Sens figuré (lignée)
Met l’accent sur l’héritage ou la continuité.
On dit parfois : une race de passionnés (sens figuré).
Humains (usage sensible)
Le terme est chargé et souvent remplacé par « origine », « population », « ethnie » selon contexte.
Dans un contexte scientifique, on évite généralement de parler de « races humaines ».
Précision de vocabulaire
Ne pas confondre espèce, race, variété selon les domaines.
Une espèce regroupe des populations ; une race est une subdivision utilisée surtout en élevage.
Constructions fréquentes
syntax
Modèles prêts à réutiliser. Clique pour copier.
Nuances & mots proches
style
Race vs espèce
raceespècepopulation
L’espèce est une catégorie biologique large ; la « race » est une subdivision surtout utilisée en élevage.
Race vs variété
racevariétécultivar
En botanique, on parle souvent de « variétés » ou de « cultivars » plutôt que de « races » selon les contextes.
Race (animaux) vs « races humaines »
raceethnieorigine
Pour l’humain, le terme « race » est controversé ; on préfère souvent « origine », « population » ou « groupe ethnique » selon le sujet.
Race (figurée) vs insulte
lignéeraceterme péjoratif
Au figuré, « race de… » peut exalter une lignée ou devenir injurieux selon l’emploi : le registre doit être maîtrisé.
« De race » vs « de pure race »
de racepur‑sangcroisé
En élevage, ces termes ont des usages précis. Si tu veux être rigoureux, précise le contexte (inscription, standard, pedigree, etc.).
Expressions & locutions
idioms
chien de race
Chien appartenant à une race reconnue (élevage).
race canine
Ensemble des races chez le chien (usage technique).
race locale
Race liée à un territoire, parfois patrimoniale.
croisement de races
Mélange de races au sein d’une même espèce.
sauvegarder une race
Action de préservation d’une race rare ou menacée.
race de + nom (figuré)
Sens figuré : lignée, tradition (« race de bâtisseurs »).
race humaine
Expression chargée et discutée ; à employer avec prudence et précision.
Erreurs fréquentes
Confondre « race » et « espèce »
Une espèce est une catégorie biologique générale ; une race est une subdivision souvent définie par l’élevage et des caractères héréditaires au sein d’une espèce.
Employer « race » pour l’humain comme catégorie biologique
L’usage du mot pour classifier des humains est historiquement chargé et scientifiquement contesté. Selon le contexte, préfère des termes plus précis (origine, population, groupe ethnique) ou explique le cadre.
Utiliser le mot sans préciser le domaine
« Race » n’a pas le même sens en élevage, au figuré, ou dans les débats sociaux. Ajoute un contexte (race canine, lignée, etc.).
Emploi injurieux
Le mot peut être utilisé de manière insultante. Dans un dictionnaire ou un texte public, mieux vaut signaler le registre et éviter les formulations agressives.
Famille de mots
racé / racéeAdjectif : qui a de la race (au sens d’allure, de noblesse), usage selon contextes.
racial / racialeAdjectif : relatif à la notion de race (terme sensible selon contexte).
racismeNom : idéologie et pratiques fondées sur l’idée de hiérarchie entre « races ».
espèceNotion voisine (taxonomie), à distinguer.
lignéeMot proche pour le sens « descendance ».
Astuce rédaction
pro tip
Objectif : remplacer les formulations vagues par une phrase précise + un complément utile.
Structure simple
Sujet + verbe + complément + précision
Ex. « race » + avec quoi / pour quoi / dans quel cadre.
Transformations rapides
+ concret : ajoute un lieu, une date, un outil, un destinataire.
+ nuancé : ajoute un adverbe (souvent, rarement, partiellement…).
+ vérifiable : ajoute un chiffre ou un critère (délai, coût, fréquence…).
+ élégant : varie avec un synonyme adapté (voir l’onglet Nuances).
Mini‑banque de tournures
Exemples
usage
Ce chien de race est inscrit au livre des origines, selon l’élevage.
On cherche à préserver une race locale menacée.
Dans ce texte, « race » est employé au sens de lignée (sens figuré).
