Cette page rassemble une définition claire du mot procrastiner,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Reporter à demain ce que l’on peut faire le jour même.
procrastiner : usages, constructions, expressions
Verbe. Procrastiner, c’est remettre au lendemain, repousser une tâche ou une décision alors qu’on pourrait s’en occuper. Le mot est très utilisé pour décrire une habitude : éviter une action par distraction, perfectionnisme, peur de l’échec ou simple fatigue. On dit « procrastiner » (intransitif) et, dans l’usage, on peut aussi préciser l’objet avec « sur » : procrastiner sur un dossier, sur ses révisions. Le terme est proche de « remettre à plus tard », mais il insiste sur la tendance répétée à différer.
1Remettre à plus tardrepousser une tâche, une décision
2Habitude de reporttendance répétée à différer
3Usage courantsouvent en psychologie / productivité
4Constructionprocrastiner (sur + nom) selon l’usage
Constructions courantes
procrastinerVerbe intransitif : repousser, remettre au lendemain.
procrastiner sur + nomUsage courant : procrastiner sur un dossier, sur ses révisions.
arrêter de procrastinerMettre fin au report.
procrastiner jusqu’au dernier momentRepousser au maximum.
procrastiner par + nomCause : par peur, par fatigue, par perfectionnisme.
procrastiner au lieu de + infinitifOpposition : au lieu d’avancer, on diffère.
la procrastinationNom lié : tendance à procrastiner.
petites actions anti-procrastinationDécomposer, planifier, lancer un premier pas.
Astuce rédaction
Pour rendre le mot utile, nomme l’objet et le déclencheur : procrastiner sur quoi ? pourquoi (flou, fatigue, anxiété) ? Ensuite, écris la micro-action qui lance le mouvement (« j’ouvre le doc et je fais le plan »).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Procrastiner vs remettre à plus tard
Mots proches
remettrerepousserdifférer
Exemple
Remettre à plus tard est neutre ; procrastiner souligne souvent une habitude ou un report injustifié.
Procrastiner vs ajourner
Mots proches
ajournerreporterdifférer
Exemple
Ajourner est plus administratif et formel ; procrastiner est plus courant et psychologique.
Procrastiner vs tergiverser
Mots proches
tergiverserhésiterlouvoyer
Exemple
Tergiverser insiste sur l’indécision et les détours ; procrastiner insiste sur le report dans le temps.
Procrastiner vs prioriser
Mots proches
prioriserplanifierorganiser
Exemple
Prioriser, c’est choisir l’ordre des tâches ; procrastiner, c’est repousser, souvent sans stratégie.
Procrastiner vs se reposer
Mots proches
pausereposrécupérer
Exemple
Une pause peut être saine ; procrastiner, c’est différer une tâche qu’on a l’intention de faire, souvent avec inconfort.
Étymologie / histoire
Du latin procrastinare : pro (« en avant ») + cras (« demain »), littéralement « remettre à demain ».
Pourquoi c’est utile
La racine cras (« demain ») explique parfaitement le sens : remettre à demain. C’est une étymologie mémorable, utile pour fixer l’idée de report.
Registre & emplois typiques
Vie quotidienne
Tâches domestiques, démarches, décisions.
Je procrastine sur ce papier administratif depuis deux semaines.
Études
Révisions, devoirs, mémoire.
Il procrastine jusqu’à la veille des partiels.
Travail / gestion du temps
Retards, priorisation, surcharge.
La procrastination augmente quand les tâches sont floues ou trop grosses.
Psychologie
Comportement de report, parfois analysé (stress, anxiété).
Procrastiner peut être une stratégie d’évitement face à une tâche anxiogène.
Style
Mot courant mais plus « moderne » que « ajourner ».
Dans un texte soutenu, on peut préférer « différer » ou « ajourner ».
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour se motiver, ou pour expliquer).
Sélectionne un style ci-dessus.
Je procrastine sur ce dossier : j’ouvre tout, puis je fais autre chose.
Il procrastine jusqu’au dernier moment, et ensuite il travaille dans l’urgence.
Pour arrêter de procrastiner, je commence par une tâche de cinq minutes.
Elle procrastine par peur de mal faire, alors que le plan n’a pas besoin d’être parfait.
On peut procrastiner quand la tâche est floue : clarifier la prochaine action aide beaucoup.
J’ai arrêté de procrastiner sur mes révisions en me fixant une deadline réaliste.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre procrastiner et avancer lentement. 2) Oublier que c’est surtout intransitif (on peut préciser avec « sur »). 3) Employer le mot comme jugement sans décrire la cause. 4) Rester abstrait au lieu de définir une première action.
Employer « procrastiner » comme simple synonyme de « prendre son temps »
Procrastiner implique un report (souvent inutile) d’une tâche qu’on devrait faire ; ce n’est pas juste avancer lentement.
Oublier que le mot est intransitif
On dit « procrastiner » (intransitif). Dans l’usage, on peut préciser l’objet avec « sur » : « procrastiner sur un dossier ».
Se juger trop vite
Le mot est souvent chargé. Pour être utile, décris la situation : tâche trop grosse, manque de clarté, fatigue, anxiété.
Rester dans l’abstrait
Pour sortir de la procrastination, une phrase d’action aide : « je fais 10 minutes », « je prépare le plan », « je commence par l’étape 1 ».
Famille de mots
procrastinationNom : tendance à reporter.
procrastinateur / procrastinatriceNom : personne qui procrastine (usage courant).
Procrastiner signifie remettre à plus tard une tâche ou une décision qui doit être effectuée. C'est une habitude qui peut être considérée comme négative, car elle peut causer du stress, de l'anxiété et de la culpabilité chez ceux qui ont tendance à la pratiquer régulièrement. Les procrastinateurs peuvent trouver toutes sortes de raisons pour justifier leur comportement, telles que la peur de l'échec, la paresse, la distraction, l'incapacité à se concentrer, ou encore la difficulté à gérer leur temps. La procrastination peut avoir des conséquences négatives sur les résultats scolaires, professionnels et personnels, car elle peut entraîner des retards, des erreurs et des conséquences imprévues. Pour lutter contre la procrastination, il est recommandé de prendre des mesures telles que l'organisation du temps, la fixation d'échéances et de priorités, la gestion du stress et l'utilisation de techniques de motivation.
Il est important de noter que la procrastination n'est pas toujours une mauvaise chose en soi. Parfois, elle peut être un signe de prudence ou d'analyse réfléchie. Par exemple, il peut être judicieux de prendre le temps de réfléchir à une décision importante plutôt que de se précipiter sans réfléchir. En outre, il est important de ne pas confondre la procrastination avec le simple report d'une tâche à plus tard en raison de circonstances imprévues ou de contraintes de temps. Dans certains cas, le report peut être une décision judicieuse, à condition qu'il soit planifié et bien géré.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « procrastiner » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « procrastiner »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « procrastiner » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « procrastiner ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « procrastiner » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
procrastiner
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.