Définition halloween

Informations complémentaires
Halloween est une fête célébrée chaque année le 31 octobre, marquée par une ambiance festive, mystérieuse et parfois effrayante. Son origine remonte à l’ancienne fête celtique de Samhain, célébrée il y a plus de 2 000 ans par les Celtes en Irlande, en Écosse et au Pays de Galles. Cette célébration marquait la fin de la saison des récoltes et le début de l’hiver, une période associée au monde des esprits. On croyait que, lors de cette nuit particulière, les frontières entre le monde des vivants et celui des morts s’amincissaient, permettant aux esprits de revenir parmi les humains.

Le nom "Halloween" est une contraction de All Hallows' Eve, qui signifie "la veille de la Toussaint" en anglais. Avec l'arrivée du christianisme, Samhain a été progressivement intégrée aux célébrations chrétiennes, la Toussaint étant fixée au 1er novembre. Cependant, de nombreuses traditions païennes ont perduré, telles que l’allumage de feux pour éloigner les esprits malveillants et le port de déguisements pour se protéger des revenants.

Aujourd’hui, Halloween est particulièrement populaire aux États-Unis, où elle a été importée par les immigrants irlandais au XIXe siècle. Là-bas, elle s’est transformée en une fête culturelle et commerciale incontournable. Les maisons sont décorées avec des citrouilles sculptées, appelées jack-o'-lanterns, souvent éclairées de l’intérieur pour donner un aspect effrayant. Cette tradition viendrait de l’histoire folklorique irlandaise de Jack O’Lantern, un personnage qui aurait piégé le diable et errerait avec une lanterne pour l’éternité.

Le trick-or-treating, ou "farce ou friandise", est l’une des traditions les plus célèbres d’Halloween. Les enfants se déguisent en sorcières, fantômes, vampires ou autres créatures et parcourent leur quartier pour demander des bonbons aux habitants. Les déguisements modernes s’éloignent parfois du thème effrayant, avec des costumes inspirés de personnages de films, de super-héros ou même d’animaux.

En Europe, Halloween gagne en popularité depuis les années 1990, bien qu’elle reste moins ancrée dans les traditions que dans les pays anglo-saxons. Dans certains pays, cette fête est perçue comme une influence culturelle américaine, tandis que dans d'autres, elle coexiste avec des célébrations locales liées à la Toussaint ou à des traditions similaires.

Halloween est également associée à des activités comme les soirées costumées, la décoration de maisons hantées, les concours de citrouilles sculptées ou encore le visionnage de films d’horreur. Pour les amateurs de frissons, c’est l’occasion parfaite de plonger dans des récits de fantômes, des légendes urbaines ou des histoires terrifiantes.

Au-delà de l’aspect festif, Halloween est devenue un véritable phénomène économique. Les magasins proposent des costumes, des décorations, des confiseries spéciales et même des événements thématiques dans les parcs d’attractions. Cette fête est aussi un moment de créativité, où chacun peut exprimer son côté ludique et artistique à travers des déguisements et des décors.

Enfin, Halloween conserve un lien avec ses origines spirituelles et symboliques, rappelant l’importance du cycle des saisons, du mystère de l’au-delà et de l'imaginaire collectif. Elle reste une célébration unique, qui mêle tradition, folklore et modernité, rassemblant petits et grands autour de l’idée d’un univers magique et intrigant.
Cette page rassemble une définition claire du mot halloween, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Halloween (Nom commun)
Féminin
  • Variante de Halloween, les fêtes religieuses (la Saint-Valentin, Pâques) ou non (Nouvel An) prennent une majuscule.
Informations complémentaires
Halloween est une fête célébrée chaque année le 31 octobre, marquée par une ambiance festive, mystérieuse et parfois effrayante. Son origine remonte à l’ancienne fête celtique de Samhain, célébrée il y a plus de 2 000 ans par les Celtes en Irlande, en Écosse et au Pays de Galles. Cette célébration marquait la fin de la saison des récoltes et le début de l’hiver, une période associée au monde des esprits. On croyait que, lors de cette nuit particulière, les frontières entre le monde des vivants et celui des morts s’amincissaient, permettant aux esprits de revenir parmi les humains.

Le nom "Halloween" est une contraction de All Hallows' Eve, qui signifie "la veille de la Toussaint" en anglais. Avec l'arrivée du christianisme, Samhain a été progressivement intégrée aux célébrations chrétiennes, la Toussaint étant fixée au 1er novembre. Cependant, de nombreuses traditions païennes ont perduré, telles que l’allumage de feux pour éloigner les esprits malveillants et le port de déguisements pour se protéger des revenants.

Aujourd’hui, Halloween est particulièrement populaire aux États-Unis, où elle a été importée par les immigrants irlandais au XIXe siècle. Là-bas, elle s’est transformée en une fête culturelle et commerciale incontournable. Les maisons sont décorées avec des citrouilles sculptées, appelées jack-o'-lanterns, souvent éclairées de l’intérieur pour donner un aspect effrayant. Cette tradition viendrait de l’histoire folklorique irlandaise de Jack O’Lantern, un personnage qui aurait piégé le diable et errerait avec une lanterne pour l’éternité.

Le trick-or-treating, ou "farce ou friandise", est l’une des traditions les plus célèbres d’Halloween. Les enfants se déguisent en sorcières, fantômes, vampires ou autres créatures et parcourent leur quartier pour demander des bonbons aux habitants. Les déguisements modernes s’éloignent parfois du thème effrayant, avec des costumes inspirés de personnages de films, de super-héros ou même d’animaux.

En Europe, Halloween gagne en popularité depuis les années 1990, bien qu’elle reste moins ancrée dans les traditions que dans les pays anglo-saxons. Dans certains pays, cette fête est perçue comme une influence culturelle américaine, tandis que dans d'autres, elle coexiste avec des célébrations locales liées à la Toussaint ou à des traditions similaires.

Halloween est également associée à des activités comme les soirées costumées, la décoration de maisons hantées, les concours de citrouilles sculptées ou encore le visionnage de films d’horreur. Pour les amateurs de frissons, c’est l’occasion parfaite de plonger dans des récits de fantômes, des légendes urbaines ou des histoires terrifiantes.

Au-delà de l’aspect festif, Halloween est devenue un véritable phénomène économique. Les magasins proposent des costumes, des décorations, des confiseries spéciales et même des événements thématiques dans les parcs d’attractions. Cette fête est aussi un moment de créativité, où chacun peut exprimer son côté ludique et artistique à travers des déguisements et des décors.

Enfin, Halloween conserve un lien avec ses origines spirituelles et symboliques, rappelant l’importance du cycle des saisons, du mystère de l’au-delà et de l'imaginaire collectif. Elle reste une célébration unique, qui mêle tradition, folklore et modernité, rassemblant petits et grands autour de l’idée d’un univers magique et intrigant.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « halloween » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « halloween », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « halloween » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « halloween ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « halloween » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot halloween s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.