Définition arrêt

Cette page rassemble une définition claire du mot arrêt, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Arrêt (Nom commun)
[a.ʁɛ] / Masculin
  • Action de s’arrêter ou état d’être arrêté.
  • (Droit) Jugement d’une cour souveraine, par lequel une question de fait ou de droit est décidée.
  • (Figuré) Jugements de Dieu ou des hommes qui ont ou croient avoir quelque autorité.
  • Saisie, soit de la personne, soit des biens.
  • (Équitation) Action du cheval, quand il s’arrête.
  • (Équitation) Action de la main pour arrêter le cheval.
  • (Chasse) Action du chien couchant, lorsqu’il arrête le gibier.
  • (Histoire) Pièce du harnois où un chevalier appuyait et arrêtait sa lance (appelé aussi arrêt de lance ou encore faucre).
  • (Horlogerie) Petite pièce qui empêche que le mouvement d’une horloge n’aille trop vite.
  • (Couture) Tout ce qu’on met à l’extrémité des ouvertures, pour empêcher que le linge ou l’étoffe ne se déchire.
  • (Automobile) (Québec) Signalisation routière composée d’un panneau octogonal rouge, indiquant aux automobilistes qu’ils doivent s’arrêter (pour laisser passer d’autres véhicules…).
Arrêts (Nom commun)
[a.ʁɛ] / Masculin pluriel
  • (Discipline) (Militaire) Défense qui est faite à un officier de sortir de chez lui, ou de s’éloigner d’un lieu déterminé.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « arrêt » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « arrêt », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « arrêt » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « arrêt ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « arrêt » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot arrêt s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.