Définition supprimer
Cette page rassemble une définition claire du mot supprimer,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Supprimer (Verbe)
Transitif 1er groupe
- Abolir, annuler, annihiler.
- Détruire ; faire disparaître.
- Empêcher de paraître, ou faire cesser de paraître, ne pas publier un écrit, un livre.
- En parlant d’un acte, d’un contrat, ou de quelque autre pièce dont on veut ôter, dont on veut dérober la connaissance.
- Taire, passer sous silence, ne pas exprimer.
- Retrancher.
- Faire disparaître en la tuant une personne gênante.
supprimer : usages, constructions, expressions
Verbe. Supprimer, c’est faire disparaître en retirant : on supprime une ligne, un passage, un fichier, un bruit. Le verbe s’emploie aussi au sens d’abolir ou d’annuler (supprimer un poste, une taxe, une mesure). En informatique, supprimer signifie enlever un élément d’un système (supprimer un document, un compte). Selon le contexte, le mot peut aller d’un simple « enlever » à une suppression définitive : d’où l’intérêt de préciser.
1
Enlever / faire disparaître
retirer un élément : supprimer une phrase, un détail, un obstacle
2
Abolir / mettre fin à
supprimer une règle, une taxe, un poste, une option
3
Informatique : effacer / retirer
supprimer un fichier, un message, un compte (selon le système : réversible ou non)
4
Par euphémisme (emploi contextuel)
faire disparaître une personne ou un groupe ; emploi à manier avec prudence
Constructions courantes
- supprimer + nom Supprimer une ligne, un passage, une option, une erreur.
- supprimer un fichier / un message / un compte Informatique : retirer un élément (parfois réversible via corbeille/archives).
- supprimer un poste / un service Organisation : abolir une fonction ou une activité.
- supprimer une taxe / une règle Droit/administration : abroger, mettre fin à.
- supprimer un détail Retirer une précision (parfois pour résumer).
- suppression de + nom Nom correspondant : suppression d’une page, d’un privilège, d’un compte.
- être supprimé Forme passive : « La fonctionnalité a été supprimée. »
- supprimer définitivement Insiste sur l’irréversibilité (utile en contexte numérique).
Astuce rédaction
En rédaction, « supprimer » est net : indique ce que tu retires et pourquoi. En numérique, si c’est sensible, précise : corbeille, archive, suppression définitive. Et soigne l’orthographe : supprimer / suppression (double p).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Supprimer vs effacer
Mots proches
supprimer
effacer
retirer
Exemple
On efface une trace (on la fait disparaître à la surface) ; on supprime un élément (on le retire d’un ensemble). En informatique, les deux peuvent se recouvrir selon l’outil.
Supprimer vs annuler
Mots proches
supprimer
annuler
abolir
Exemple
On annule une action prévue (réservation, rendez-vous) ; on supprime un dispositif ou une option (on le retire durablement).
Supprimer vs couper / retrancher
Mots proches
couper
retrancher
supprimer
Exemple
En rédaction, « couper » peut être plus neutre ; « supprimer » suggère un retrait plus net, parfois définitif.
Supprimer (informatique) : corbeille vs suppression définitive
Mots proches
supprimer
archiver
restaurer
Exemple
Selon les systèmes, « supprimer » envoie dans une corbeille (récupérable) ou efface définitivement : préciser évite les malentendus.
Étymologie / histoire
Du latin supprimere (« presser par-dessous », puis « faire cesser, empêcher »), à l’origine du sens moderne « supprimer = faire disparaître ».
Pourquoi c’est utile
À l’origine, il y a l’idée de faire cesser, d’empêcher : le sens moderne (« faire disparaître en retirant ») en découle naturellement.
Registre & emplois typiques
Rédaction / édition
Retirer un passage pour alléger, corriger ou clarifier.
On a supprimé deux phrases répétitives pour rendre le paragraphe plus fluide.
Administration / organisation
Abolir une mesure, une ligne budgétaire, un poste.
Le service a annoncé la suppression de la permanence du samedi.
Informatique / outils numériques
Retirer un élément d’un système : fichier, mail, compte, historique.
Avant de supprimer le dossier, vérifie qu’il est bien sauvegardé.
Signal / bruit / symptôme
Faire cesser : supprimer un bruit parasite, supprimer une douleur (au sens de faire disparaître).
Le réglage a supprimé le grésillement dans les haut-parleurs.
Usage figuré (prudence)
Peut servir d’euphémisme dans des récits : « supprimer quelqu’un ».
Le roman suggère qu’il a « fait supprimer » un témoin, sans le dire explicitement.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- J’ai supprimé la phrase qui faisait doublon avec le paragraphe précédent.
- La ville envisage de supprimer cette taxe locale l’an prochain.
- En informatique, supprime le fichier seulement après avoir fait une sauvegarde.
- Le réglage a supprimé le bruit parasite dans l’enregistrement.
- On a supprimé l’option parce qu’elle n’était presque jamais utilisée.
- Le récit emploie « supprimer » comme euphémisme pour suggérer une action grave.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Orthographe : supprimer / suppression (deux p). 2) Différence supprimer/annuler/effacer selon contexte. 3) En numérique, préciser si c’est réversible. 4) Sens euphémistique à réserver aux contextes narratifs.
Écrire « suprimer » (un seul p)
Le verbe s’écrit avec deux p : supprimer, suppression. La famille de mots garde généralement le double p.
Confondre « suppression » et « supression »
Le nom est « suppression » (avec deux p). « Supression » est une faute fréquente.
Rester flou sur le caractère définitif
En numérique, « supprimer » peut être réversible (corbeille) ou non. Si c’est important, précise : « mettre à la corbeille », « archiver », « supprimer définitivement ».
Employer « supprimer » au sens violent hors contexte
Le sens euphémistique (« faire supprimer quelqu’un ») existe dans certains récits, mais il est contextuel. En rédaction courante, préfère des verbes précis et neutres selon l’idée visée.
Famille de mots
- suppression Nom féminin : action de supprimer ; résultat de cette action.
- supprimable Adjectif : qui peut être supprimé.
- supprimé(e) Participe passé / adjectif : retiré, aboli.
- supprimer / retirer Verbes proches selon contexte : retirer, enlever, ôter.
- suppressif Adjectif (plus rare) : qui supprime, qui élimine un effet (selon domaines).
Informations complémentaires
Supprimer consiste à éliminer ou à effacer quelque chose de manière permanente ou temporaire. Dans le contexte de l'informatique, cela implique généralement de retirer un fichier, une donnée ou un élément d'un système ou d'un support de stockage. La suppression peut être définitive, ce qui signifie que l'élément est irrécupérable, ou temporaire, où il peut être restauré ultérieurement.
La suppression peut également s'appliquer à d'autres domaines, tels que la suppression d'une entrée d'une base de données, la suppression d'un message ou d'un commentaire sur les réseaux sociaux, ou la suppression d'une tâche d'une liste. L'objectif de la suppression est d'éliminer quelque chose qui n'est plus nécessaire, indésirable ou obsolète.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « supprimer » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « supprimer »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « supprimer » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « supprimer ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « supprimer » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot supprimer s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.