Définition ironie
Cette page rassemble une définition claire du mot ironie,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Ironie (Nom commun)
[i.ʁɔ.ni] / Féminin
- (Rhétorique) Figure de rhétorique par laquelle on dit le contraire de ce qu’on veut faire entendre.
- Moquerie sarcastique dans le ton ou dans l’attitude.
ironie : usages, constructions, expressions
Nom féminin. L’ironie consiste à faire entendre autre chose que ce qui est dit — souvent le contraire — avec une intention de distance, de moquerie ou de critique. On parle aussi de l’« ironie du sort » lorsqu’un événement prend une tournure paradoxale.
1
Procédé de langage
dire/suggérer le contraire, au second degré
2
Attitude / ton
distance moqueuse, critique implicite
3
Ironie du sort
retournement paradoxal des événements
Constructions courantes
- faire preuve d’ironie Montrer une distance moqueuse, au second degré.
- dire avec ironie Marquer le ton, l’intention derrière les mots.
- une pointe / un trait d’ironie Ironie légère, nuance.
- ironie mordante Ironie plus agressive, qui pique.
- ironie légère Ironie douce, souvent humoristique.
- ironie du sort Retournement paradoxal des événements.
- au second degré Formule proche : indique qu’on n’est pas au premier degré.
- sans ironie On précise qu’on parle sérieusement.
- ironique / ironiser Adjectif et verbe de la même famille.
- une remarque ironique Propos formulé au second degré.
Astuce rédaction
À l’écrit, l’ironie se comprend grâce au **contexte**. Si tu crains un malentendu, ajoute un marqueur (« au second degré », « sans ironie ») ou reformule. Et si tu veux une ironie très piquante, le mot « sarcasme » sera souvent plus exact.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Ironie vs sarcasme
Mots proches
sarcasme
raillerie
moquerie
Exemple
Le sarcasme est souvent plus dur et plus direct ; l’ironie peut rester légère ou subtile.
Ironie vs humour
Mots proches
humour
plaisanterie
boutade
Exemple
On peut faire de l’humour sans ironie. L’ironie implique un décalage entre les mots et l’intention.
Ironie vs cynisme
Mots proches
cynisme
détachement
désenchantement
Exemple
Le cynisme est une posture globale ; l’ironie est un procédé ou un ton ponctuel.
Ironie (figure) vs antiphrase
Mots proches
antiphrase
sous‑entendu
litote
Exemple
L’antiphrase est une forme d’ironie (dire le contraire). L’ironie peut aussi passer par un sous‑entendu.
Ironie du sort vs hasard
Mots proches
hasard
retournement
paradoxe
Exemple
« Ironie du sort » insiste sur le contraste entre attente et résultat, plus que sur le hasard en lui‑même.
Étymologie / histoire
Du grec eirōneía (« dissimulation, fausse ignorance, ironie »), passé par le latin.
Pourquoi c’est utile
Ironie est utile pour nommer un **décalage** entre les mots et l’intention. À l’écrit, c’est un point sensible : sans indices (contexte, formulation), l’ironie peut être prise au premier degré.
Registre & emplois typiques
Conversation / second degré
On signale une distance, un clin d’œil, parfois un pic.
Il a dit ça avec une ironie évidente.
Littérature / rhétorique
L’ironie peut être un procédé stylistique (antiphrase, sous‑entendu).
Le narrateur pratique une ironie subtile tout au long du récit.
Médias / commentaire
On parle d’ironie quand une situation contredit ce qu’on attendait.
Ironie du sort : il a perdu ses notes le jour de l’examen.
Écriture en ligne (à baliser)
Sans intonation, l’ironie se perd : on précise parfois « sans ironie » ou on met des indices.
Sans ironie, je pense vraiment que c’est une bonne idée.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Il a répondu avec une ironie si douce qu’on hésitait à se vexer.
- Sans ironie, je pense que ton idée est bonne.
- L’ironie du sort, c’est qu’il a oublié son parapluie le jour où il pleuvait le plus.
- Une pointe d’ironie suffisait à faire comprendre qu’il n’était pas convaincu.
- Le texte joue sur l’ironie : il dit « bravo » pour signifier l’inverse.
- Sur un message écrit, l’ironie se comprend mieux quand on donne un indice de ton.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Ironie vs **sarcasme** (souvent plus mordant). 2) Ironie vs **humour** (humour sans décalage possible). 3) « Ironie du sort » : ce n’est pas forcément volontaire, c’est un **retournement**. 4) Irone (parfumerie) ≠ ironie (langage).
Utiliser « ironie » pour dire seulement « paradoxal »
Quand il n’y a aucune intention de second degré, on peut parler de paradoxe, de contraste, de retournement. « Ironie » implique souvent un décalage significatif — intentionnel ou narratif.
Ne pas baliser l’ironie à l’écrit
Sans intonation, l’ironie peut être prise au premier degré. Un indice (« au second degré », « 😉 ») ou une reformulation peut éviter le contresens.
Confondre ironie et attaque personnelle
L’ironie peut être légère. Si l’objectif est de blesser ou humilier, « sarcasme » ou « raillerie » décrivent mieux.
Oublier l’expression « sans ironie »
Très utile quand on veut éviter toute interprétation : « Sans ironie, je suis d’accord avec toi. »
Famille de mots
- ironique Adjectif : qui relève de l’ironie.
- ironiser Verbe : user d’ironie.
- ironiste Nom : personne qui pratique l’ironie (selon contexte).
- sarcasme Mot proche, plus mordant.
Informations complémentaires
L'ironie est une figure de style qui consiste à dire le contraire de ce que l'on veut exprimer, souvent dans le but d'exprimer une critique ou une moquerie de manière indirecte. Elle peut également être utilisée pour exprimer de l'humour ou de l'auto-dérision.
Par exemple, dire "quelle belle journée" alors qu'il pleut à torrent est une utilisation ironique de la phrase. De même, dire "oh, quelle chance" lorsqu'une situation désagréable se produit peut être considéré comme une ironie.
L'ironie peut être utilisée de manière subtile ou évidente, selon l'effet recherché. Elle peut être une source de confusion si elle n'est pas bien comprise, mais elle peut aussi être une façon efficace de communiquer des idées complexes de manière amusante et mémorable.
Ironie (sur le web)
PLAISANTER - Les meilleures blagues courtes
Plaisanter a sélectionné les meilleures blagues. Humour et fou rire garantis !
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « ironie » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « ironie »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « ironie » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « ironie ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « ironie » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot ironie s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.