Définition intègre
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot intègre
Cette page rassemble une définition claire du mot intègre,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Intègre (Adjectif)
[ɛ̃.tɛɡʁ] / Masculin et féminin identiques
- Qui est d’une probité incorruptible.
intègre : usages, constructions, expressions
Adjectif. Intègre qualifie une personne honnête, droite, incorruptible : un juge intègre, une conduite intègre. Le mot renvoie à l’idée d’intégrité morale. Plus rarement, intègre peut signifier « entier, intact », mais l’usage courant privilégie nettement le sens moral. À ne pas confondre avec intégré (participe passé d’intégrer).
1
Honnête, incorruptible
droiture morale : probité, intégrité
2
Comportement / décision intègre
agir avec rectitude et impartialité
3
Sens rare : entier, intact
valeur plus ancienne ou contextuelle
4
Piège fréquent
intègre ≠ intégré (sens et orthographe différents)
Constructions courantes
- être intègre Attribut du sujet : être honnête, droit.
- une personne intègre Collocation fréquente.
- une conduite / une démarche intègre Qualifie une manière d’agir.
- intègre et impartial Association fréquente en contexte institutionnel.
- rester intègre Idée de résistance à la corruption.
- faire preuve d’intégrité Nom associé pour reformuler.
- un juge intègre Exemple typique d’usage.
Astuce rédaction
« Intègre » (honnête) se confond souvent avec « intégré » (participe passé). Pour lever l’ambiguïté, pense au nom « intégrité » : si tu peux le remplacer par intégrité morale, c’est intègre. Et n’oublie pas l’accent : intègre.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Intègre vs honnête
Mots proches
honnête
droit
Exemple
Honnête est plus courant ; intègre insiste sur l’incorruptibilité et la droiture.
Intègre vs incorruptible
Mots proches
incorruptible
intègre
Exemple
Incorruptible est plus fort : impossible à corrompre ; intègre est proche, mais peut être plus général.
Intègre vs loyal
Mots proches
loyal
fidèle
Exemple
Loyal renvoie à la fidélité ; intègre renvoie à la probité.
Intègre vs intégré
Mots proches
intégré
Exemple
Intégré signifie « inséré » dans un ensemble ; intègre signifie « honnête ».
Intègre vs intact (sens rare)
Mots proches
intact
entier
Exemple
Pour « non abîmé », on préfère « intact ». « Intègre » au sens matériel est rare.
Étymologie / histoire
Du latin integer (« intact, entier »). L’idée d’« intact » s’est transposée au plan moral : une personne intègre conserve une intégrité non altérée (non corrompue).
Pourquoi c’est utile
Le latin integer signifie « intact, entier ». L’idée est restée en français : une personne intègre garde une « intégrité » morale, comme quelque chose d’intact, non corrompu. Cette image aide à retenir le sens et l’orthographe.
Registre & emplois typiques
Éthique / morale
Qualifie une personne ou une conduite.
On attend d’un arbitre qu’il soit intègre et impartial.
Droit / institutions
Vocabulaire fréquent pour parler de probité.
Une fonction publique exige une conduite intègre.
Management / recrutement
Qualité valorisée : honnêteté, fiabilité.
Nous recherchons une personne intègre, rigoureuse et transparente.
Sens rare (intact)
À employer avec précaution, car peu courant.
Un document resté intègre (rare, on dira plutôt « intact »).
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour recrutement, texte, message).
Sélectionne un style ci-dessus.
- On cherche une personne intègre, capable de décisions difficiles.
- Un arbitre intègre inspire confiance.
- Il est resté intègre malgré les pressions.
- Intègre ne veut pas dire intégré : les deux mots n’ont pas le même sens.
- Dans ce contexte, on dira plutôt « intact » que « intègre » au sens matériel.
- L’intégrité d’une équipe se voit dans la transparence de ses choix.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre « intègre » (honnête) et « intégré » (qui est intégré à un groupe). 2) Oublier l’accent grave et écrire integre. 3) Confondre « intègre » et « intégral » (entier, total) : ce n’est pas la même nuance. 4) Employer « intègre » au sens d’« intact » sans contexte : ce sens existe mais est rare. 5) Mélanger avec « intègre » au sens moral et « intègre » au sens mathématique (intégrale) par proximité graphique.
Confondre intègre et intégré
Intègre = honnête ; intégré = inséré/assimilé. L’orthographe et le sens changent.
Oublier l’accent
La forme attendue est « intègre » (accent grave).
Utiliser au sens d’« intact » sans précaution
Ce sens existe, mais il est rare. Pour éviter la confusion, préfère « intact ».
Employer comme simple synonyme de « gentil »
Intègre vise la probité et l’honnêteté, pas la gentillesse.
Famille de mots
- intégrité Nom : qualité d’être intègre (sens moral principal).
- intègre Adjectif : honnête, droit.
- intact Adjectif proche du sens latin, plus courant en français moderne.
- incorruptible Synonyme fort du sens moral.
- intégré Participe passé : différent, piège orthographique.
Informations complémentaires
Le terme "intègre" est souvent utilisé pour décrire une personne qui est honnête, éthique et digne de confiance. Une personne intègre est considérée comme étant digne de respect et de considération car elle suit un code moral élevé et respecte les normes éthiques et les principes de base.
Être intègre signifie être honnête, honnête dans ses relations personnelles et professionnelles, et faire preuve d'un haut degré de responsabilité. Les personnes intègres agissent avec intégrité, sans compromis sur leurs valeurs, leurs principes et leur conscience, même dans des situations difficiles. Ils sont souvent considérés comme étant fiables et dignes de confiance car ils ne dissimulent pas la vérité, n'abusent pas de leur pouvoir ou ne trahissent pas la confiance des autres.
Le fait d'être intègre est un élément important de la vie personnelle et professionnelle, car il favorise la confiance et la respectabilité dans les relations interpersonnelles. Les organisations qui encouragent l'intégrité dans leurs cultures ont tendance à être plus performantes et à avoir une meilleure réputation. De même, les dirigeants qui sont intègres et éthiques ont tendance à être plus efficaces dans leur rôle de leaders et à susciter la confiance et l'adhésion des autres.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « intègre » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « intègre »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « intègre » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « intègre ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « intègre » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
Définition intégré
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot intégré
Cette page rassemble une définition claire du mot intégré,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Intégré (Adjectif)
[ɛ̃.te.ɡʁe]
- Qui a fait l’objet d’une intégration.
- Quelque chose qui est conçu de manière à fonctionner de manière harmonieuse et efficace avec d'autres éléments.
- Personne qui est issue d'un groupe ou d'une culture différente mais qui est entièrement assimilée et acceptée dans une nouvelle communauté.
- (Electroniquie) Circuit intégré (ou puce électronique) qui est un composant électronique dans lequel de nombreux composants électroniques, tels que des transistors, des résistances et des condensateurs, sont intégrés sur un seul substrat en silicium pour former un circuit complet.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « intégré » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « intégré »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « intégré » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « intégré ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « intégré » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot intègre / intégré s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.