Définition installation
- Action par laquelle on est installé.
- Arrangement intérieur d’un appartement, d’une maison, d'un bureau, etc..
- Unité de production industrielle.
- (Arts) Mise en scène d'objets ou d'éléments constituant un environnement.
- (Informatique) Ensemble des actions nécessaires pour rendre un logiciel utilisable sur un ordinateur.
installation : usages, constructions, expressions
Nom féminin. Installation désigne l’action d’installer (mettre en place) ou le résultat : installation d’un logiciel, installation électrique, installation d’un appareil. Le mot s’emploie aussi pour parler du fait de s’établir quelque part : son installation à Paris, une installation durable. Enfin, en art contemporain, une installation est une œuvre ou un dispositif spatial conçu pour être vécu dans un lieu (installation vidéo, immersive, etc.). Le contexte précise le sens : technique (mise en place), vie (s’établir) ou art (œuvre).
Constructions courantes
- installation d’un logiciel Contexte informatique : action de mettre en place sur un système.
- installation électrique Ensemble des équipements électriques d’un lieu.
- installation de chauffage Système mis en place (chaudière, radiateurs, etc.).
- installation d’un appareil Action technique : montage, raccordement, mise en service.
- installation dans un logement Fait de s’établir : déménagement, emménagement.
- installation durable Insiste sur la durée : s’établir pour longtemps.
- mise en service après installation Tour technique : installation puis mise en service.
- installation artistique Œuvre d’art contemporain dans un espace.
- notice d’installation Document qui explique comment installer (produit, logiciel).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Étymologie / histoire
Registre & emplois typiques
Expressions et locutions
Exemples prêts à l’emploi
- L’installation du logiciel s’est faite sans problème.
- L’installation électrique date de dix ans et doit être vérifiée.
- Son installation dans la ville a été plus longue que prévu.
- L’artiste présente une installation immersive dans la salle principale.
- Après l’installation, il faut procéder à la mise en service.
- Pour être clair, précise : installation d’un appareil, d’un logiciel, ou installation dans un logement.
Pièges et erreurs fréquentes
Ne pas préciser le type d’installation
Confondre installation et mise en service
Oublier l’aspect durée (s’établir)
Art : appeler “installation” toute œuvre exposée
Famille de mots
- installer Verbe : mettre en place, établir.
- installé Adjectif : bien installé, déjà en place.
- installateur Nom : professionnel qui réalise une installation.
- installationnisme (rare) Terme rare ; on parle plutôt d’installation (art) ou d’installations (technique).
- emménagement Nom : entrée dans un logement ; proche du sens “s’installer”.
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot installation s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.