Cette page rassemble une définition claire du mot in,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
In (Adjectif)
[in] / Variable
- (Familier) À la mode, dans le vent.
- (Argot LGBTI) Qui n’a pas fait son coming-out.
In (Symbole)
Invariable
- (Anglicisme) Symbole de "inch". Unité de longueur anglo-saxonne.
- Un inch est égal à 2,54 centimètres.
Informations complémentaires
Le mot "in" est un mot anglais qui est également utilisé en français dans certains contextes. En français, il est souvent utilisé comme préfixe, ajouté à un mot pour indiquer une négation ou une opposition, par exemple "injuste", "inutile", "inconnu", etc. Dans ce cas, il est préférable de l'écrire avec un trait d'union pour indiquer la différence avec le mot anglais.
En revanche, le mot "in" peut également être utilisé en français comme adverbe pour indiquer que quelque chose est à l'intérieur, par exemple "mon téléphone est in", ce qui signifie que le téléphone est à l'intérieur de la maison ou de la pièce. Cette utilisation est plus rare et peut sembler étrange pour les francophones, mais elle est correcte et peut être comprise. Cependant, il est préférable de l'utiliser avec prudence et de privilégier d'autres mots tels que "à l'intérieur" ou "dedans" pour éviter toute confusion.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « in » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « in »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « in » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « in ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « in » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
