Définition gueule
- Bouche chez les animaux carnassiers, chez certains poissons et certains gros reptiles.
- (Populaire) (Méprisant) Bouche. Note : Utilisé dans des expressions.
- (Populaire) (Méprisant) Visage.
- (Par analogie) Ouverture de certains objets.
- (Botanique) Labié.
gueule : usages, constructions, expressions
Nom féminin. Au sens propre, la gueule est la bouche d’un animal (la gueule du loup). Par extension familière, le mot désigne la bouche ou le visage d’une personne (« ouvre pas ta gueule », « avoir une sale gueule »), souvent avec une nuance grossière ou agressive selon le contexte. Il existe aussi des expressions figées très courantes : gueule de bois (lendemain de fête), se casser la gueule (tomber), avoir de la gueule (avoir de l’allure).
Constructions courantes
- la gueule de + animal Gueule du loup, du crocodile…
- ouvrir / fermer la gueule Sens propre ; au figuré, parler/se taire (familier).
- grande gueule Personne qui parle fort/trop ou fanfaronne.
- avoir une sale gueule Avoir mauvaise mine / un visage peu avenant (peut être insultant).
- avoir de la gueule Avoir de l’allure, du style (familier).
- gueule de bois Lendemain de fête, effets d’alcool.
- se casser la gueule Tomber ; aussi échouer (familier).
- en prendre plein la gueule Subir violemment (critique, coups, difficultés).
- parler / gueuler Verbe proche : gueuler = crier (familier).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Étymologie / histoire
Registre & emplois typiques
Expressions et locutions
Exemples prêts à l’emploi
- Le loup ouvre la gueule et montre les crocs.
- Il a une grande gueule : il parle fort et coupe la parole.
- Cette voiture a de la gueule, elle a du style.
- J’ai une gueule de bois terrible aujourd’hui.
- Il s’est cassé la gueule en glissant sur le trottoir.
- En entretien, évite le mot « gueule » : préfère « visage » ou « bouche ».
Pièges et erreurs fréquentes
Employer gueule dans un texte neutre
Reprendre une injonction grossière
Oublier que certaines expressions sont figées
Famille de mots
- gueuler Verbe familier : crier, hurler ; aussi « protester » (gueuler contre).
- gueulard Qui crie beaucoup ; familier.
- bouche Équivalent neutre (personne/animal).
- museau Partie du visage d’un animal (nez et bouche), à distinguer.
- figure Familier : visage (moins rude que gueule).
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot gueule s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.
