Définition escort

Informations complémentaires
Le mot escort est un anglicisme largement utilisé en français, principalement pour désigner une personne proposant un service d’accompagnement rémunéré, souvent dans un cadre luxueux et élitiste. Il est issu du verbe anglais to escort, qui signifie « accompagner », et peut désigner différentes formes d'accompagnement, allant du simple service de compagnie à des prestations plus intimes, selon les attentes des clients et les spécificités du marché.

Dans son sens contemporain, une escort est généralement une personne, homme ou femme, qui propose un service de compagnie rémunérée, souvent lors d’événements sociaux, de voyages ou de dîners. Contrairement à la prostitution de rue, ce type de service s’adresse à une clientèle plus fortunée et discrète, avec une image souvent associée au luxe, au raffinement et à l’exclusivité. Une escort VIP peut être engagée pour accompagner des hommes d’affaires, des célébrités ou des particuliers recherchant une présence élégante et agréable lors de leurs sorties.

L’univers des escorts est souvent sujet à ambiguïté et controverse, car si certaines personnes exercent uniquement une activité d’accompagnement mondain, d’autres offrent également des services sexuels en échange d’une rémunération, bien que cela soit rarement explicite dans les annonces. Dans plusieurs pays, cette pratique est encadrée par des législations variables : dans certains endroits, elle est tolérée tant qu’il n’y a pas de sollicitation publique, tandis que dans d’autres, elle est strictement réglementée ou interdite.

Sur le plan culturel et médiatique, la figure de l’escort est souvent mise en avant dans la littérature, le cinéma et la musique, où elle est représentée sous différents angles, allant de la femme fatale indépendante à la personne exploitée ou prise dans des réseaux clandestins. Des films comme Pretty Woman (1990) ont contribué à une vision romancée de ce milieu, bien que la réalité soit généralement plus complexe et nuancée.

D’un point de vue linguistique, le mot escort peut aussi être utilisé dans son sens original d'accompagnement ou de protection, notamment en anglais, où il désigne souvent une escorte militaire ou policière. Toutefois, en français, il est presque exclusivement associé au service de compagnie rémunéré, ce qui le distingue du mot escorte, qui peut encore être utilisé dans son sens traditionnel.

Le marché des escorts s’est considérablement transformé avec l’essor d’internet et des applications mobiles, facilitant la mise en relation entre clients et prestataires via des plateformes spécialisées. Cette évolution a permis une plus grande autonomie des travailleurs et travailleuses du secteur, tout en soulevant des questions sur la régulation, la sécurité et les conditions d’exercice de cette activité.

En résumé, escort est un terme qui évoque une pratique d’accompagnement rémunéré souvent associée au luxe et à la discrétion, mais qui reste entourée de mystère et de débats. Son usage en français est quasi exclusivement lié à ce domaine, et il est important de bien comprendre ses implications et la diversité des réalités qu’il recouvre avant d’employer ce mot dans un contexte donné.
Cette page rassemble une définition claire du mot escort, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Escort (Nom commun)
[ɛs.kɔʁt] / Masculin et féminin identiques
  • (Anglicisme) Personne qui vend son temps, ainsi que des prestations sexuelles, à des clients.
Informations complémentaires
Le mot escort est un anglicisme largement utilisé en français, principalement pour désigner une personne proposant un service d’accompagnement rémunéré, souvent dans un cadre luxueux et élitiste. Il est issu du verbe anglais to escort, qui signifie « accompagner », et peut désigner différentes formes d'accompagnement, allant du simple service de compagnie à des prestations plus intimes, selon les attentes des clients et les spécificités du marché.

Dans son sens contemporain, une escort est généralement une personne, homme ou femme, qui propose un service de compagnie rémunérée, souvent lors d’événements sociaux, de voyages ou de dîners. Contrairement à la prostitution de rue, ce type de service s’adresse à une clientèle plus fortunée et discrète, avec une image souvent associée au luxe, au raffinement et à l’exclusivité. Une escort VIP peut être engagée pour accompagner des hommes d’affaires, des célébrités ou des particuliers recherchant une présence élégante et agréable lors de leurs sorties.

L’univers des escorts est souvent sujet à ambiguïté et controverse, car si certaines personnes exercent uniquement une activité d’accompagnement mondain, d’autres offrent également des services sexuels en échange d’une rémunération, bien que cela soit rarement explicite dans les annonces. Dans plusieurs pays, cette pratique est encadrée par des législations variables : dans certains endroits, elle est tolérée tant qu’il n’y a pas de sollicitation publique, tandis que dans d’autres, elle est strictement réglementée ou interdite.

Sur le plan culturel et médiatique, la figure de l’escort est souvent mise en avant dans la littérature, le cinéma et la musique, où elle est représentée sous différents angles, allant de la femme fatale indépendante à la personne exploitée ou prise dans des réseaux clandestins. Des films comme Pretty Woman (1990) ont contribué à une vision romancée de ce milieu, bien que la réalité soit généralement plus complexe et nuancée.

D’un point de vue linguistique, le mot escort peut aussi être utilisé dans son sens original d'accompagnement ou de protection, notamment en anglais, où il désigne souvent une escorte militaire ou policière. Toutefois, en français, il est presque exclusivement associé au service de compagnie rémunéré, ce qui le distingue du mot escorte, qui peut encore être utilisé dans son sens traditionnel.

Le marché des escorts s’est considérablement transformé avec l’essor d’internet et des applications mobiles, facilitant la mise en relation entre clients et prestataires via des plateformes spécialisées. Cette évolution a permis une plus grande autonomie des travailleurs et travailleuses du secteur, tout en soulevant des questions sur la régulation, la sécurité et les conditions d’exercice de cette activité.

En résumé, escort est un terme qui évoque une pratique d’accompagnement rémunéré souvent associée au luxe et à la discrétion, mais qui reste entourée de mystère et de débats. Son usage en français est quasi exclusivement lié à ce domaine, et il est important de bien comprendre ses implications et la diversité des réalités qu’il recouvre avant d’employer ce mot dans un contexte donné.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « escort » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « escort », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « escort » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « escort ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « escort » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot escort s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.