Informations complémentaires
Le mot même est un terme extrêmement polyvalent en français, pouvant être utilisé comme adjectif, adverbe ou pronom selon le contexte. Sa signification varie en fonction de son emploi, oscillant entre l’identité, l’intensité, l’égalité et la nuance comparative. Grâce à sa flexibilité, il occupe une place importante dans la langue française, aussi bien dans les phrases du quotidien que dans des constructions plus complexes.
En tant qu’adjectif indéfini, « même » signifie identique ou semblable. Par exemple, dans l’expression « Nous avons le même téléphone », il indique une parfaite ressemblance entre deux objets. Cet usage permet d’établir une comparaison et de souligner l’uniformité ou la répétition. Il s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il accompagne : « les mêmes idées », « la même robe », « les mêmes erreurs ».
Lorsqu’il est utilisé comme adverbe, « même » renforce une idée en accentuant une intensité ou une surprise. On le retrouve dans des phrases comme « Il est venu même sous la pluie » ou « Elle a réussi sans aide, même fatiguée ». Ici, il souligne une contradiction apparente ou une insistance sur un élément surprenant, rendant le propos plus expressif et nuancé.
Le mot « même » peut également être employé comme pronom pour insister sur l’identité du sujet ou de l’objet. On le voit dans des phrases telles que « Lui-même l’a dit » ou « Elles-mêmes sont responsables ». Dans ces cas, il sert à renforcer l’autonomie ou l’importance du sujet mentionné, en insistant sur le fait que la personne ou la chose concernée est directement impliquée.
Un autre usage courant du mot « même » est dans les expressions figées et idiomatiques. On retrouve par exemple « tout de même », qui exprime une réserve ou une contradiction par rapport à un élément précédent (« C’est difficile, mais on va essayer tout de même »). L’expression « quand même », très utilisée à l’oral, peut exprimer l’étonnement, l’indignation ou la persistance, comme dans « Tu exagères quand même ! » ou « Il a réussi quand même, malgré tout ».
L’orthographe de « même » peut parfois prêter à confusion, notamment avec l’usage du trait d’union dans les pronoms composés. On écrit « eux-mêmes », « nous-mêmes », « elle-même », avec un trait d’union, mais pas lorsqu’il est simplement utilisé comme adjectif ou adverbe. Cette distinction est importante pour éviter des erreurs courantes en écriture.
Dans la langue moderne, l’utilisation de « même » a évolué avec l’apparition des mèmes Internet (de l’anglais meme), qui sont des images ou vidéos humoristiques largement partagées sur les réseaux sociaux. Bien que ce mot soit emprunté à l’anglais et ait une origine différente, il s’est imposé dans l’usage courant, témoignant de l’adaptabilité du langage aux nouvelles formes de communication numérique.
En conclusion, « même » est un mot essentiel et multi-fonctions, capable de modifier le sens d’une phrase par une simple nuance. Qu’il exprime l’identité, l’intensité, l’autonomie ou l’opposition, il apporte une richesse linguistique précieuse et demeure un élément clé du vocabulaire français.
Cette page rassemble une définition claire du mot même,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Même (Adjectif)
[mɛm] / Masculin et féminin identiques
- Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — Note : Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini.
- Présenté souvent sous la forme : le même que, la même que, il implique une comparaison entre deux idées et marque soit l'identité, soit la ressemblance.
- S’emploie sans article et se place immédiatement après un nom ou un pronom pour marquer plus expressément la personne ou la chose dont on parle. Il a alors même sens que lui-même, elle-même, eux-mêmes.
- Il se met aussi après les noms qui désignent quelques qualités, pour exprimer qu’elles sont au plus haut degré dans la personne dont on parle.
- Placé après le pronom qu’il modifie, il sert à insister sur la personne, sur l’identité, — Note : il est adjectif et s’accorde; — dans ce cas-là, avec un trait d’union , que certains auteurs d'ailleurs suppriment aujourd'hui,
Même (Adverbe)
[mɛm] / Invariable Note: Modifie un adjectif, un verbe, ou un adverbe, pour les renforcer:
- Avec le sens de : de plus, aussi, sans excepter, encore…
- Avec le sens de : encore plus, au contraire, surtout placé en tête d’une proposition.
