Définition rencontrer

Cette page rassemble une définition claire du mot rencontrer, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes Conjugaison
Rencontrer (Verbe)
[ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe] / Transitif 1er groupe
  • Trouver en chemin une personne ou une chose.
  • (Vieilli) (Absolument) Être bien ou mal servi par les événements dans quelque affaire ; deviner juste ou se tromper dans ses conjectures.
  • (Chasse) Commencer à trouver la piste du gibier, en parlant des chiens.
  • (Mathématiques) Intersecter.

Mot +

Tout savoir sur « rencontrer »

Définition claire, usages, exemples et pièges à éviter.

En bref

Verbe transitif. Rencontrer, c’est se trouver en présence de quelqu’un ou de quelque chose : croiser une personne, faire connaissance, ou tomber sur un fait, un obstacle, une difficulté. Le verbe couvre aussi l’idée d’« éprouver » ou de « rencontrer » au sens de faire face (rencontrer une résistance, rencontrer des problèmes). Enfin, on dit qu’une idée, une proposition ou une œuvre rencontre du succès, de l’adhésion, de l’écho. Le point commun est la notion de contact : on arrive au même endroit, au même moment, avec une personne, une situation ou un résultat.

Sens principaux

  1. 1 Croiser / voir se trouver en présence de quelqu’un, souvent par hasard
  2. 2 Faire connaissance rencontrer quelqu’un pour la première fois
  3. 3 Tomber sur / éprouver rencontrer un problème, une difficulté, une résistance
  4. 4 Obtenir (succès, adhésion) rencontrer un franc succès, rencontrer l’approbation

Étymologie (simple)

Du français ancien encontrer (« tomber sur, croiser »), construit sur l’idée de « contre », de rencontre.

Registres & emplois

Relations et vie sociale

Rencontrer quelqu’un par hasard ou sur rendez-vous.

Ex. J’ai rencontré un ancien collègue dans le métro.

Découverte et hasard

Tomber sur quelque chose en chemin, au cours d’une recherche.

Ex. En travaillant sur le dossier, on rencontre souvent les mêmes erreurs.

Obstacles et difficultés

Faire face à un problème, un frein, une résistance.

Ex. Le projet a rencontré des difficultés techniques dès la première phase.

Réception (succès / adhésion)

Dire qu’une action ou une œuvre trouve un public ou un accord.

Ex. La proposition a rencontré un large soutien.

Constructions fréquentes

  • rencontrer quelqu’un Croiser ou voir une personne.
  • rencontrer quelqu’un pour la première fois Faire connaissance.
  • rencontrer par hasard Rencontrer sans l’avoir prévu.
  • rencontrer un problème / une difficulté Faire face à un obstacle.
  • rencontrer une résistance Se heurter à une opposition ou à une contrainte.
  • rencontrer le succès / l’adhésion Obtenir un bon accueil.
  • rencontrer un accord Trouver un terrain d’entente (selon contexte).
  • se rencontrer Forme pronominale : se voir, se croiser, se retrouver.

Astuce : remplace le mot par un synonyme proche — si la phrase change de sens, choisis une formulation plus précise.

Nuances & synonymes

Rencontrer vs voir

voir apercevoir croiser

→ « Voir » est plus neutre ; « rencontrer » suggère l’idée de croisement, de contact, parfois fortuit.

Rencontrer vs faire connaissance

faire connaissance connaître présenter

→ Rencontrer peut signifier « faire connaissance », mais aussi simplement « croiser » sans créer de lien.

Rencontrer (difficultés) vs affronter

affronter faire face se heurter

→ « Affronter » est plus combatif ; « rencontrer des difficultés » est une formule courante et plus descriptive.

Rencontrer du succès vs réussir

réussir plaire être bien accueilli

→ « Rencontrer du succès » insiste sur la réception par les autres (public, clients, équipe), plus que sur l’effort seul.

Expressions utiles

Clique sur une expression pour la copier.

Erreurs fréquentes

Confondre rencontrer et retrouver
« Retrouver » suppose qu’on connaît déjà la personne ou l’objet. « Rencontrer » peut être une première fois ou un simple croisement.
Employer rencontrer comme synonyme de « découvrir »
On peut « rencontrer une idée » en lisant, mais si l’on insiste sur la recherche active, « trouver » ou « découvrir » est parfois plus précis.
Surutiliser « rencontrer des difficultés »
C’est une formule passe-partout. Selon le contexte, précise : « subir un retard », « faire face à une panne », « essuyer un refus ».
Oublier le complément
Le verbe est généralement transitif : on rencontre quelqu’un, un problème, un succès. Sans complément, la phrase paraît souvent incomplète.

Famille & mots liés

  • rencontre Nom féminin : action de rencontrer ; événement du croisement.
  • rencontrer Verbe : se trouver en présence de ; tomber sur ; faire face à.
  • rencontré Participe passé : utilisé aussi comme adjectif dans certains contextes.
  • contre Élément lexical lié à l’idée de face-à-face (origine de la famille).
  • croiser Verbe voisin : rencontrer en passant.

Exemples

  • “J’ai rencontré Paul en sortant du bureau.”
  • “Nous nous sommes rencontrés lors d’une conférence.”
  • “L’équipe a rencontré des difficultés techniques au démarrage.”
  • “La proposition rencontre l’adhésion de plusieurs partenaires.”
  • “En chemin, on rencontre parfois des gens inattendus.”
  • “Le film a rencontré un franc succès auprès du public.”

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)

Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).

Clique sur une phrase pour la copier.

Copié ✅
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « rencontrer » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « rencontrer », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « rencontrer » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « rencontrer ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « rencontrer » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot rencontrer s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.