Cette page rassemble une définition claire du mot adage,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Adage (Nom commun)
[a.daʒ] / Masculin
- En danse classique, suite de mouvements amples exécutés sur un tempo lent.
Adage (Nom commun)
[a.daʒ] / Masculin
- Proverbe, sentence populaire.
Informations complémentaires
Un adage est une expression courte et frappante, souvent d’origine populaire ou ancienne, qui contient une vérité générale, une leçon de vie ou un principe de sagesse. Il se distingue par sa formulation concise et mémorable, ce qui le rend facile à retenir et à transmettre de génération en génération. Les adages sont présents dans toutes les cultures et servent souvent à illustrer des règles de conduite, des observations sur le monde ou des conseils pratiques.
L’un des adages les plus connus est "Rien ne sert de courir, il faut partir à point", issu des fables de La Fontaine. Il illustre l’idée que la précipitation est inutile et que la constance mène plus sûrement au succès. D’autres adages, comme "À l’impossible nul n’est tenu" ou "Qui se ressemble s’assemble", expriment des vérités générales sur la condition humaine, souvent validées par l’expérience.
Les adages ont souvent une origine latine, car la sagesse antique a influencé de nombreuses langues et cultures. Par exemple, "Errare humanum est, perseverare diabolicum" signifie "L’erreur est humaine, persévérer dans l’erreur est diabolique". De même, "Carpe diem", qui signifie "Cueille le jour", est un adage tiré d’Horace, qui invite à profiter de l’instant présent sans trop s’inquiéter du futur.
En droit, un adage juridique est une maxime qui exprime un principe fondamental du droit et qui guide les décisions judiciaires. Par exemple, "Nul n’est censé ignorer la loi" signifie que chacun est responsable de connaître les règles en vigueur, même s’il ne les a pas apprises. "Dura lex, sed lex" ("La loi est dure, mais c'est la loi") rappelle que la loi s’applique à tous, même si elle peut paraître sévère. Ces adages jouent un rôle clé dans l’interprétation des lois et leur application.
Les adages sont aussi utilisés dans le domaine des affaires et du management pour résumer des principes stratégiques ou comportementaux. Des expressions comme "Le client est roi" ou "Mieux vaut prévenir que guérir" sont des adages appliqués à la gestion des entreprises, à la relation client ou à la prise de décision. Ils permettent de transmettre des idées essentielles sous une forme concise et efficace.
L’un des atouts majeurs des adages est qu’ils sont transgénérationnels. Ils traversent les siècles sans perdre leur pertinence et continuent d’être cités dans des contextes très variés. Même avec l’évolution des sociétés et des mentalités, leur force réside dans leur universalité et leur capacité d’adaptation. Certains, toutefois, deviennent obsolètes ou nécessitent une réinterprétation à la lumière des valeurs modernes.
Les adages peuvent aussi contenir une certaine ironie ou un paradoxe qui les rend encore plus marquants. Par exemple, "L’enfer est pavé de bonnes intentions" souligne que les actions bien intentionnées peuvent parfois avoir des conséquences négatives. "Trop de liberté tue la liberté" exprime l’idée qu’un excès de permissivité peut mener à des désordres rendant la liberté impraticable. Ces formules, en jouant sur des oppositions, frappent l’esprit et incitent à la réflexion.
Dans la culture populaire et les médias, les adages sont souvent détournés ou modernisés pour correspondre à des réalités actuelles. Des humoristes, des écrivains ou des publicitaires réinventent parfois des maximes en y ajoutant un jeu de mots ou une critique sociale. Par exemple, "L’argent ne fait pas le bonheur, mais il y contribue" est une variante ironique de l’adage original. Ces évolutions montrent que même les proverbes anciens peuvent être réinterprétés et adaptés à de nouveaux contextes.
En définitive, les adages sont un héritage linguistique et culturel précieux, permettant de résumer en quelques mots des idées profondes et universelles. Ils servent à transmettre des enseignements, à structurer des réflexions et à guider les comportements. Leur simplicité et leur force mnémotechnique en font des outils puissants de communication, capables de traverser les époques tout en conservant leur pertinence.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « adage » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « adage »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « adage » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « adage ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « adage » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.