Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot singe
Cette page rassemble une définition claire du mot singe,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
(Populaire) (Argot militaire) (France) Bœuf en conserve, corned-beef, et par extension, casse-croûte.
singe : usages, constructions, expressions
Un aide-mémoire clair (définitions + exemples) pour comprendre et employer singe naturellement.
DéfinitionConstructionsNuancesExpressions
En bref
Nom masculin. Un singe est un animal de l’ordre des primates, proche de l’être humain par certaines caractéristiques (morphologie, comportement). En français courant, le mot « singe » peut couvrir divers primates, y compris des espèces que l’on distingue parfois autrement (chimpanzé, gorille) dans un usage plus précis. Par extension, singe peut désigner une personne qui imite, grimace ou fait le clown (« faire le singe », « singer quelqu’un »). Le mot évoque ainsi l’imitation et la malice.
1
Animal : un singe
primate (usage courant)
2
Figuré : faire le singe
imiter, grimacer, faire le clown
3
Verbe associé : singer
imiter de façon plus ou moins moqueuse
Constructions courantes
faire le singe — Se comporter comme un clown ; faire des grimaces.
singer quelqu’un — Imiter (souvent avec moquerie).
malin comme un singe — Expression : très malin, très futé.
un singe savant — Expression traditionnelle : singe dressé, « qui fait des tours ».
un singe en peluche — Objet : jouet, doudou.
un singe de cirque — Image culturelle : animal dressé.
des cris de singe — Référence au bruit ; selon contexte, préférer une formulation neutre.
monnaie de singe — Expression : fausse monnaie, promesse sans valeur (sens figuré).
Astuce rédaction : Si l’espèce compte, nomme-la. Pour le sens figuré, « faire le singe » est familier : adapte au contexte.
Nuances & synonymes (selon le contexte)
Singe (terme général) vs espèces précises
singechimpanzégorille
Ex. Dans un texte précis, on nomme l’espèce (chimpanzé, macaque, gorille). « Singe » reste un terme général.
Singe (animal) vs singe (figuré)
singeclownimitateur
Ex. Au figuré, « faire le singe » signifie faire des pitreries, pas parler d’un animal.
Singer vs imiter
singerimiterparodier
Ex. Imiter est neutre ; singer ajoute souvent une nuance de caricature ou de moquerie.
Malin vs moqueur
malinmoqueurespiègle
Ex. Le singe évoque parfois la malice (futé) ou la moquerie (grimaces) : le contexte donne la nuance.
Étymologie
Du latin simius (« singe »). Le mot a conservé l’idée d’un animal agile et imitatif, d’où les emplois figurés liés à l’imitation.
Pourquoi c’est utile : La racine latine simius a donné « singer » : utile pour relier l’animal à l’idée d’imitation.
Registre & emplois
Zoologie / nature
Animal primate ; terme général en usage courant.
Ex. On observe des singes dans une réserve naturelle.
Culture / images
Singe de cirque, singe savant : figures associées à l’agilité et à l’imitation.
Ex. Le singe savant est un motif classique des récits et des images.
Sens figuré (comportement)
Imiter, grimacer, se comporter de façon clownesque.
Ex. Arrête de faire le singe et écoute.
Langue (verbe singer)
Singer quelqu’un : imiter (souvent avec une nuance moqueuse).
Ex. Il singe son accent pour se moquer.
Expressions & locutions
Clique sur une expression pour voir une explication.
Exemples d’usage
On a vu un singe se balancer de branche en branche.
Arrête de faire le singe, on doit se concentrer.
Il singe la voix du personnage pour faire rire.
Dans un texte scientifique, mieux vaut nommer l’espèce plutôt que dire simplement « singe ».
Cette expression, « monnaie de singe », signifie une promesse sans valeur.
Le mot « singe » peut être animalier ou figuré : le contexte est décisif.
Conseil : Si tu veux sonner naturel, réutilise les constructions « prêtes à l’emploi » ci-dessus, puis adapte le contexte (temps, sujet, complément).
Pièges & erreurs fréquentes
Confusions fréquentes : singe (général) vs espèce ; singer vs imiter ; formulations offensantes à éviter.
Employer « singe » quand une espèce est connue
Si l’espèce compte, nomme-la : macaque, babouin, chimpanzé, gorille… « Singe » est un terme large et peut manquer de précision.
Utiliser « singer » sans mesurer la nuance
« Singer » peut être perçu comme moqueur ou caricatural. Si tu veux une imitation neutre, préfère « imiter ».
Faire passer une image pour une définition
« Singe savant » ou « singe de cirque » sont des images culturelles. Dans un texte descriptif, reviens à des faits : primate, comportement, habitat.
Formulations potentiellement offensantes
Certaines comparaisons impliquant « singe » peuvent être insultantes selon les contextes. Évite les emplois qui visent des personnes ou des groupes de façon dégradante.
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Tu veux réutiliser « singe » dans un email, un CV, une lettre, un message ?
Ces formulations sont là pour ça.
Informations complémentaires
Un singe est un animal quadrupède, généralement arboricole, de l'ordre des primates. Ils se trouvent naturellement dans les régions tropicales et subtropicales d'Afrique, d'Asie, d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud. Les singes ont des caractéristiques physiques distinctives telles que des membres relativement longs, une queue préhensile ou non, des pouces opposables, des cerveaux relativement grands et une forte agilité. Ils ont également une large gamme de comportements sociaux et de communication, allant des cris et des vocalisations aux expressions faciales et aux gestes.
Les singes sont également utilisés dans la recherche scientifique, la médecine et l'expérimentation, car ils sont génétiquement très proches des humains et ont donc des réactions similaires à certaines substances et maladies. Cependant, cela a également été controversé en raison de préoccupations éthiques concernant le traitement des animaux. Les singes sont également populaires dans la culture populaire, avec des représentations dans des films, des émissions de télévision, des publicités et des jeux vidéo.
Découvrez le singe capucin, petit primate vif et intelligent des forêts tropicales d’Amérique du Sud. Reconnaissable à sa face expressive, il se distingue par sa curiosité, sa sociabilité et son étonnante capacité d’adaptation.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « singe » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « singe »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « singe » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « singe ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « singe » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
singe
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.
