Définition voile

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot voile

Cette page rassemble une définition claire du mot voile, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Voile (Nom commun)
[vwal] / Féminin
  • Large pièce de tissu assurant la propulsion des navires ou des moulins, par la force du vent.
  • (Par métonymie) Bateau.
  • Pratique de la navigation en bateau à voile.
Voile (Nom commun)
[vwal] / Masculin
  • Pièce de toile ou d’étoffe destinée à couvrir, à protéger, à cacher quelque chose.
  • (Religion) Partie du costume des religieuses qui couvre la tête.
  • (Par extension) Tissu léger et croisé, analogue à celui dont on fait le voile des religieuses.
  • (Figuré) Obstacle qui altère la vue ou la vision.
  • (Figuré) Apparence, prétexte, moyen dont on se sert pour tenir une chose cachée.
  • (Figuré) Ce qui nous dérobe la connaissance de quelque chose.
  • (Photographie) (Argentique) Obscurcissement d’une partie ou de la totalité du négatif, dû à l’action accidentelle d’une lumière trop grande.
  • (Anatomie) Cloison membraneuse située en arrière de la voûte du palais et qui contribue à séparer la bouche des fosses nasales ou du pharynx.
  • (Maçonnerie) Type de voûte.
  • Partie centrale de la jante.
Informations complémentaires
Le voile est une partie essentielle d'un bateau à voile, qui est utilisé pour propulser le navire en exploitant la force du vent. Une voile est une surface de tissu triangulaire, carrée ou rectangulaire, qui est fixée à un mât ou à un gréement et qui peut être ajustée pour capter le vent et le convertir en force de propulsion pour le navire.

Les voiles peuvent être de différentes tailles et formes en fonction du type de bateau, du vent et des conditions de navigation. Par exemple, les voiles carrées sont souvent utilisées sur les navires de charge traditionnels tels que les voiliers historiques, tandis que les voiles triangulaires sont plus courantes sur les voiliers modernes.

Le terme "voile" est souvent utilisé pour désigner l'ensemble du système de voiles d'un bateau, qui peut comprendre plusieurs voiles de différentes tailles et formes. Les voiles sont fixées au gréement du bateau à l'aide de cordages appelés drisses, écoutes et haubans, qui permettent de régler la tension des voiles et de les orienter pour capter le vent de la manière la plus efficace possible.

En naviguant à la voile, un marin doit être capable de manœuvrer les voiles avec précision pour maintenir le cap, régler la vitesse et éviter les obstacles. La navigation à voile est une activité qui requiert des compétences et des connaissances techniques spécifiques, ainsi qu'une bonne compréhension des conditions météorologiques et des forces naturelles qui agissent sur le bateau.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « voile » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « voile », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « voile » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « voile ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « voile » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.

Définition voilé

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot voilé

Cette page rassemble une définition claire du mot voilé, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Voilé (Adjectif)
[vwa.le]
  • Couvert d’un voile.
  • (Par extension) (Figuré) Couvert par tout autre obstacle qui rend l’objet moins visible, moins net.
  • Qui n’a qu’une partie de son timbre et de son éclat, en parlant de la voix ou d’un enregistrement.
  • (Marine) Relatif à la voilure, aux voiles.
  • (Photographie) Dont le négatif a été obscurci en partie ou en totalité par l’action accidentelle d’une lumière trop grande.
  • (Technique) Piéce qui a un défaut ou qui a subit une déformation suite à une utiisation au delà de ses limites élastiques (gauchissement ).
Informations complémentaires
Une femme voilée est une femme qui porte un voile sur sa tête et souvent aussi sur son corps, pour des raisons culturelles, religieuses ou personnelles. Le voile peut prendre différentes formes selon les cultures et les croyances, et peut être porté en tant que symbole d'identification, de modestie ou de respect.

Dans certaines cultures et religions, le port du voile est une tradition ou une obligation religieuse pour les femmes. Par exemple, dans l'islam, certaines femmes choisissent de porter le hijab, un voile qui couvre les cheveux, le cou et les épaules, comme une expression de leur foi et de leur modestie. D'autres femmes portent des voiles pour des raisons culturelles ou traditionnelles, ou pour affirmer leur identité ethnique ou religieuse.

Le port du voile peut également être un choix personnel pour certaines femmes, qui décident de le porter comme un moyen d'expression de leur propre style ou de leur individualité. Dans ces cas, le voile peut être utilisé comme un accessoire de mode ou un élément de la tenue quotidienne.

Le port du voile est souvent associé à des débats politiques et sociaux sur l'égalité des sexes, la liberté religieuse et les droits des femmes. Dans certains pays, le port du voile est réglementé par la loi ou interdit dans certaines situations, tandis que dans d'autres, il est protégé par la loi en tant que droit fondamental de liberté de religion ou d'expression.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « voilé » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « voilé », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « voilé » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « voilé ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « voilé » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot voile / voilé s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.