Définition kitchenette

Cette page rassemble une définition claire du mot kitchenette, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Kitchenette (Nom commun)
[kit.ʃə.nɛt] / Féminin
  • Cuisine de petites dimensions, équipée du strict nécessaire.

kitchenette : usages, constructions, expressions

Nom féminin. Une kitchenette est une petite cuisine intégrée, souvent réduite à un coin cuisine équipé (évier, plaques, rangements), typique des studios, chambres d’hôtel ou petits logements.

1 Petite cuisine / coin cuisine espace réduit, intégré au logement
2 Par extension bloc kitchenette : l’équipement (évier, plaques, rangements)

Constructions courantes

  • studio avec kitchenette Formule d’annonce immobilière.
  • kitchenette équipée On précise qu’elle a les éléments de base.
  • kitchenette aménagée Coin cuisine organisé, intégré.
  • kitchenette d’hôtel Coin cuisine dans une chambre/studio d’hôtel.
  • installer une kitchenette Ajouter un coin cuisine dans un espace.
  • kitchenette ouverte sur le séjour Cuisine non séparée, dans la pièce principale.
  • bloc kitchenette L’équipement compact (évier + plaques + rangements).
  • petite kitchenette Redondant mais courant pour insister sur la taille.
Astuce rédaction
Pour être précis, indique **ce que comprend** la kitchenette (plaques, évier, frigo) : le mot seul ne dit pas tout. Et si tu veux éviter l’anglicisme, « coin cuisine » ou « cuisinette » peuvent convenir selon le ton.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Kitchenette vs cuisine
Mots proches
cuisine coin cuisine cuisine séparée
Exemple
Kitchenette suggère un espace réduit ; « cuisine » peut être une pièce dédiée, plus complète.
Kitchenette vs coin cuisine
Mots proches
coin cuisine espace cuisine kitchenette
Exemple
Coin cuisine est plus descriptif ; kitchenette est plus « terme d’annonce ».
Kitchenette vs cuisinette
Mots proches
cuisinette coin cuisine
Exemple
Cuisinette est plus francisée ; kitchenette reste très courant en immobilier.
Kitchenette vs cuisine ouverte
Mots proches
cuisine ouverte américaine coin cuisine
Exemple
Une cuisine ouverte peut être grande ; une kitchenette est généralement petite.
Kitchenette vs simple évier
Mots proches
point d’eau évier plaque
Exemple
Une kitchenette implique au minimum un ensemble cuisine ; un simple point d’eau n’est pas forcément une kitchenette.

Étymologie / histoire

Emprunt à l’anglais kitchenette, diminutif de kitchen (« cuisine ») avec le suffixe -ette.
Pourquoi c’est utile
Le mot est très fréquent en annonces immobilières : il indique qu’on a un espace cuisine **minimal**. Il permet de distinguer une vraie cuisine séparée d’un coin cuisine compact.

Registre & emplois typiques

Immobilier
Annonces de studios et petits appartements : « kitchenette équipée ».
Studio meublé avec kitchenette et salle d’eau.
Hôtellerie / résidences
Chambres ou studios avec coin cuisine pour courts séjours.
La chambre dispose d’une kitchenette pour réchauffer un repas.
Aménagement
On parle de kitchenette pour un bureau, un espace de travail, un atelier.
Ils ont installé une kitchenette dans la salle de pause.
Usage courant
Terme compris, mais parfois jugé « jargon immobilier ».
Ce n’est pas une cuisine : juste une petite kitchenette.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour annonces, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Studio meublé avec kitchenette équipée et salle d’eau.
  • Ce n’est pas une vraie cuisine : juste une kitchenette dans le séjour.
  • La kitchenette d’hôtel permet de réchauffer un repas simple.
  • Ils ont installé une kitchenette dans la salle de pause du bureau.
  • Pour éviter l’anglicisme, tu peux écrire « coin cuisine ».
  • En annonce, précise l’équipement : kitchenette ne dit pas tout.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Kitchenette vs **cuisine** : la kitchenette est généralement plus petite et intégrée. 2) Kitchenette vs **coin cuisine** (synonyme descriptif). 3) Genre : on dit **une** kitchenette.
Employer kitchenette pour une cuisine complète
Si la cuisine est une pièce dédiée et équipée, le mot « cuisine » suffit. « Kitchenette » suggère plutôt un coin cuisine compact.
Dire « un kitchenette »
Kitchenette est féminin : **une** kitchenette.
Ne pas préciser l’équipement
Le mot ne garantit pas la présence d’un four, d’un grand frigo, etc. En annonce ou description, détaille : plaques, évier, micro‑ondes, frigo…
Confondre kitchenette et point d’eau
Une kitchenette implique une fonction cuisine minimale. Un simple évier ne suffit pas toujours à mériter le terme.

Famille de mots

  • cuisine Terme générique.
  • coin cuisine Paraphrase descriptive.
  • cuisinette Alternative francisée (selon le style).
  • aménager Verbe souvent associé (kitchenette aménagée).

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « kitchenette » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « kitchenette », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « kitchenette » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « kitchenette ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « kitchenette » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot kitchenette s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.