Définition transcendance

Cette page rassemble une définition claire du mot transcendance, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Transcendance (Nom commun)
[tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃s] / Féminin
  • Caractère de ce qui est transcendant, qui se trouve à l’extérieur d’un champ particulier (Nature, noblesse …)
  • (Vieilli) Supériorité marquée, éminente, d’une personne ou d’une chose sur une autre.
  • (Philosophie) Existence de réalités transcendantes.
  • (Phénoménologie) Ce qui est en dehors de la conscience.
  • (Mathématiques) Propriété d’un nombre ne pouvant être la solution d’aucun polynôme.

transcendance : usages, constructions, expressions

Nom féminin. La transcendance désigne d’abord le caractère de ce qui dépasse un domaine : ce qui est « au-delà » d’une expérience, d’un monde, d’une condition. En philosophie et en théologie, on parle par exemple de la transcendance de Dieu (ce qui excède le monde sensible) ou de transcendance par opposition à immanence (ce qui est « dans » le monde). Le mot peut aussi s’employer dans un sens plus général, parfois valorisant, pour évoquer une supériorité ou une élévation (« chercher une forme de transcendance »). En mathématiques, le terme a un sens technique : la transcendance d’un nombre ou d’une fonction renvoie à ce qui n’est pas algébrique (on parle de nombres transcendants). Le contexte (philosophique, spirituel, mathématique) est essentiel pour éviter les contresens.

1 Philosophie / théologie ce qui est au-delà du monde ou de l’expérience
2 Opposition à l’immanence extérieur à, dépassement d’un cadre
3 Sens général (valorisant) élévation, supériorité, dépassement
4 Mathématiques propriété d’un nombre/fonction non algébrique

Constructions courantes

  • la transcendance de + nom Construction la plus courante : transcendance de Dieu, de l’être, de l’art…
  • immanence et transcendance Opposition classique en philosophie.
  • principe de transcendance Idée d’un « au-delà » qui dépasse un cadre.
  • quête / recherche de transcendance Formulation fréquente en langue générale.
  • transcendance divine Terme courant en théologie.
  • transcendance du sujet Formule philosophique selon les cadres théoriques.
  • transcendance en mathématiques Emploi spécialisé : propriété d’un nombre ou d’une fonction.
  • nombres transcendants Domaine mathématique : nombres non algébriques.
  • fonction transcendante Fonction qui n’est pas algébrique (sens technique).
Astuce rédaction
Astuce : la transcendance est très dépendante du domaine. Clarifie dès la première phrase : sens philosophique/théologique (« au-delà du monde »), sens général (« dépassement ») ou sens mathématique (nombres transcendants).

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Transcendance vs immanence
Mots proches
transcendance immanence au-delà
Exemple
Transcendance : ce qui dépasse le monde/expérience ; immanence : ce qui demeure dans le monde/expérience.
Transcendant vs transcendantal
Mots proches
transcendant transcendantal Kant
Exemple
Dans l’usage philosophique, « transcendant » et « transcendantal » ne sont pas interchangeables : ils renvoient à des notions distinctes selon les auteurs.
Transcendance (général) vs spiritualité
Mots proches
transcendance spiritualité sacré
Exemple
On peut parler de transcendance sans cadre religieux ; la spiritualité renvoie plus directement à un vécu ou à des pratiques.
Transcendance (maths) vs sens courant
Mots proches
nombres transcendants transcendance dépassement
Exemple
En mathématiques, la transcendance est une propriété précise ; dans la langue générale, elle évoque plutôt l’idée de dépassement.
Transcendance vs supériorité
Mots proches
supériorité élévation transcendance
Exemple
La supériorité compare ; la transcendance insiste sur le fait d’aller « au-delà » d’un cadre.

Étymologie / histoire

Du latin transcendere (« monter au-delà, dépasser »), composé de trans- (« au-delà ») et scandere (« monter »). L’idée centrale est celle de dépassement d’une limite ou d’un cadre.
Pourquoi c’est utile
L’étymologie aide souvent à comprendre la nuance du mot : image d’origine, idée de base, et glissements de sens. C’est un bon repère pour écrire juste (et éviter les contresens).

