Définition migrant

Informations complémentaires
Le terme migrant désigne une personne qui quitte son lieu de résidence habituel pour s’installer temporairement ou définitivement dans un autre endroit, que ce soit au sein de son propre pays ou au-delà des frontières nationales. La migration peut être motivée par une multitude de facteurs, allant de raisons économiques et professionnelles à des situations de guerre, de persécution, de catastrophes naturelles, ou encore au désir d'améliorer ses conditions de vie. Ce terme, neutre par nature, englobe un large éventail de réalités humaines, sociales et politiques.

Les migrants internationaux traversent les frontières nationales pour s’établir dans un autre pays. Ils peuvent être classés en plusieurs catégories en fonction des raisons de leur migration. Les migrants économiques, par exemple, partent à la recherche d’un emploi ou d’une meilleure qualité de vie. En revanche, les réfugiés et les demandeurs d’asile fuient des situations de conflit, de persécution ou de violations des droits humains, et sont protégés par des cadres juridiques internationaux, comme la Convention de Genève de 1951. Bien que les réfugiés soient également des migrants, le terme "migrant" en lui-même ne garantit pas ce statut légal spécifique.

Sur un plan national, les migrants internes désignent les personnes qui se déplacent au sein de leur propre pays. Ce type de migration peut être rural-urbain, souvent motivé par la recherche d’opportunités économiques ou éducatives dans les grandes villes, ou inversement, lorsque des personnes quittent les centres urbains pour s’installer dans des régions rurales ou périphériques.

La migration, qu’elle soit interne ou internationale, est souvent perçue comme un phénomène ambivalent, associé à des opportunités mais aussi à des défis. Pour les pays d’accueil, les migrants peuvent contribuer à combler des lacunes sur le marché du travail, dynamiser l’économie et enrichir la diversité culturelle. Cependant, des tensions peuvent également émerger autour de questions comme l’intégration, l’accès aux services publics, ou les perceptions liées à la sécurité et à l’identité culturelle.

Le terme "migrant" est parfois sujet à des définitions floues ou controversées dans le discours public et médiatique. Contrairement à des termes comme "réfugié", qui possède une définition juridique claire, "migrant" est souvent utilisé de manière générique pour désigner toute personne en déplacement, ce qui peut conduire à des confusions ou à des stigmatisations. Par exemple, regrouper sous une même appellation les migrants économiques et les réfugiés peut occulter les droits spécifiques des uns ou les besoins particuliers des autres.

Les causes de la migration sont multiples et souvent interconnectées. Outre les motivations économiques et politiques, les changements climatiques et environnementaux jouent un rôle croissant dans les déplacements de populations, en particulier dans les régions vulnérables aux sécheresses, aux inondations, ou à l’élévation du niveau de la mer. Ces "migrants climatiques", bien que non reconnus comme réfugiés par le droit international, représentent un défi croissant pour les politiques migratoires et les efforts de coopération internationale.

Sur le plan humain, la migration est une expérience complexe, mêlant espoir et difficultés. Les migrants doivent souvent surmonter des obstacles importants, comme l’éloignement de leur famille, les barrières linguistiques, la discrimination ou encore des conditions de travail précaires. Cependant, pour beaucoup, la migration représente aussi une opportunité de se reconstruire, de s’intégrer dans de nouvelles communautés, et de contribuer au développement des sociétés d’accueil et d’origine.

En résumé, un migrant est une personne en mouvement, motivée par des aspirations ou des nécessités variées. Derrière ce mot se cache une diversité de parcours individuels et collectifs, où s’entremêlent défis et opportunités. Comprendre le phénomène migratoire nécessite une approche nuancée, qui tienne compte des contextes sociaux, économiques, politiques et environnementaux dans lesquels il s’inscrit.
Cette page rassemble une définition claire du mot migrant, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Migrant (Adjectif)
  • Qui migre.
Informations complémentaires
Le terme migrant désigne une personne qui quitte son lieu de résidence habituel pour s’installer temporairement ou définitivement dans un autre endroit, que ce soit au sein de son propre pays ou au-delà des frontières nationales. La migration peut être motivée par une multitude de facteurs, allant de raisons économiques et professionnelles à des situations de guerre, de persécution, de catastrophes naturelles, ou encore au désir d'améliorer ses conditions de vie. Ce terme, neutre par nature, englobe un large éventail de réalités humaines, sociales et politiques.

Les migrants internationaux traversent les frontières nationales pour s’établir dans un autre pays. Ils peuvent être classés en plusieurs catégories en fonction des raisons de leur migration. Les migrants économiques, par exemple, partent à la recherche d’un emploi ou d’une meilleure qualité de vie. En revanche, les réfugiés et les demandeurs d’asile fuient des situations de conflit, de persécution ou de violations des droits humains, et sont protégés par des cadres juridiques internationaux, comme la Convention de Genève de 1951. Bien que les réfugiés soient également des migrants, le terme "migrant" en lui-même ne garantit pas ce statut légal spécifique.

Sur un plan national, les migrants internes désignent les personnes qui se déplacent au sein de leur propre pays. Ce type de migration peut être rural-urbain, souvent motivé par la recherche d’opportunités économiques ou éducatives dans les grandes villes, ou inversement, lorsque des personnes quittent les centres urbains pour s’installer dans des régions rurales ou périphériques.

La migration, qu’elle soit interne ou internationale, est souvent perçue comme un phénomène ambivalent, associé à des opportunités mais aussi à des défis. Pour les pays d’accueil, les migrants peuvent contribuer à combler des lacunes sur le marché du travail, dynamiser l’économie et enrichir la diversité culturelle. Cependant, des tensions peuvent également émerger autour de questions comme l’intégration, l’accès aux services publics, ou les perceptions liées à la sécurité et à l’identité culturelle.

Le terme "migrant" est parfois sujet à des définitions floues ou controversées dans le discours public et médiatique. Contrairement à des termes comme "réfugié", qui possède une définition juridique claire, "migrant" est souvent utilisé de manière générique pour désigner toute personne en déplacement, ce qui peut conduire à des confusions ou à des stigmatisations. Par exemple, regrouper sous une même appellation les migrants économiques et les réfugiés peut occulter les droits spécifiques des uns ou les besoins particuliers des autres.

Les causes de la migration sont multiples et souvent interconnectées. Outre les motivations économiques et politiques, les changements climatiques et environnementaux jouent un rôle croissant dans les déplacements de populations, en particulier dans les régions vulnérables aux sécheresses, aux inondations, ou à l’élévation du niveau de la mer. Ces "migrants climatiques", bien que non reconnus comme réfugiés par le droit international, représentent un défi croissant pour les politiques migratoires et les efforts de coopération internationale.

Sur le plan humain, la migration est une expérience complexe, mêlant espoir et difficultés. Les migrants doivent souvent surmonter des obstacles importants, comme l’éloignement de leur famille, les barrières linguistiques, la discrimination ou encore des conditions de travail précaires. Cependant, pour beaucoup, la migration représente aussi une opportunité de se reconstruire, de s’intégrer dans de nouvelles communautés, et de contribuer au développement des sociétés d’accueil et d’origine.

En résumé, un migrant est une personne en mouvement, motivée par des aspirations ou des nécessités variées. Derrière ce mot se cache une diversité de parcours individuels et collectifs, où s’entremêlent défis et opportunités. Comprendre le phénomène migratoire nécessite une approche nuancée, qui tienne compte des contextes sociaux, économiques, politiques et environnementaux dans lesquels il s’inscrit.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « migrant » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « migrant », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « migrant » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « migrant ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « migrant » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot migrant s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.