Définition montre
Cette page rassemble une définition claire du mot montre,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Montre (Nom commun)
[mɔ̃tʁ] / Féminin
- Action de montrer. Il ne s’emploie guère en ce sens que dans l’expression :
- (Commerce) Ce que les commerçants exposent à l’étalage de leur magasin, de leur boutique, pour montrer leurs marchandises, leurs nouveaux modèles, leurs spécialités, etc.
- Échantillon.
- (Militaire) Désignait autrefois la revue d’une armée, d’un régiment.
- (Élevage) Désigne, en outre, le lieu que les marchands de chevaux ont choisi pour y faire voir aux acheteurs les chevaux qu’ils ont à vendre.
- Il se dit encore, dans certaines provinces, d’expositions, de marchés, de foires qui sont l’occasion de fêtes locales.
- (Horlogerie) Boîte munie d’un cadran et contenant un mouvement d’horlogerie, que l’on porte sur soi pour savoir l’heure.
- Par apposition Montre bracelet. Voyez « bracelet ».
montre : usages, constructions, expressions
Nom féminin. La montre est un instrument portable qui sert à indiquer l’heure (montre-bracelet, montre de poche). Par métonymie, on peut parler du « mouvement » ou du « boîtier » d’une montre. Dans un autre emploi (plus littéraire), montre désigne l’action de montrer, d’exhiber : faire montre de courage, de patience. En commerce, « la montre » peut renvoyer à ce qui est exposé en vitrine (mettre en montre). Enfin, montre est aussi une forme conjuguée du verbe montrer (« il montre »).
1
Horlogerie : instrument
objet qui donne l’heure
2
Faire montre de
montrer, manifester (litt.)
3
Vitrine / exposition
mettre en montre (commerce)
4
Forme verbale
« il/elle montre » (montrer)
Constructions courantes
- montre-bracelet / montre de poche Deux types courants de montres.
- mettre sa montre à l’heure Régler l’heure affichée.
- regarder sa montre Vérifier l’heure; parfois, signe d’impatience.
- une montre connectée Montre avec fonctions numériques (notifications, activité…).
- le mouvement d’une montre Mécanisme interne (horlogerie).
- faire montre de + nom Manifester, montrer : faire montre de courage/patience.
- mettre en montre Exposer (en vitrine), sens commercial.
- il/elle montre Forme verbale : « montrer » au présent.
Astuce rédaction
Pour éviter l’ambiguïté, donne un indice : « la montre » (objet) avec un article, ou « il montre » (verbe) avec un sujet. Et si tu écris « faire montre de », choisis un nom de qualité (courage, patience) : c’est l’usage naturel.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Montre (objet) vs « horloge »
Mots proches
horloge
pendule
réveil
Exemple
Une montre est portable; une horloge est fixe (mur, meuble) et souvent plus grande.
Montre vs « montre-bracelet »
Mots proches
montre
montre-bracelet
bracelet
Exemple
« Montre » est générique; « montre-bracelet » précise le port au poignet.
Faire montre de vs « montrer »
Mots proches
montrer
manifester
témoigner
Exemple
« Faire montre de » est plus soutenu : on insiste sur la manifestation d’une qualité.
Mettre en montre vs « exposer »
Mots proches
exposer
mettre en vitrine
présenter
Exemple
« Mettre en montre » est un terme de commerce; « exposer » est plus général.
Montre (nom) vs montre (verbe)
Mots proches
montre
montre (verbe)
montrer
Exemple
Selon le contexte, « montre » peut être un nom (la montre) ou une forme verbale (il montre).
Étymologie / histoire
Issu de monstrer / montrer (latin monstrare, « faire voir ») : la montre est, au sens premier, ce qui « montre » l’heure; l’emploi « faire montre de » garde l’idée d’exhiber.
Pourquoi c’est utile
L’étymologie rappelle l’idée de « montrer ». Elle relie l’objet (qui montre l’heure) et l’expression « faire montre de » (montrer, manifester).
