Définition beauf

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot beauf

Cette page rassemble une définition claire du mot beauf, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Beauf (Nom commun)
[bof] / Masculin
  • (Argot) et (Familier) Beau-frère.
  • (Argot) devenu (Populaire) Personne étroite d’esprit, conformiste à l’extrême.
Beauf (Adjectif)
[bof] / Masculin et féminin identiques
  • (Argot) devenu (Populaire) Étroit d’esprit, conformiste à l’extrême, vulgaire.

beauf : usages, constructions, expressions

Nom masculin, familier (parfois péjoratif). Beauf est, à l’origine, une apocope de beau-frère. Dans l’usage courant, le mot désigne stéréotypiquement une personne jugée vulgaire, conformiste, peu ouverte, avec des goûts considérés comme “ringards” ou des opinions simplistes. Le terme est très connoté : il sert souvent de jugement social. Il peut aussi rester littéral (mon beauf = mon beau-frère) dans un usage de conversation, mais le sens stéréotypé est largement installé.

1 (Fam.) Beau-frère (apocope) sens littéral, conversationnel
2 (Fam., péj.) Personne stéréotypée vulgaire, conformiste, peu raffinée (jugement)
3 Par extension : attitude “beauf” manière d’être jugée lourde ou fermée
4 Registre : terme connoté à employer avec prudence

Constructions courantes

  • mon / ton / son beauf Sens littéral : beau-frère (familier).
  • un beauf Sens stéréotypé : personne jugée “beauf” (péjoratif).
  • attitude / blague de beauf Comportement ou humour jugé lourdingue.
  • c’est beauf Adjectivation familière : c’est vulgaire / peu classe.
  • beaufitude Nom (souvent humoristique) : caractère “beauf”.
  • beauf (de) service Expression ironique : celui qui tient le rôle du “beauf”.
Astuce rédaction
hors sens familial (“beau-frère”), « beauf » est souvent péjoratif. Pour une description neutre, préfère des mots précis : « grossier », « vulgaire », « conformiste ». Et à l’écrit formel, écris “beau-frère”.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Beauf (beau-frère) vs beauf (stéréotype)
Mots proches
beau-frère stéréotype
Exemple
Selon le contexte, “beauf” peut être neutre (parenté) ou péjoratif (étiquette sociale).
Beauf vs plouc
Mots proches
plouc ringard
Exemple
Plouc insiste sur le manque de “codes” sociaux ; beauf ajoute souvent l’idée de lourdeur et de conformisme.
Beauf vs vulgaire
Mots proches
vulgaire grossier
Exemple
Vulgaire décrit un registre ; beauf est une étiquette stéréotypée plus globale.
Beauf vs ringard
Mots proches
ringard démodé
Exemple
Ringard renvoie au démodé ; beauf renvoie à un type social caricaturé.
Beauf vs réactionnaire
Mots proches
réactionnaire conservateur
Exemple
Réactionnaire est politique ; beauf est un jugement social et culturel plus flou.

Étymologie / histoire

Abréviation familière de beau-frère. Le sens stéréotypé s’est développé par usage social et médiatique ; il reste fortement connoté.
Pourquoi c’est utile
L’étymologie aide à garder le bon sens : elle rappelle l’idée de base du mot, et elle évite certains contresens (surtout quand plusieurs emplois coexistent).

Registre & emplois typiques

Conversation (sens littéral)
Peut signifier simplement beau-frère, de façon familière.
Je dîne chez mon beauf ce soir.
Familier / péjoratif
Étiquette stéréotypée et jugeante : à manier avec prudence.
Le mot est souvent utilisé pour se moquer ou disqualifier.
Satire / humour
Souvent dans des caricatures ou sketches, pour un type social.
Le personnage est écrit “beauf” pour provoquer le rire.
Sociologie / débat (metalinguistique)
On peut analyser le mot comme catégorie sociale péjorative.
Le texte discute l’usage de “beauf” comme stigmate.
Rédaction
Dans un dictionnaire, on rappelle le registre et la connotation.
Beauf est familier et souvent péjoratif : à contextualiser.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Je passe le week-end chez mon beauf et ma sœur.
  • Il a sorti une blague de beauf qui a mis tout le monde mal à l’aise.
  • Le mot “beauf” est familier et souvent péjoratif : il sert à juger.
  • À l’écrit, “beau-frère” évite l’ambiguïté.
  • Dire “c’est beauf” revient à dire “c’est grossier” dans un registre familier.
  • On peut analyser “beauf” comme une étiquette sociale stéréotypée.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Oublier la connotation péjorative. 2) Croire que le mot est “objectif”. 3) Confondre “beauf” et “beau-frère” à l’écrit. 4) En faire un synonyme universel de “ringard”.
Oublier la connotation péjorative
En dehors du sens littéral (beau-frère), “beauf” est souvent insultant ou méprisant. À employer avec prudence.
Croire que le mot est “objectif”
Le terme est un jugement social. Pour décrire un comportement, préfère des mots précis : “grossier”, “vulgaire”, “malpoli”, etc.
Confondre “beauf” et “beau-frère” à l’écrit
À l’écrit formel, “beau-frère” évite l’ambiguïté. “Beauf” peut être interprété comme une insulte.
En faire un synonyme universel de “ringard”
Ringard = démodé ; beauf = stéréotype plus large et plus connoté.

Famille de mots

  • beau-frère Nom masculin : frère du conjoint ou mari de la sœur.
  • belle-sœur Nom féminin : sœur du conjoint ou femme du frère.
  • vulgaire Adjectif : grossier, peu élégant.
  • ringard Adjectif : démodé.
  • plouc Nom/adjectif : personne jugée sans codes (péjoratif).

Sources et références

Informations complémentaires
Le terme "beauf" est une expression familière en français qui est souvent utilisée pour décrire de manière péjorative un stéréotype de personne. Un "beauf" est généralement associé à une image de vulgarité, de manque de raffinement et de comportement grossier. Cette expression est souvent utilisée pour décrire quelqu'un qui affiche des goûts ou des comportements considérés comme peu sophistiqués ou culturellement peu élevés.

Les caractéristiques couramment attribuées à un "beauf" incluent un langage vulgaire, des opinions politiques simplistes, un penchant pour la consommation de bière, une attitude machiste, et un manque d'intérêt pour les activités culturelles ou intellectuelles. Il est important de noter que l'utilisation du terme "beauf" peut être perçue comme offensante et méprisante, et elle est souvent utilisée de manière humoristique ou satirique pour se moquer des comportements jugés peu élégants.

En résumé, "beauf" est un terme familier en français qui est utilisé pour décrire de manière négative un stéréotype de personne associé à la vulgarité, au manque de raffinement et à des comportements peu sophistiqués. Il est important d'utiliser ce terme avec précaution, car il peut être considéré comme offensant.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « beauf » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « beauf », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « beauf » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « beauf ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « beauf » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot beauf s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.