Définition pourvoir

Informations complémentaires
Le verbe pourvoir a plusieurs significations, mais il est toujours lié à l’idée de fournir, de doter ou de satisfaire un besoin. Issu du latin providere, signifiant "prévoir" ou "procurer", il peut être utilisé dans des contextes concrets ou abstraits, avec des nuances qui varient selon la construction et le domaine d’emploi. Ce mot, riche et polyvalent, est essentiel dans des usages administratifs, économiques ou sociaux.

Dans son sens le plus courant, pourvoir signifie doter ou équiper quelqu’un ou quelque chose de ce qui lui manque. Par exemple, on peut pourvoir un poste vacant en nommant une personne compétente, ou pourvoir une famille en ressources nécessaires comme de la nourriture ou un logement. Cette acception implique souvent une idée de responsabilité ou de prévoyance, où celui qui pourvoit agit pour répondre à un besoin ou remplir un devoir.

En administration et en gestion des ressources humaines, pourvoir est fréquemment utilisé pour parler de l’attribution d’un poste ou d’une fonction. Lorsqu’une entreprise publie une annonce pour un poste à pourvoir, cela signifie qu’un rôle reste vacant et qu’il est nécessaire de trouver une personne pour l’occuper. Cet usage reflète l’importance de pourvoir dans les contextes organisationnels, où il s’agit de combler des besoins essentiels pour assurer le fonctionnement ou la réussite d’un projet ou d’une structure.

Sur un plan plus abstrait, pourvoir peut signifier répondre à un besoin ou satisfaire une exigence. Par exemple, une institution peut être chargée de pourvoir aux besoins éducatifs ou médicaux d’une communauté. Dans ce sens, pourvoir suggère une action proactive et bienveillante pour garantir le bien-être ou le développement d’un groupe ou d’un individu.

Dans un registre juridique ou officiel, pourvoir peut également désigner l’acte de recourir à une procédure légale ou de saisir une instance supérieure. Par exemple, pourvoir en cassation signifie qu’une partie fait appel à une juridiction supérieure pour contester une décision judiciaire. Ce sens souligne un usage plus technique du terme, associé à la recherche d’une solution ou d’une résolution par voie de droit.

Le verbe pourvoir est également utilisé dans des expressions figées, telles que pourvoir à quelque chose, qui signifie veiller à ce qu’un besoin ou une obligation soit rempli. Par exemple, pourvoir aux besoins d’une famille implique de prendre en charge les aspects essentiels de leur subsistance, comme l’alimentation, le logement, ou l’éducation. Cet usage met en avant une idée de responsabilité et de prévoyance.

Enfin, dans un usage plus littéraire ou poétique, pourvoir peut évoquer une action généreuse ou providentielle. Par exemple, on peut parler de la nature qui pourvoit aux besoins des êtres vivants, ou d’un bienfaiteur qui pourvoit généreusement aux manques d’autrui. Ce sens met l’accent sur une dimension altruiste et bienveillante, souvent associée à une idée de providence.

En résumé, pourvoir est un verbe polyvalent qui renvoie à l’idée de fournir, doter, ou répondre à un besoin. Qu’il s’agisse de combler un poste vacant, de répondre aux besoins matériels ou spirituels d’une communauté, ou d’agir dans un cadre juridique ou littéraire, il incarne une notion d’action proactive et responsable pour combler des manques ou résoudre des problèmes.
Cette page rassemble une définition claire du mot pourvoir, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes Conjugaison
Pourvoir (Verbe)
[puʁ.vwaʁ] / Transitif indirect, transitif ou pronominal 3e groupe
  • Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque.
  • (En particulier) Conférer, nommer, à un office, à un emploi.
  • (Transitif) Munir ; garnir ; fournir.
  • (Transitif) Investir, en parlant de bénéfices, d’offices, d’emplois. — Note : Il a alors pour complément la personne à qui le bénéfice, l’office, l’emploi est conféré.
  • (Transitif) (Figuré) Orner, douer.
  • (Transitif) Établir dans la vie par un mariage, par un emploi, etc.
  • (Pronominal) (Droit) Intenter une action devant un juge, recourir à un tribunal, à une autorité ; faire appel.
Informations complémentaires
Le verbe pourvoir a plusieurs significations, mais il est toujours lié à l’idée de fournir, de doter ou de satisfaire un besoin. Issu du latin providere, signifiant "prévoir" ou "procurer", il peut être utilisé dans des contextes concrets ou abstraits, avec des nuances qui varient selon la construction et le domaine d’emploi. Ce mot, riche et polyvalent, est essentiel dans des usages administratifs, économiques ou sociaux.

Dans son sens le plus courant, pourvoir signifie doter ou équiper quelqu’un ou quelque chose de ce qui lui manque. Par exemple, on peut pourvoir un poste vacant en nommant une personne compétente, ou pourvoir une famille en ressources nécessaires comme de la nourriture ou un logement. Cette acception implique souvent une idée de responsabilité ou de prévoyance, où celui qui pourvoit agit pour répondre à un besoin ou remplir un devoir.

En administration et en gestion des ressources humaines, pourvoir est fréquemment utilisé pour parler de l’attribution d’un poste ou d’une fonction. Lorsqu’une entreprise publie une annonce pour un poste à pourvoir, cela signifie qu’un rôle reste vacant et qu’il est nécessaire de trouver une personne pour l’occuper. Cet usage reflète l’importance de pourvoir dans les contextes organisationnels, où il s’agit de combler des besoins essentiels pour assurer le fonctionnement ou la réussite d’un projet ou d’une structure.

Sur un plan plus abstrait, pourvoir peut signifier répondre à un besoin ou satisfaire une exigence. Par exemple, une institution peut être chargée de pourvoir aux besoins éducatifs ou médicaux d’une communauté. Dans ce sens, pourvoir suggère une action proactive et bienveillante pour garantir le bien-être ou le développement d’un groupe ou d’un individu.

Dans un registre juridique ou officiel, pourvoir peut également désigner l’acte de recourir à une procédure légale ou de saisir une instance supérieure. Par exemple, pourvoir en cassation signifie qu’une partie fait appel à une juridiction supérieure pour contester une décision judiciaire. Ce sens souligne un usage plus technique du terme, associé à la recherche d’une solution ou d’une résolution par voie de droit.

Le verbe pourvoir est également utilisé dans des expressions figées, telles que pourvoir à quelque chose, qui signifie veiller à ce qu’un besoin ou une obligation soit rempli. Par exemple, pourvoir aux besoins d’une famille implique de prendre en charge les aspects essentiels de leur subsistance, comme l’alimentation, le logement, ou l’éducation. Cet usage met en avant une idée de responsabilité et de prévoyance.

Enfin, dans un usage plus littéraire ou poétique, pourvoir peut évoquer une action généreuse ou providentielle. Par exemple, on peut parler de la nature qui pourvoit aux besoins des êtres vivants, ou d’un bienfaiteur qui pourvoit généreusement aux manques d’autrui. Ce sens met l’accent sur une dimension altruiste et bienveillante, souvent associée à une idée de providence.

En résumé, pourvoir est un verbe polyvalent qui renvoie à l’idée de fournir, doter, ou répondre à un besoin. Qu’il s’agisse de combler un poste vacant, de répondre aux besoins matériels ou spirituels d’une communauté, ou d’agir dans un cadre juridique ou littéraire, il incarne une notion d’action proactive et responsable pour combler des manques ou résoudre des problèmes.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « pourvoir » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « pourvoir », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « pourvoir » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « pourvoir ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « pourvoir » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot pourvoir s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.