Il faut distinguer l’espèce et la race selon le domaine.
En contexte scientifique, on évite souvent l’expression « races humaines ».
Un croisement de races peut combiner des traits très différents chez une même espèce.
Le terme race est un concept complexe et controversé, dont la signification et l’usage varient largement selon les contextes historiques, sociaux, biologiques et culturels. À l’origine, il désignait une subdivision d’individus partageant des caractéristiques communes. Aujourd’hui, son utilisation soulève des débats, car elle est chargée de significations historiques marquées par la discrimination et les inégalités, tout en étant de moins en moins reconnue comme un concept scientifique valide.
Sur le plan biologique, la notion de race a été utilisée pour décrire des populations animales ou végétales présentant des différences héréditaires au sein d’une même espèce. Par exemple, dans l’élevage, on parle de races bovines ou canines pour désigner des groupes ayant des traits spécifiques sélectionnés par l’homme, comme la taille, la couleur ou les aptitudes. Cependant, cette classification repose sur des critères arbitraires et, dans le cas de l’espèce humaine, s’avère scientifiquement invalide.
En ce qui concerne les êtres humains, le concept de race a historiquement été employé pour diviser les populations en groupes distincts, sur la base de caractéristiques physiques apparentes, comme la couleur de peau, les traits du visage ou la texture des cheveux. Ces classifications, élaborées à partir du XVIIIe siècle, ont été utilisées pour justifier des inégalités, notamment dans le cadre de l’esclavage, de la colonisation et des théories racistes. Les sciences modernes, notamment la génétique, ont démontré que ces distinctions n’ont aucun fondement biologique : les variations génétiques au sein d’un même groupe "racial" sont souvent plus importantes qu’entre différents groupes.
Le terme race reste néanmoins utilisé dans les sciences sociales et dans le discours public pour analyser les dynamiques de pouvoir, de discrimination et d’identité liées à ces classifications historiques. Par exemple, dans des pays comme les États-Unis, la race est un concept central pour comprendre les inégalités systémiques, le racisme et les mouvements de lutte pour les droits civiques. Ici, la race est perçue comme une construction sociale, c’est-à-dire une catégorisation inventée par les sociétés, qui n’a pas de réalité biologique mais qui exerce un impact réel sur les individus et les groupes.
Dans un contexte juridique et politique, certaines législations utilisent encore le terme race, notamment pour protéger les personnes contre la discrimination raciale. Par exemple, en France, la loi interdit les discriminations fondées sur la race, bien que le mot lui-même soit controversé et que certains appellent à le remplacer par des termes comme "origine" ou "ethnie", plus adaptés à une approche respectueuse des réalités humaines.
En philosophie et en anthropologie, le concept de race a été sujet à des critiques approfondies. Des penseurs comme Frantz Fanon ou Achille Mbembe ont analysé comment la notion de race a été utilisée comme un outil de domination, tout en explorant les façons de dépasser ces catégorisations pour promouvoir une humanité partagée. Ces réflexions visent à déconstruire les stéréotypes et les hiérarchies associés à la race.
Dans les arts et la littérature, la question de la race est souvent abordée pour dénoncer les injustices ou explorer les expériences identitaires. De nombreux auteurs et artistes issus de groupes marginalisés utilisent leur travail pour remettre en question les représentations stéréotypées et pour réinventer les récits autour de l’identité raciale.
En résumé, la notion de race est profondément ancrée dans l’histoire et les dynamiques sociales, mais elle n’a plus de pertinence dans les sciences biologiques pour décrire les êtres humains. Si le mot demeure utile pour analyser les inégalités et les discriminations qui découlent de cette construction sociale, son usage doit être conscient et réfléchi, en tenant compte des sensibilités et des réalités historiques. Aujourd’hui, les approches contemporaines s’orientent vers des visions plus inclusives, centrées sur la diversité et l’unité de l’espèce humaine.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « race » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « race »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « race » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « race ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « race » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
Définition racé
Cette page rassemble une définition claire du mot racé,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Qui a de la race.
Qui a de la race, qui offre un type très affiné.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « racé » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « racé »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « racé » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « racé ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « racé » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
race / racé
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.