Définition finir

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot finir

Contraire / Antonymes finir
30%
Commencer
25%
Débuter
15%
Initier
12%
10%
Continuer
5%
Prolonger
3%
Reprendre
2%
2%
1%
Suspendre
Cette page rassemble une définition claire du mot finir, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes Conjugaison
Finir (Verbe)
[fi.niʁ] / Transitif ou intransitif 2e groupe
  • Achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.
  • (Arts) Exécuter avec un soin minutieux.
  • Être la fin ou le terme de quelque chose.
  • Terminer l’action indiquée par le verbe à l’infinitif.
  • Cesser des choses trop longues, ennuyeuses, désagréables ou intolérables.
  • (Intransitif) Se terminer ou être terminé.
  • Prendre fin, arriver à son terme.
  • Avoir une certaine fin ou une certaine issue ; arriver à un certain résultat.
  • (En particulier) Mourir.
  • Suivi de « par » et d’un infinitif il indique que l’action est le terme ou le résultat de ce qui a précédé.
Se finir (Verbe)
[fi.niʁ] / Pronominal
  • (Familier) Assouvir un désir jusqu’à l’épuisement et l’oubli.
Informations complémentaires
Le verbe "finir" se rapporte à l'action de mener quelque chose à son terme, de conclure ou d'achever un processus, une tâche, une activité ou un événement. Cela implique de parvenir au point final d'une action entreprise, marquant ainsi la cessation de l'effort ou du déroulement en cours. Finir peut concerner une grande variété de contextes, allant de l'achèvement d'un travail ou d'un projet professionnel, à la conclusion d'une période de vie ou d'une expérience personnelle. Le concept englobe également l'idée de finalisation ou d'accomplissement, où l'objectif visé ou le but recherché est atteint, permettant ainsi de passer à une nouvelle étape ou activité.

Sur le plan plus abstrait, finir peut également évoquer la résolution d'une situation, la cessation d'une condition ou d'un état d'être. Par exemple, finir avec une habitude signifie mettre un terme à cette pratique, souvent dans le but d'améliorer son mode de vie ou de se libérer d'une contrainte. Dans le domaine de l'art et de la création, finir une œuvre artistique renvoie à la complétion des touches finales qui concrétisent la vision de l'artiste. Ainsi, "finir" est intrinsèquement lié à la notion de clôture et d'aboutissement, jouant un rôle crucial dans la progression et l'évolution des projets, des idées, et des parcours de vie.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « finir » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « finir », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « finir » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « finir ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « finir » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot finir s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.