Définition pari

{"word":"pari","slug":"pari","resume":"Nom masculin. Un pari est l’engagement de miser quelque chose sur l’issue d’un événement : faire un pari, gagner un pari, tenir un pari. Par extension, le mot désigne un défi ou un choix risqué qu’on décide d’assumer : « faire le pari de l’innovation », « le pari de la confiance ». Le pari met l’accent sur l’incertitude et sur l’engagement.","sens_principaux":[{"n":"1","t":"Jeu : un pari","note":"mise sur un résultat incertain (sport, compétition, événement)"},{"n":"2","t":"Défi personnel","note":"engagement : se fixer un objectif, se mettre au défi"},{"n":"3","t":"Choix stratégique","note":"pari économique, politique, technique : option risquée mais assumée"},{"n":"4","t":"Expression : tenir/gagner/perdre son pari","note":"réussir/échouer dans ce qu’on avait annoncé ou tenté"}],"etymologie":"Dérivé de parier : miser, s’engager sur l’issue d’un événement.","etymologie_utilite":"Le mot conserve l’idée de mise : même au figuré, « faire un pari » revient à choisir une option incertaine et à en assumer les conséquences.","registre_emplois":[{"titre":"Jeux / sport","note":"Pari comme mise sur un résultat (pari sportif, pronostic).","ex":"Il a fait un pari sur le score final, puis a suivi le match."},{"titre":"Vie quotidienne","note":"Défi amusant ou engagement entre amis : « je parie que… ».","ex":"On a fait le pari de finir le puzzle avant la fin du week-end."},{"titre":"Économie / stratégie","note":"Choix risqué : investissement, innovation, décision.","ex":"L’entreprise fait le pari de la qualité pour se différencier."},{"titre":"Rédaction figurée","note":"Pari comme métaphore de l’incertitude et du courage.","ex":"C’est un pari sur l’avenir : la réussite n’est pas garantie."}],"constructions":[{"pattern":"faire un pari","note":"S’engager sur un résultat ou se lancer un défi."},{"pattern":"gagner / perdre un pari","note":"Réussir ou échouer selon l’issue."},{"pattern":"tenir un pari","note":"Réussir ce qu’on avait promis/tenté."},{"pattern":"un pari risqué","note":"Option incertaine, au résultat non garanti."},{"pattern":"un pari gagnant","note":"Choix qui s’avère payant."},{"pattern":"pari sportif","note":"Pari sur une compétition sportive."},{"pattern":"faire le pari de + nom/inf.","note":"Choisir volontairement une option : « le pari de l’innovation »."},{"pattern":"le pari de l’avenir","note":"Insister sur l’incertitude du futur."}],"nuances":[{"sens":"Pari vs pronostic","syns":["pronostic","prévision","pari"],"ex":"Un pronostic est une estimation ; un pari implique une mise ou un engagement."},{"sens":"Pari vs défi","syns":["défi","challenge","pari"],"ex":"Un défi vise une performance ; un pari ajoute souvent l’idée de mise ou de risque."},{"sens":"Pari vs projet","syns":["projet","option","stratégie"],"ex":"Un projet peut être planifié ; un pari souligne l’incertitude et la part de risque."},{"sens":"Pari gagnant : expression évaluative","syns":["réussi","payant","pertinent"],"ex":"Dire « pari gagnant » est un jugement après coup : on constate que l’option a fonctionné."}],"expressions":[{"chip":"faire un pari","desc":"Miser ou s’engager sur l’issue d’un événement."},{"chip":"gagner un pari","desc":"Voir son pari se réaliser, réussir."},{"chip":"perdre un pari","desc":"Se tromper ou échouer par rapport au pari."},{"chip":"tenir un pari","desc":"Réussir ce qu’on avait annoncé ou promis."},{"chip":"pari risqué","desc":"Choix incertain, avec une forte part de risque."},{"chip":"pari gagnant","desc":"Choix qui s’avère payant."},{"chip":"pari sportif","desc":"Pari portant sur un résultat sportif."},{"chip":"faire le pari de","desc":"Choisir volontairement une option incertaine (innovation, confiance…)."}],"erreurs":[{"titre":"Confondre pari et prédiction","contenu":"Un pari n’est pas seulement une prédiction : il implique une mise ou un engagement, même au figuré."},{"titre":"Employer « pari gagnant » trop tôt","contenu":"« Pari gagnant » se dit une fois le résultat connu. Avant, on dira plutôt « pari audacieux » ou « option prometteuse »."},{"titre":"Rester vague sur la « mise » au figuré","contenu":"Au figuré, précise ce qui est mis en jeu : temps, argent, réputation, confiance, effort."},{"titre":"Oublier le registre","contenu":"Dans un texte formel, « pari » est possible, mais on peut aussi écrire « choix stratégique » ou « option » si l’image du jeu gêne."}],"famille":[{"mot":"parier","note":"Verbe : miser, affirmer avec assurance, se lancer un défi."},{"mot":"parieur","note":"Nom masculin : personne qui parie (jeu, sport)."},{"mot":"pari (sur)","note":"Construction : « pari sur l’avenir », « pari sur la croissance »."},{"mot":"mise","note":"Nom féminin : ce qu’on engage dans un pari (au sens propre)."},{"mot":"pronostic","note":"Mot voisin : estimation sans mise."}],"exemples":["Ils ont fait un pari sur le résultat du match.","J’ai gagné mon pari : le projet a été validé dès la première présentation.","C’est un pari risqué, mais il peut rapporter gros au final.","L’entreprise fait le pari de l’innovation pour se démarquer.","Il a tenu son pari : il a terminé la course malgré la pluie.","Au figuré, ce choix est un pari sur l’avenir."],"sources":[{"label":"CNRTL : pari (définition)","url":"https://www.cnrtl.fr/definition/pari"},{"label":"CNRTL : pari (étymologie)","url":"https://www.cnrtl.fr/etymologie/pari"},{"label":"Larousse : pari","url":"https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/pari"},{"label":"Wiktionnaire : pari","url":"https://fr.wiktionary.org/wiki/pari"},{"label":"Dictionnaire de l’Académie française : pari","url":"https://www.dictionnaire-academie.fr/"}],"cta":{"title":"Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)","text":"Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, pitch, messages).","presets":[{"tone":"Professionnel","ctx":"Stratégie","out":"Nous faisons le pari de la qualité : investir maintenant pour construire une valeur durable."},{"tone":"Neutre","ctx":"Quotidien","out":"Je te parie qu’on finit avant 18 h si on s’y met sérieusement."},{"tone":"Soutenu","ctx":"Texte","out":"Un pari engage : il met en jeu une option incertaine et assume le risque qui l’accompagne."},{"tone":"Humour","ctx":"Message","out":"J’ai fait le pari de la sieste : je suis prêt à tout perdre."}]}}