Cette page rassemble une définition claire du mot AFK,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
AFK (Sigle)
- (Anglicisme) Away From the Keyboard
- Dans les jeux vidéos en ligne et dans les messageries désigne un utilisateur connecté mais non actif, absent.
Informations complémentaires
AFK est l'acronyme de "Away From Keyboard", qui se traduit littéralement par "loin du clavier" en français. Cette expression est couramment utilisée dans le contexte des communications en ligne, des jeux vidéo, et des forums sur Internet pour indiquer qu'un utilisateur n'est temporairement pas devant son ordinateur ou qu'il n'est pas en mesure d'interagir. Le terme AFK sert à informer les autres participants d'une conversation ou d'une session de jeu que l'absence de réponse ou d'activité n'est pas due à un désintérêt, mais plutôt à une absence physique ou à une indisponibilité momentanée de la personne concernée. L'utilisation de cet acronyme permet de maintenir la fluidité des interactions en ligne en communiquant clairement les raisons d'une non-réactivité temporaire.
Dans l'univers des jeux en ligne, notamment dans les MMORPG (Massively Multiplayer Online Role-Playing Games) et autres jeux multijoueurs, indiquer que l'on est AFK est particulièrement important car cela peut affecter la dynamique de jeu et la stratégie d'équipe. Les joueurs préviennent ainsi leurs coéquipiers qu'ils ne seront pas actifs pendant une courte période, permettant aux autres de s'adapter à cette absence pour ne pas compromettre une mission ou une partie. De même, dans les salons de discussion ou les réunions virtuelles, signaler que l'on est AFK aide à gérer les attentes des autres participants en ce qui concerne les temps de réponse et la participation. L'acronyme AFK est devenu une partie intégrante du jargon numérique, reflétant les besoins de communication spécifiques liés à l'interaction dans des environnements virtuels.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « AFK » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « AFK »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « AFK » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « AFK ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « AFK » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
