Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot repas
Cette page rassemble une définition claire du mot repas,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
[ʁə.pɑ] / Masculin, singulier et pluriel identiques
Nourriture que l’on prend à certaines heures réglées de la journée.
(Par extension) Période où l'on prend le repas.
(Par extension) Pratiques sociales, cérémonial qui entoure le repas.
Mot +
Tout savoir sur « repas »
Définition claire, usages, exemples et pièges à éviter.
En bref
Nom masculin. Un repas est un moment où l’on mange, généralement à heure plus ou moins fixe (petit-déjeuner, déjeuner, dîner), et, par extension, l’ensemble des aliments consommés à ce moment-là. Le mot peut désigner un repas ordinaire du quotidien ou un repas plus élaboré (repas de fête, repas d’affaires). Selon le contexte, repas insiste davantage sur l’acte et le moment partagé, tandis que plat ou menu renvoient plus directement au contenu. Le repas est aussi un fait social : on parle de repas de famille, repas entre amis, repas pris sur le pouce, etc.
Sens principaux
1Moment où l’on mangepetit-déjeuner, déjeuner, dîner, collation (selon contexte)
2Ensemble des aliments servisle contenu : ce qui est mangé pendant le repas
3Repas comme moment socialmoment partagé, convivialité, organisation
Étymologie (simple)
Issu de repaître (se nourrir) ; repas désigne l’action et le moment de se nourrir.
Registres & emplois
Quotidien
Repas au sens courant : manger le matin, le midi, le soir.
Ex. Je saute rarement un repas : je préfère manger à heures régulières.
Convivialité
Repas comme moment partagé (famille, amis, collègues).
Ex. On organise un repas de famille dimanche.
Restauration / événements
Repas plus formel : service, menu, réservation, horaires.
Ex. Le repas d’affaires a été bref mais efficace.
Santé / alimentation
On parle de repas équilibré, repas léger, composition des repas.
Ex. Un repas trop copieux peut rendre la reprise difficile.
Constructions fréquentes
prendre un repasManger, se restaurer.
sauter un repasNe pas manger à un moment habituel.
repas du midi / du soirFormulations courantes pour situer le moment.
repas de fêteRepas plus élaboré, associé à une célébration.
repas de familleMoment partagé, souvent convivial.
repas d’affairesRepas professionnel, généralement au restaurant.
repas équilibré / légerContexte nutritionnel : qualité et composition.
repas sur le pouceRepas rapide, pris sans s’attarder.
au cours du repasExpression temporelle fréquente.
Astuce : remplace le mot par un synonyme proche — si la phrase change de sens, choisis une formulation plus précise.
Nuances & synonymes
Repas vs plat
platmetsassiette
→ Le repas renvoie au moment et à l’ensemble ; le plat renvoie à un élément du repas.
Repas vs menu
menucarteformule
→ Le menu décrit ce qui est proposé ou servi ; le repas est l’action/le moment de manger.
Repas vs collation
collationencasgoûter
→ Une collation est plus légère et souvent hors des repas principaux.
Déjeuner / dîner selon les régions
déjeunerdînersouper
→ Selon les régions, les mots pour les repas varient. « Repas du midi/du soir » évite l’ambiguïté.
Expressions utiles
Clique sur une expression pour la copier.
Erreurs fréquentes
Confondre repas et menu
Le menu décrit la liste des plats ; le repas désigne le moment et l’ensemble de ce qui est consommé.
Oublier l’ambiguïté de déjeuner/dîner
Selon les régions, les termes varient. Si tu veux être clair, dis « repas du midi » ou « repas du soir ».
Dire « un repas » pour un simple encas
Si c’est très léger, « collation » ou « encas » est souvent plus précis.
Employer « repas » en oubliant la dimension sociale
Dans certains contextes, repas implique aussi un moment partagé. Si tu parles seulement du contenu, « plat » ou « menu » peut mieux convenir.
Famille & mots liés
repaîtreVerbe : nourrir / se nourrir (origine du mot).
repuAdjectif : rassasié.
repasNom : moment où l’on mange ; nourriture servie.
collationMot voisin : prise alimentaire légère.
restaurationEnsemble des services liés aux repas (restaurant, traiteur).
Exemples
“Nous avons pris un repas rapide avant de repartir.”
“Le repas du soir était léger, mais complet.”
“Ils organisent un repas de famille pour l’anniversaire.”
“Au cours du repas, la discussion s’est animée.”
“Je saute parfois un repas quand je suis en déplacement.”
“Le repas d’affaires a permis de finaliser l’accord.”
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Un repas est un ensemble d'aliments consommés à un moment spécifique de la journée pour satisfaire la faim, apporter des nutriments essentiels au corps et favoriser le bien-être général. Typiquement structuré autour de trois moments principaux dans de nombreuses cultures – petit-déjeuner, déjeuner et dîner –, le repas est à la fois une nécessité biologique et un acte social, offrant une occasion de rassemblement, de partage et de communication entre les individus. La composition et le timing des repas peuvent varier considérablement d'une culture à l'autre, reflétant des traditions, des habitudes alimentaires et des modes de vie spécifiques. Chaque repas peut varier en taille, en complexité et en contenu, allant d'une simple collation légère à un festin élaboré composé de plusieurs plats.
Au-delà de son importance nutritionnelle, le repas joue un rôle central dans les pratiques culturelles et les rituels sociaux. Il est souvent entouré de coutumes et de règles de bienséance qui reflètent les valeurs et les normes d'une société. Les repas de fête, par exemple, peuvent célébrer des occasions spéciales, des événements religieux ou des réussites personnelles, et sont caractérisés par des plats spécifiques préparés pour marquer ces moments. En outre, la préparation et le partage des repas renforcent les liens familiaux et communautaires, transmettant des connaissances culinaires et des traditions de génération en génération. Dans un monde de plus en plus globalisé, les repas offrent également une fenêtre sur la diversité culturelle, permettant aux gens d'explorer de nouvelles saveurs, de découvrir d'autres coutumes alimentaires et de développer une appréciation pour les cuisines du monde.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « repas » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « repas »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « repas » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « repas ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « repas » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
repas
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.