Définition lapsus

Cette page rassemble une définition claire du mot lapsus, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Lapsus (Nom commun)
[lap.sys] / Masculin, singulier et pluriel identiques
  • Erreur involontaire qui fait dire à une personne autre chose que ce qu’elle avait prévu d’exprimer.

lapsus : usages, constructions, expressions

Nom masculin (pluriel identique : des lapsus). Un lapsus est une erreur involontaire qui fait dire ou écrire autre chose que ce qu’on voulait exprimer. On parle souvent de lapsus de langage quand l’erreur se produit à l’oral, et de lapsus calami à l’écrit. Dans l’usage courant, le mot peut suggérer une maladresse ou un « mot de trop » ; dans certains contextes (psychanalyse, rhétorique), on s’intéresse aussi à ce que le lapsus révèle de la pensée.

1 Erreur involontaire (sens général) maladresse qui fait dévier le message prévu
2 Lapsus de langage à l’oral : on prononce un mot pour un autre
3 Lapsus calami à l’écrit : faute de plume, de clavier, de copie
4 Par extension : lapsus « révélateur » interprétation possible selon contexte (prudence)

Constructions courantes

  • faire un lapsus Formule la plus courante.
  • un lapsus de langage Erreur à l’oral.
  • un lapsus d’écriture Erreur à l’écrit (syn. lapsus calami).
  • un lapsus calami Expression latine : faute de plume / de clavier.
  • un lapsus linguae Expression latine : faute en parlant.
  • un lapsus révélateur Interprétation : « ce lapsus en dit long » (à manier avec prudence).
  • corriger / rattraper un lapsus Réparer immédiatement une maladresse.
  • ce n’est qu’un lapsus Minimiser l’erreur (pour désamorcer).
Astuce rédaction
Pour éviter les contresens avec « lapsus », précise le contexte (domaine, registre, époque) quand c’est utile et appuie‑toi sur une construction typique (voir ci‑dessous). Si tu hésites entre plusieurs sens, reformule en ajoutant un mot‑repère ou un exemple.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Lapsus vs faute (intentionnelle ou non)
Mots proches
lapsus erreur faute maladresse
Exemple
Un lapsus est présenté comme involontaire ; une « faute » peut être neutre, et une « bourde » insiste sur la gravité.
Lapsus vs contrepèterie
Mots proches
lapsus contrepèterie jeu de mots
Exemple
La contrepèterie est volontaire ; le lapsus est accidentel, même s’il peut y ressembler dans l’effet.
Lapsus vs acte manqué
Mots proches
lapsus acte manqué inadvertance
Exemple
Le lapsus porte sur le langage ; l’acte manqué concerne plutôt une action (ou un oubli) qui fait dévier le comportement.
Interprétation : ne pas sur‑psychologiser
Mots proches
accident stress fatigue inattention
Exemple
Un lapsus peut venir de la fatigue ou du stress ; le qualifier de « révélateur » dépend du contexte, pas d’une règle.

Étymologie / histoire

Mot latin lapsus (« glissement », « chute »), issu du verbe labi (« glisser »). L’idée de « dérapage » explique bien le sens moderne.
Pourquoi c’est utile
L’étymologie donne souvent une image‑clé : elle aide à mémoriser le sens principal de « lapsus » et à comprendre ses extensions (sens figuré, emplois spécialisés) quand il y en a.

Registre & emplois typiques

Conversation / vie quotidienne
On excuse une maladresse : le lapsus est présenté comme involontaire.
Pardon, c’était un lapsus : je voulais dire mardi, pas jeudi.
Écriture, correction, édition
On repère un lapsus d’écriture (ou lapsus calami) lors d’une relecture.
La relecture a permis de corriger plusieurs lapsus calami.
Psychanalyse, interprétation (avec prudence)
Certaines approches interprètent le lapsus comme indice d’une pensée cachée, sans que cela soit automatique.
Il a pris ce lapsus pour un signe, mais l’erreur peut aussi être purement accidentelle.
Humour, ironie
Un lapsus peut devenir un trait comique, surtout s’il change complètement le sens.
Son lapsus a fait rire toute la salle : un mot avait tout renversé.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Elle a fait un lapsus et a appelé son collègue par le mauvais prénom.
  • À l’écrit, c’était un lapsus calami : un mot s’était glissé à la place d’un autre.
  • Il s’est repris aussitôt : « pardon, lapsus ».
  • Dans ce discours, un lapsus peut changer l’interprétation d’une phrase.
  • On a ri du lapsus, mais il était clairement involontaire.
  • Un lapsus de langage n’est pas forcément révélateur : parfois, c’est juste la fatigue.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Mettre un s au pluriel (« lapsuses ») 2) Confondre lapsus et contrepèterie 3) Surinterpréter systématiquement le lapsus 4) Employer le latin sans être compris
Mettre un s au pluriel (« lapsuses »)
En français, on écrit généralement « un lapsus, des lapsus » (pluriel identique).
Confondre lapsus et contrepèterie
La contrepèterie est un jeu volontaire sur les sons ; le lapsus est une erreur involontaire (souvent liée au stress, à l’inattention ou à la vitesse).
Surinterpréter systématiquement le lapsus
Dire qu’un lapsus « révèle » quelque chose peut être une hypothèse, pas une certitude. Dans bien des cas, c’est juste une maladresse.
Employer le latin sans être compris
« Lapsus calami » et « lapsus linguae » sont corrects, mais en rédaction grand public, « lapsus d’écriture » et « lapsus de langage » sont plus clairs.

Famille de mots

  • lapsus Erreur involontaire dans le langage (oral ou écrit).
  • lapsus calami Faute à l’écrit (latin).
  • lapsus linguae Faute à l’oral (latin).
  • inadvertance Mot proche : manque d’attention, étourderie.
  • bourde Mot proche : erreur plus lourde, souvent remarquée.

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « lapsus » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « lapsus », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « lapsus » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « lapsus ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « lapsus » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot lapsus s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.