Registre & emplois typiques

Philosophie
Notion travaillée dans de nombreuses traditions (immanence/transcendance, transcendant/transcendantal, etc.).
Le cours revient sur la transcendance et l’immanence dans la pensée moderne.
Théologie / spiritualité
Emploi pour ce qui est au-delà du monde sensible (transcendance divine).
Le texte évoque la transcendance de Dieu et la place du sacré.
Langue générale
Usage plus large pour parler d’élévation, de dépassement de soi, sans cadre strict.
Il cherche une transcendance dans l’art et la création.
Mathématiques
Sens technique : nombres transcendants, fonctions transcendantes.
π est un nombre transcendant : sa transcendance est un résultat mathématique.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (essai, exposé, rédaction)
Des formulations qui posent clairement le cadre (philo, religieux, mathématique).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Le texte oppose l’immanence du monde à la transcendance du divin.
  • Dans son essai, il cherche une transcendance par l’art et la création.
  • La notion de transcendance varie selon les traditions philosophiques.
  • En mathématiques, la transcendance de π est un résultat majeur.
  • Parler de transcendance sans préciser le cadre peut prêter à confusion.
  • On retrouve l’opposition immanence/transcendance dans de nombreux débats.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
• Transcendance ≠ immanence : « au-delà » vs « dans le monde ».
• Transcendant ≠ transcendantal (termes distincts en philosophie).
• Sens mathématique ≠ sens courant : précise si tu parles de nombres/fonctions.
Employer « transcendance » comme simple synonyme de « spiritualité »
Les deux notions se recoupent parfois, mais transcendance peut être non religieuse (dépassement d’un cadre), alors que spiritualité renvoie plus directement à un vécu ou à des pratiques.
Confondre « transcendant » et « transcendantal »
En philosophie, ces termes ne sont pas interchangeables. Si tu écris sur Kant ou sur un auteur précis, vérifie la terminologie.
Oublier le domaine mathématique
En mathématiques, transcendance a un sens technique (non algébrique). Évite de mélanger ce sens avec le sens courant dans la même phrase sans préciser.
Formule trop vague
« Il y a de la transcendance » peut sonner flou. Précise : transcendance de quoi, dans quel cadre (religieux, philosophique, artistique, mathématique).

Famille de mots

  • transcender Verbe : dépasser, aller au-delà.
  • transcendant Adjectif : qui dépasse ; (philosophie) sens spécialisé.
  • transcendantal Adjectif : terme philosophique, notamment chez Kant.
  • transcendance (math.) Nom : propriété d’un nombre/fonction non algébrique.
  • immanence Nom féminin : notion opposée à transcendance.

Sources et références

Informations complémentaires
La transcendance désigne l'acte de dépasser ou d'aller au-delà de certaines limites ou conditions normales, souvent en référence à des expériences qui vont au-delà du monde physique ou matériel. Dans un contexte philosophique et spirituel, la transcendance est souvent associée à la capacité d'atteindre un niveau supérieur de réalité ou de conscience, qui surpasse l'expérience humaine ordinaire et les contraintes du monde sensible. Elle peut impliquer une connexion avec une réalité divine, spirituelle ou métaphysique, offrant une perspective élargie sur l'existence et souvent une compréhension plus profonde du sens de la vie.

Dans de nombreuses traditions religieuses et spirituelles, la transcendance est au cœur de la quête humaine pour le sens et la vérité ultime. Elle est perçue comme un état ou une expérience où l'individu s'unit avec le sacré, transcendant ainsi les dualités et les limitations du monde physique pour toucher à une paix, une harmonie et une plénitude inégalées. La transcendance peut être recherchée à travers diverses pratiques, telles que la méditation, la prière, les rituels, ou l'art, chacune visant à élever l'esprit au-delà du commun et à favoriser une connexion avec le transcendant.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « transcendance » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « transcendance », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « transcendance » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « transcendance ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « transcendance » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot transcendance s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.