Définition lapidation
Cette page rassemble une définition claire du mot lapidation,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Lapidation (Nom commun)
[la.pi.da.sjɔ̃] / Féminin
- Action de lapider.
lapidation : usages, constructions, expressions
Nom féminin. La lapidation désigne l’action de lapider, c’est‑à‑dire de frapper quelqu’un avec des pierres, jusqu’à la mise à mort dans le sens historique du terme. Le mot apparaît surtout dans des contextes historiques, religieux ou juridiques (peine, supplice, condamnation). Par extension, il peut s’employer au sens figuré pour parler d’un déchaînement de critiques ou d’insultes : on parle alors de « lapidation » médiatique ou verbale. Dans ce cas, l’image est forte et renvoie à l’idée d’un accablement collectif.
1
Supplice : mise à mort par jets de pierres
sens historique, souvent évoqué dans des récits ou des débats
2
Action de lapider
frapper à coups de pierres, sans forcément parler d’une peine
3
Figuré : « lapidation » de critiques
accablement public, reproches, attaques verbales
4
Par extension : scène / épisode de lapidation
événement présenté comme tel (récit, témoignage, fiction)
Constructions courantes
- condamner à la lapidation Formule du sens historique (peine, châtiment).
- mise à mort par lapidation Tournure descriptive (récit, article).
- scène / épisode de lapidation Dans un témoignage, un film, un récit.
- lapidation publique Insiste sur le caractère collectif et exposé.
- lapidation médiatique Figuré : attaques dans l’espace public.
- lapidation verbale Figuré : déferlement de reproches et d’insultes.
- éviter / craindre la lapidation Figuré : redouter l’accablement public.
- lapidation symbolique Figuré : mise au ban, humiliation, sans violence physique.
Astuce rédaction
Pour éviter les contresens avec « lapidation », précise le contexte (domaine, registre, époque) quand c’est utile et appuie‑toi sur une construction typique (voir ci‑dessous). Si tu hésites entre plusieurs sens, reformule en ajoutant un mot‑repère ou un exemple.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Lapidation (sens propre) vs « lynchage » (figuré ou réel)
Mots proches
lapidation
lynchage
mise à mort
violence collective
Exemple
Dire « lynchage médiatique » ou « lapidation médiatique » relève de la métaphore ; au sens propre, la lapidation renvoie aux pierres.
Lapidation (figuré) vs simple critique
Mots proches
critiquer
accabler
dénigrer
prendre pour cible
Exemple
Une « lapidation » suppose un effet de foule et d’acharnement, pas une critique isolée.
Lapidation vs « lapidaire » (faux ami fréquent)
Mots proches
lapidaire
concis
tranchant
Exemple
Une remarque « lapidaire » est brève et sèche ; elle n’a pas de lien direct avec la lapidation (même si l’image peut rappeler la dureté).
Mot fort et sensible
Mots proches
hyperbole
image
précaution
Exemple
Dans un contexte banal, préférer « avalanche de critiques » si l’image de la lapidation paraît disproportionnée.
Étymologie / histoire
Du latin lapidatio, dérivé de lapidare (« lapider ») et de lapis (« pierre »). L’étymologie rappelle le geste concret (la pierre) à l’origine du sens.
Pourquoi c’est utile
L’étymologie donne souvent une image‑clé : elle aide à mémoriser le sens principal de « lapidation » et à comprendre ses extensions (sens figuré, emplois spécialisés) quand il y en a.
Registre & emplois typiques
Histoire, religion, société
On évoque la lapidation comme peine, supplice ou pratique attestée dans certains contextes historiques.
Le texte mentionne une lapidation comme forme de châtiment dans un contexte ancien.
Droit et débats contemporains
Le mot peut apparaître dans des discussions sur les peines, les droits humains et les pratiques judiciaires.
Le rapport condamne la lapidation comme sanction contraire aux droits fondamentaux.
Sens figuré (médias, réseaux, critique)
Métaphore d’un accablement collectif : attaques, reproches, dénigrement public.
Après sa déclaration, il a subi une véritable lapidation de commentaires.
Style soutenu / effet rhétorique
Le terme est très chargé : on l’emploie pour frapper les esprits, parfois au prix d’une hyperbole.
L’auteur parle de « lapidation » pour dramatiser la violence des critiques.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Le récit historique évoque une lapidation comme peine exemplaire.
- La scène de lapidation est décrite avec sobriété, sans complaisance.
- Après son intervention, elle a subi une lapidation médiatique sur les réseaux.
- On peut parler de lapidation symbolique quand une personne est publiquement humiliée.
- Le terme lapidation est une image forte : à utiliser avec mesure.
- Pour rester factuel, l’article précise : « mise à mort par jets de pierres ».
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Employer « lapidation » comme simple synonyme de critique 2) Confondre « lapidation » et « lapidaire » 3) Oublier le sens figuré et ses précautions 4) Écrire une périphrase qui perd le sens
Employer « lapidation » comme simple synonyme de critique
Le mot est très fort. Si tu parles d’une critique ordinaire, préfère « critiques », « reproches », « polémique », « dénigrement ». « Lapidation » suggère un acharnement collectif.
Confondre « lapidation » et « lapidaire »
« Lapidaire » signifie surtout « très concis, tranchant ». Le lien avec les pierres est historique (style gravé), pas un synonyme direct de lapidation.
Oublier le sens figuré et ses précautions
Au figuré, « lapidation » fonctionne comme image. Dans des sujets sensibles, une formulation plus neutre peut éviter une dramatisation involontaire.
Écrire une périphrase qui perd le sens
Si tu veux parler du sens propre, dis clairement « mise à mort par jets de pierres » : cela évite les approximations.
Famille de mots
- lapider Verbe : frapper à coups de pierres ; au figuré, accabler.
- lapidation Nom : action / supplice ; sens figuré possible.
- lapis Latin : « pierre » (racine étymologique).
- lapidaire Adjectif : bref, tranchant (sens moderne) ; aussi « relatif aux pierres ».
- lapidaire (nom) Professionnel des pierres précieuses ; sens distinct du précédent.
Informations complémentaires
La lapidation est une forme de châtiment corporel où une personne est pénalisée en étant lapidée avec des pierres ou d'autres objets. La lapidation est souvent associée à des accusations de crimes tels que l'adultère, l'homosexualité ou le blasphème dans certaines cultures et religions.
La lapidation est considérée comme une forme brutale et inhumaine de châtiment, car elle peut causer des douleurs physiques et des blessures graves, ainsi que la mort. La pratique est généralement considérée comme une violation des droits humains fondamentaux, tels que le droit à la vie et à la dignité humaine.
La lapidation est illégale dans de nombreux pays et est considérée comme un acte de violence et une forme de torture. Les organisations de défense des droits de l'homme travaillent pour sensibiliser l'opinion publique à la cruauté de la lapidation et pour promouvoir les droits humains universels.
Il est important de souligner que la lapidation est une pratique qui est en contradiction avec les principes de la justice et de l'égalité, et qu'elle doit être éradiquée pour assurer une société plus juste et plus humaine.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « lapidation » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « lapidation »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « lapidation » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « lapidation ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « lapidation » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot lapidation s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.