Définition basane

Cette page rassemble une définition claire du mot basane, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Basane (Nom commun)
[ba.zan] / Féminin
  • Peau de mouton préparée qui sert à couvrir les livres et à d’autres usages.
  • (Militaire) (Vieilli) Garniture de cuir noir adaptée à la partie inférieure des pantalons dans les troupes à cheval.
  • (Gymnastique) Chaussure de rythmique ou de gymnastique.
?>

basane : usages, constructions, expressions

Nom féminin. La basane désigne d’abord une peau de mouton tannée (souvent au tannage végétal), utilisée en maroquinerie, en reliure, en sellerie ou pour la doublure (par exemple de chaussures). Par extension et par image, on trouve un emploi populaire où basane signifie « peau » (la peau humaine), avec une coloration familière. Le mot apparaît aussi dans le vocabulaire de l’équitation : les basanes sont des pièces de cuir souple renforçant certaines parties d’une culotte d’équitation. Le fil conducteur reste celui de la peau et du cuir.

1 Maroquinerie / reliure : basane peau de mouton tannée, cuir souple
2 Par extension : la basane (fam.) la peau humaine (emploi familier)
3 Équitation : les basanes pièces de cuir aux culottes d’équitation
4 Couleur / dérivé : basané teint brun, hâlé (mot lié à basane)

Constructions courantes

  • peau de mouton tannée (basane) Définition de base : basane = cuir de mouton.
  • relier un livre en basane Emploi classique en reliure.
  • doublé de basane Souvent pour chaussures ou pièces en cuir.
  • maroquinerie en basane Portefeuille, étui, ceinture, etc.
  • la basane (familier) = la peau Emploi imagé ; à réserver à un ton familier.
  • les basanes (équitation) Pièces de cuir sur les culottes d’équitation.
  • basane rouge / verte… En reliure, on peut qualifier la basane par la couleur.
  • cuir de basane Tour possible : on précise le type de cuir.
Astuce rédaction

Warning: Undefined array key "astuce_redaction" in /home/www/vhosts/le-dictionnaire.com/httpdocs/includes/basane.php on line 330

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Basane (cuir) vs cuir (générique)
Mots proches
basane cuir peau tannée
Exemple
Basane est un type de cuir (mouton tanné). « Cuir » est le terme générique.
Basane (peau) familier vs peau neutre
Mots proches
basane peau épiderme
Exemple
Dire « la basane » donne un ton familier ; « peau » est neutre.
Basane vs basané
Mots proches
basane basané teint
Exemple
Basane est le cuir (ou, familièrement, la peau) ; basané qualifie un teint brun/hâlé.
Basanes (équitation) : sens spécialisé
Mots proches
basanes culotte cuir
Exemple
Au pluriel, « basanes » renvoie au vocabulaire d’équitation (renforts en cuir).

Étymologie / histoire

XIIe siècle (forme ancienne bazan). Le mot vient de l’ancien provençal bazana, lui-même rattaché à un terme arabe signifiant « doublure ». Cette filiation explique l’idée de cuir servant de doublure, puis de peau tannée.
Pourquoi c’est utile

Warning: Undefined array key "pourquoi_utile" in /home/www/vhosts/le-dictionnaire.com/httpdocs/includes/basane.php on line 369

Registre & emplois typiques

Cuir / artisanat (maroquinerie, reliure)
Sens principal : cuir de mouton tanné, utilisé pour relier des livres ou fabriquer des pièces en cuir.
Le livre a été relié en basane, avec une couverture souple et résistante.
Chaussure (doublure)
Basane comme cuir souple utilisé pour doubler certaines chaussures.
Ces chaussures sont doublées de basane pour plus de confort.
Langue familière (peau)
Emploi populaire : basane = peau humaine, souvent dans des formulations imagées.
Il a la basane brûlante après une journée au soleil.
Équitation (vocabulaire spécialisé)
Au pluriel, basanes : parties en cuir sur certaines culottes d’équitation (cuisse, genou).
Les basanes protègent l’intérieur de la jambe et améliorent l’adhérence à la selle.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Ce livre ancien est relié en basane, avec une couverture souple.
  • Les chaussures sont doublées de basane, ce qui les rend plus confortables.
  • Dans un emploi familier, « basane » peut désigner la peau humaine.
  • Les basanes de la culotte d’équitation renforcent l’intérieur de la jambe.
  • Le mot basané est apparenté à basane et évoque un teint bruni.
  • En maroquinerie, la basane sert à fabriquer des étuis et petits accessoires.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes

Warning: Undefined array key "callout_pieges" in /home/www/vhosts/le-dictionnaire.com/httpdocs/includes/basane.php on line 436
Confondre basane et basané
Basane est un nom (le cuir, ou familièrement la peau). Basané est un adjectif (teint brun/hâlé).
Employer « basane » (peau) dans un contexte formel
Dans un texte administratif ou neutre, « peau » est préférable. « Basane » au sens de peau est familier.
Oublier le sens spécialisé en équitation
Au pluriel, « basanes » peut désigner des renforts en cuir sur une culotte d’équitation : utile si tu décris une tenue ou du matériel.

Famille de mots

  • basaner Verbe : donner une couleur brune ; lié à basane (origine).
  • basané Adjectif : qui a la peau brunie/hâlée ; dérivé de basane.
  • tanner Verbe : transformer une peau en cuir.
  • reliure Nom féminin : domaine où basane est fréquent.
  • maroquinerie Nom féminin : fabrication d’objets en cuir.

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « basane » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « basane », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « basane » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « basane ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « basane » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.

Définition basané

Cette page rassemble une définition claire du mot basané, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Basané (Adjectif)
[ba.za.ne]
  • Qui est de teinte noirâtre, en parlant de la couleur de la peau. #8B6C42
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « basané » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « basané », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « basané » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « basané ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « basané » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot basane / basané s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.