Définition banger

Cette page rassemble une définition claire du mot banger, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Banger (Nom commun)
[bɛŋ.gœʁ] / Masculin
  • (Anglicisme) Musique au rythme entraînant, conçue pour être un tube, un hit.

banger : usages, constructions, expressions

Nom masculin (anglicisme, registre familier) : courant sur les réseaux. Sens principal : chanson au rythme entraînant, conçue pour être un tube ; par extension : chose jugée excellente, marquante, qui “fait l’unanimité”.

1 Chanson “tube” très entraînante musique
2 Par extension : truc excellent, “carton” jeu, film, soirée, etc.
3 En anglais : saucisse, pétard, vieille voiture sens anglais (UK)

Constructions courantes

  • c’est un banger Formule la plus courante : jugement enthousiaste.
  • un vrai banger / un gros banger Renforcement (insistance).
  • un banger de + nom “Un banger de l’été”, “un banger de playlist”.
  • faire un banger Créer un morceau qui fonctionne très fort (surtout musique).
  • par extension : “cette scène / ce moment est un banger” Déplacement du mot à tout ce qui “cartonne”.
Astuce rédaction
Si le contexte est formel, garde l’idée et remplace le mot : “succès”, “tube”, “excellent”, “très réussi”.

Nuances de sens (avec synonymes par contexte)

Chanson très entraînante (musique)
Mots proches
tube hit carton morceau qui tourne en boucle
Exemple
Ce morceau est un banger : dès le refrain, tout le monde chante.
Très bon, marquant, au-dessus du lot (extension)
Mots proches
pépite incontournable classique truc trop bien
Exemple
La conclusion de l’épisode est un banger, ça retourne le scénario.
Terme anglais (UK) : saucisse / pétard / vieille voiture
Mots proches
sausage (anglais US) firecracker jalopy
Exemple
En anglais britannique, banger peut aussi désigner une saucisse ou une vieille voiture.
Équivalents plus “français” (si tu veux éviter l’anglicisme)
Mots proches
tube hit carton succès
Exemple
Si tu veux rester neutre : “C’est un tube”, “C’est un gros succès”.

Étymologie / histoire

Emprunté à l’anglais banger. L’emploi moderne (musique) s’est diffusé via l’argot anglophone et les usages Internet, avec l’idée de quelque chose qui “tape” ou qui marque fortement (lien avec bang, l’onomatopée du bruit sec).
Pourquoi c’est utile
Savoir que c’est un anglicisme aide à choisir le bon registre : parfait sur les réseaux, moins adapté dans un écrit officiel.

Registre & emplois typiques

Internet / conversation informelle
Très naturel à l’oral et sur les réseaux ; évite en contexte administratif.
Cette vidéo, c’est un banger.
Musique
Sens premier en français actuel : morceau taillé pour plaire, très entraînant.
Le refrain est addictif, c’est un vrai banger.
Extension (tous domaines)
On l’étend à ce qui est “le meilleur” ou “un carton”.
Le premier épisode est un banger, j’ai tout enchaîné.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour messages, avis, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Ce morceau est un banger, je l’ai en boucle depuis ce matin.
  • Le refrain est tellement efficace que ça devient un banger instantané.
  • Le premier épisode est un banger : impossible d’arrêter après ça.
  • Si tu veux éviter l’anglicisme, dis plutôt : “C’est un tube” ou “C’est un carton”.
  • En anglais britannique, banger peut aussi désigner une saucisse ou un pétard.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
À ne pas confondre : l’usage français (musique / “truc excellent”) et les sens anglais (saucisse, pétard, vieille voiture).
Registre : évite en contexte formel
“Banger” reste familier. Dans un mail pro, “succès”, “tube”, “excellent” ou “très réussi” passent mieux.
Genre et pluriel : un banger, des bangers
En français, l’usage courant est masculin : un banger. Au pluriel : des bangers.
Ne pas mélanger les sens (français vs anglais)
En français actuel, “banger” vise surtout la musique (ou l’extension “truc excellent”). Les sens “saucisse / pétard / vieille voiture” relèvent d’abord de l’anglais.

Famille de mots

  • bang Onomatopée anglaise d’un bruit sec (idée de “ça tape”).
  • headbanging / headbanger Terme lié à la musique énergique (usage anglophone).
  • bangers Pluriel courant : des bangers (plusieurs hits).
  • tube Équivalent français fréquent dans le sens musique.

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « banger » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « banger », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « banger » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « banger ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « banger » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot banger s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.