Registre & emplois typiques
Horlogerie / quotidien
Objet qui indique l’heure; par extension, ses pièces.
Il a réglé sa montre et vérifié la date.
Technique (montre, mouvement)
Vocabulaire de l’horlogerie : mécanisme, boîtier, bracelet.
Le mouvement automatique demande un entretien régulier.
Style littéraire
« Faire montre de » : manifester, montrer une qualité.
Elle fit montre d’un calme remarquable pendant l’entretien.
Commerce
Exposer en vitrine : mettre en montre.
Le bijoutier a mis les montres en montre derrière la vitre.
Grammaire (homographie)
Forme du verbe montrer : « il montre ».
Sur la photo, il montre l’endroit exact du problème.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Ma montre est en retard de deux minutes, je dois la régler.
- Il regarde sa montre : le train est annoncé dans cinq minutes.
- Elle fit montre d’un sang-froid impressionnant face à la critique.
- Le commerçant a mis en montre les nouveautés en vitrine.
- Le mouvement de cette montre est automatique, sans pile.
- Sur la photo, il montre l’endroit où la pièce est cassée.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Mélanger montre (objet) et montre (verbe montrer). 2) Confondre montre, horloge et réveil. 3) Employer « faire montre de » pour un geste concret au lieu d’une qualité. 4) Oublier le sens commercial « mettre en montre ». 5) Employer « montre en main » sans contexte clair (immédiateté, précision).
Confondre « faire montre de » et « montrer » simple
« Faire montre de » est plus soutenu et s’emploie surtout avec une qualité (courage, patience). Pour un geste concret, « montrer » suffit.
Écrire « montre » en pensant seulement à l’objet
Selon le contexte, montre peut aussi être la forme du verbe « montrer ». Une phrase doit lever l’ambiguïté (article, sujet).
Mélanger montre, horloge, réveil
La montre est portable; l’horloge est fixe; le réveil sert surtout à se réveiller (alarme).
Oublier le sens commercial « mettre en montre »
Dans un contexte de vitrine, « mettre en montre » signifie exposer. Si le lectorat est large, on peut préférer « mettre en vitrine ».
Famille de mots
- montrer Verbe : faire voir, indiquer.
- démonstration Action de montrer de façon organisée.
- montre-bracelet Montre portée au poignet.
- horlogerie Domaine : fabrication et entretien des montres.
- mouvement Mécanisme interne d’une montre (sens spécialisé).
Sources et références
Informations complémentaires
Une montre est un instrument qui permet de mesurer le temps. Elle est généralement portée sur le poignet, bien que certains modèles puissent être portés en pendentif ou fixés à un vêtement. Les montres peuvent être à quartz ou mécaniques, et certains modèles plus récents peuvent être alimentés par des batteries solaires ou rechargeables.
Les montres ont une longue histoire remontant à la fin du 15ème siècle. Les premières montres mécaniques ont été inventées au 17ème siècle et étaient initialement utilisées principalement par les marins pour la navigation en mer. Les montres ont ensuite été adaptées pour une utilisation quotidienne par le grand public et sont devenues des accessoires de mode populaires. Les montres peuvent être fabriquées à partir de différents matériaux tels que l'acier inoxydable, l'or, le cuir, le caoutchouc, le silicone et d'autres matériaux composites.
Les montres sont souvent considérées comme des accessoires de mode pratiques et polyvalents, et sont souvent portées pour leur esthétique ainsi que pour leur fonctionnalité. Les montres peuvent être des cadeaux significatifs pour des occasions spéciales, telles que les anniversaires, les mariages, les remises de diplômes, et peuvent également être des investissements précieux. Les montres peuvent avoir des fonctions spéciales, telles que la mesure de la fréquence cardiaque, la navigation GPS, la mesure des distances parcourues et d'autres fonctions avancées, en plus de simplement mesurer le temps.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « montre » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « montre »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « montre » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « montre ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « montre » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot montre s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.