Informations complémentaires
Hein est un terme familier de la langue française utilisé principalement dans la conversation orale. Ce mot peut avoir plusieurs significations et usages selon le contexte dans lequel il est employé. Généralement, il sert à solliciter une confirmation, exprimer une incompréhension ou marquer une exclamation. Sa versatilité en fait un élément fréquent du langage courant, particulièrement dans les échanges informels.
En premier lieu, hein est souvent utilisé pour demander une confirmation ou une approbation. Par exemple, après avoir donné une information ou fait une affirmation, une personne peut ajouter "hein ?" pour s'assurer que l'interlocuteur a bien compris ou est d'accord. Dans ce cas, le mot agit comme un équivalent de "n'est-ce pas ?" ou "tu comprends ?". Par exemple, "Il fait beau aujourd'hui, hein ?" cherche à obtenir un accord ou une reconnaissance de l'affirmation.
Ensuite, hein peut aussi exprimer une incompréhension ou une demande de répétition. Lorsqu'une personne n'a pas bien entendu ou compris ce qui a été dit, elle peut dire "hein ?" pour demander à l'autre de répéter ou de clarifier son propos. Ce usage est similaire à "pardon ?" ou "comment ?" et montre que l'interlocuteur cherche à combler un manque d'information. Par exemple, "Qu'est-ce que tu as dit, hein ?" invite à une répétition de l'information précédente.
Enfin, hein peut être utilisé pour marquer une exclamation ou un étonnement, souvent associé à une réaction émotionnelle. Dans ce contexte, le mot peut traduire une surprise, une indignation ou même un encouragement. Par exemple, "Hein, tu plaisantes !" montre une réaction de surprise ou d'incrédulité face à une déclaration jugée étonnante. Cet usage souligne l'émotion de la personne qui parle et renforce l'impact de sa réaction.
Cette page rassemble une définition claire du mot hein,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Hein (Interjection)
- (Familier) Dont on accompagne une interrogation ou une phrase qui exprime l’étonnement.
- (Familier) Il s’emploie seul, pour indiquer que l’on n’a pas entendu ou compris et que l’on invite l’interlocuteur à répéter.
- (Familier) S’emploie pour attirer l’attention, susciter l’approbation ou bien des questions.
Informations complémentaires
Hein est un terme familier de la langue française utilisé principalement dans la conversation orale. Ce mot peut avoir plusieurs significations et usages selon le contexte dans lequel il est employé. Généralement, il sert à solliciter une confirmation, exprimer une incompréhension ou marquer une exclamation. Sa versatilité en fait un élément fréquent du langage courant, particulièrement dans les échanges informels.
En premier lieu, hein est souvent utilisé pour demander une confirmation ou une approbation. Par exemple, après avoir donné une information ou fait une affirmation, une personne peut ajouter "hein ?" pour s'assurer que l'interlocuteur a bien compris ou est d'accord. Dans ce cas, le mot agit comme un équivalent de "n'est-ce pas ?" ou "tu comprends ?". Par exemple, "Il fait beau aujourd'hui, hein ?" cherche à obtenir un accord ou une reconnaissance de l'affirmation.
Ensuite, hein peut aussi exprimer une incompréhension ou une demande de répétition. Lorsqu'une personne n'a pas bien entendu ou compris ce qui a été dit, elle peut dire "hein ?" pour demander à l'autre de répéter ou de clarifier son propos. Ce usage est similaire à "pardon ?" ou "comment ?" et montre que l'interlocuteur cherche à combler un manque d'information. Par exemple, "Qu'est-ce que tu as dit, hein ?" invite à une répétition de l'information précédente.
Enfin, hein peut être utilisé pour marquer une exclamation ou un étonnement, souvent associé à une réaction émotionnelle. Dans ce contexte, le mot peut traduire une surprise, une indignation ou même un encouragement. Par exemple, "Hein, tu plaisantes !" montre une réaction de surprise ou d'incrédulité face à une déclaration jugée étonnante. Cet usage souligne l'émotion de la personne qui parle et renforce l'impact de sa réaction.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « hein » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « hein »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « hein » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « hein ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « hein » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
