Définition mi-temps

Cette page rassemble une définition claire du mot mi-temps, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Mi-temps (Nom commun)
[mi.tɑ̃] / Féminin invariable
  • (Sport) Dans certains sports (notamment au football), moitié du temps du jeu, marquée par une pause.
  • (Sport) Toute la durée de cette pause.
  • (Sport) Chacune des deux moitiés de jeu.
Mi-temps (Nom commun)
[mi.tɑ̃] / Masculin invariable
  • Emploi pour un nombre d’heures restreint.

mi-temps : usages, constructions, expressions

Nom féminin et locution adverbiale. La mi-temps est, en sport, la pause entre deux périodes de jeu, et par extension la première ou la seconde période (« à la mi-temps »). Le terme s’emploie aussi pour un travail à temps partiel (« travailler à mi-temps »).

1 Sport : pause intervalle entre deux périodes (football, handball, etc.)
2 Sport : première / seconde période selon contexte : « une mi-temps », « la deuxième mi-temps »
3 À mi-temps (emploi) temps partiel : moitié d’un temps plein
4 Par extension moment intermédiaire : au milieu d’un processus, d’un événement

Constructions courantes

  • à la mi-temps Pendant la pause.
  • la première / la seconde mi-temps Les deux périodes de jeu.
  • une mi-temps Une période de jeu (sur deux).
  • rentrer à la mi-temps Reprendre après la pause.
  • travailler à mi-temps Être à temps partiel (moitié du temps).
  • poste à mi-temps Emploi proposé à temps partiel.
  • passer à mi-temps Réduire son temps de travail.
Astuce rédaction
Écris mi-temps avec un trait d’union. Et en sport, précise si tu parles de la pause (« à la mi-temps ») ou d’une période (« première mi-temps »). En RH, mi-temps n’est qu’un type de temps partiel : tous les temps partiels ne sont pas des mi-temps.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Mi-temps vs pause
Mots proches
pause mi-temps
Exemple
Mi-temps est lié à une structure en deux périodes ; pause est général.
À mi-temps vs temps partiel
Mots proches
temps partiel mi-temps
Exemple
Mi-temps est un type de temps partiel (souvent autour de la moitié).
Mi-temps vs mi-parcours
Mots proches
mi-parcours à mi-chemin mi-temps
Exemple
Mi-temps est souvent sportif ; mi-parcours est plus général pour un trajet ou un processus.
Seconde mi-temps vs fin de match
Mots proches
seconde période fin de match
Exemple
La seconde mi-temps commence après la pause ; la fin de match est la conclusion.
Mi-temps vs « mi-temps thérapeutique »
Mots proches
mi-temps thérapeutique temps partiel
Exemple
Mi-temps thérapeutique est un cadre spécifique ; « mi-temps » seul est plus général.

Étymologie / histoire

Composé de mi- (« moitié ») et temps. L’expression s’est fixée d’abord dans les sports à deux périodes, puis a été étendue au temps partiel.
Pourquoi c’est utile
Le préfixe mi- signale l’idée de moitié : c’est ce qui relie les deux emplois (deux périodes de jeu, moitié d’un temps plein). L’étymologie aide à comprendre pourquoi le mot s’emploie facilement au figuré pour un « moment intermédiaire ».

Registre & emplois typiques

Sport (langue courante)
Pause et périodes de jeu.
À la mi-temps, le score était de 1–0.
Commentaire sportif
Analyse de la première/deuxième mi-temps.
Ils ont changé de rythme en seconde mi-temps.
Emploi / RH
Travail à temps partiel : mi-temps.
Elle travaille à mi-temps depuis la rentrée.
Organisation du temps
Planning : présence à mi-temps.
Le poste est proposé à mi-temps.
Figuré (intermédiaire)
Moment charnière au milieu d’une action.
À mi-temps du projet, on fait un point.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • À la mi-temps, l’équipe menait d’un but.
  • La seconde mi-temps a été beaucoup plus intense.
  • Il a marqué juste avant la mi-temps.
  • Elle travaille à mi-temps depuis l’arrivée de son enfant.
  • Le poste est proposé à mi-temps, avec possibilité d’évolution.
  • À mi-temps du projet, on fait un point sur l’avancement.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Oublier le trait d’union. 2) Confondre mi-temps et pause en général. 3) Assimiler mi-temps à tout temps partiel. 4) En sport, ne pas préciser : pause (à la mi-temps) ou période (première mi-temps).
Oublier le trait d’union
On écrit mi-temps avec un trait d’union (comme mi-figue mi-raisin, mi-parcours, etc.).
Confondre mi-temps et simple pause
Mi-temps suppose une structure en deux périodes. Pour une pause quelconque, « pause » suffit.
Employer mi-temps comme équivalent exact de temps partiel
Mi-temps est un temps partiel particulier (souvent proche de la moitié). Tous les temps partiels ne sont pas des mi-temps.
Ambiguïté sport : pause ou période
Selon le contexte, mi-temps peut désigner la pause ou une période de jeu. Précise : « à la mi-temps » (pause) vs « première mi-temps » (période).

Famille de mots

  • temps partiel Nom masculin : travail avec durée inférieure au temps plein.
  • mi-parcours Nom masculin : milieu d’un parcours (formation avec mi-).
  • mi- Préfixe : moitié, partiellement.
  • période Nom féminin : intervalle de jeu, segment de temps.
  • pause Nom féminin : arrêt momentané.

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « mi-temps » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « mi-temps », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « mi-temps » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « mi-temps ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « mi-temps » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot mi-temps s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.