- Placé devant un nom qu’il modifie dans le sens de : jusqu’à, y compris, sans excepter…
- Employé comme adverbe, mais pouvant également être traité comme adjectif (même sens).
Même (Nom commun)
[mɛm] / Masculin et féminin identiques
- La même chose, semblable.
- Le résultat de l’opération où le sens donné est le même.
- (Populaire) C’est la même chose.
Même (Pronom)
[mɛm] / Note: Toujours employé avec l’article: le , la , du , au , etc., il a le sens que l’adjectif et il marque:
- l'identité de la personne à travers le temps, la permanence de sa façon d'être.
- la ressemblance, la non-différence.
- Associé avec du même, au même, montre ou indique que les deux personnes ou correspondants citée sont les mêmes que ceux déjà connus ou nommés.
Informations complémentaires
Le mot même est un terme extrêmement polyvalent en français, pouvant être utilisé comme adjectif, adverbe ou pronom selon le contexte. Sa signification varie en fonction de son emploi, oscillant entre l’identité, l’intensité, l’égalité et la nuance comparative. Grâce à sa flexibilité, il occupe une place importante dans la langue française, aussi bien dans les phrases du quotidien que dans des constructions plus complexes.
En tant qu’adjectif indéfini, « même » signifie identique ou semblable. Par exemple, dans l’expression « Nous avons le même téléphone », il indique une parfaite ressemblance entre deux objets. Cet usage permet d’établir une comparaison et de souligner l’uniformité ou la répétition. Il s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il accompagne : « les mêmes idées », « la même robe », « les mêmes erreurs ».
Lorsqu’il est utilisé comme adverbe, « même » renforce une idée en accentuant une intensité ou une surprise. On le retrouve dans des phrases comme « Il est venu même sous la pluie » ou « Elle a réussi sans aide, même fatiguée ». Ici, il souligne une contradiction apparente ou une insistance sur un élément surprenant, rendant le propos plus expressif et nuancé.
Le mot « même » peut également être employé comme pronom pour insister sur l’identité du sujet ou de l’objet. On le voit dans des phrases telles que « Lui-même l’a dit » ou « Elles-mêmes sont responsables ». Dans ces cas, il sert à renforcer l’autonomie ou l’importance du sujet mentionné, en insistant sur le fait que la personne ou la chose concernée est directement impliquée.
Un autre usage courant du mot « même » est dans les expressions figées et idiomatiques. On retrouve par exemple « tout de même », qui exprime une réserve ou une contradiction par rapport à un élément précédent (« C’est difficile, mais on va essayer tout de même »). L’expression « quand même », très utilisée à l’oral, peut exprimer l’étonnement, l’indignation ou la persistance, comme dans « Tu exagères quand même ! » ou « Il a réussi quand même, malgré tout ».
L’orthographe de « même » peut parfois prêter à confusion, notamment avec l’usage du trait d’union dans les pronoms composés. On écrit « eux-mêmes », « nous-mêmes », « elle-même », avec un trait d’union, mais pas lorsqu’il est simplement utilisé comme adjectif ou adverbe. Cette distinction est importante pour éviter des erreurs courantes en écriture.
Dans la langue moderne, l’utilisation de « même » a évolué avec l’apparition des mèmes Internet (de l’anglais meme), qui sont des images ou vidéos humoristiques largement partagées sur les réseaux sociaux. Bien que ce mot soit emprunté à l’anglais et ait une origine différente, il s’est imposé dans l’usage courant, témoignant de l’adaptabilité du langage aux nouvelles formes de communication numérique.
En conclusion, « même » est un mot essentiel et multi-fonctions, capable de modifier le sens d’une phrase par une simple nuance. Qu’il exprime l’identité, l’intensité, l’autonomie ou l’opposition, il apporte une richesse linguistique précieuse et demeure un élément clé du vocabulaire français.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « même » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « même »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « même » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « même ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « même » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.