Cette page rassemble une définition claire du mot alimentation,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Domaine de tout ce qui se rapporte à l’apport de nourriture permettant à un organisme vivant de fonctionner.
(Par extension) Système secondaire, qui assure l’apport d’éléments de base et d’énergie à un système principal qui dépend du premier pour son fonctionnement.
alimentation : usages, constructions, expressions
Nom féminin très courant. Alimentation renvoie d’abord à l’action de nourrir ou de se nourrir, et à l’ensemble des aliments consommés au quotidien : alimentation équilibrée, alimentation riche en fibres, alimentation végétarienne, alimentation trop sucrée. Le mot sert aussi à parler d’un mode alimentaire (alimentation méditerranéenne, alimentation “sans gluten” quand c’est un choix ou une contrainte), d’une période (alimentation du nourrisson), ou d’un cadre spécifique (alimentation en restauration collective). Selon le contexte, il peut être très concret (ce qu’on mange) ou plus conceptuel (habitudes, apports, qualité nutritionnelle). Deuxième grand sens : l’alimentation au sens technique, c’est l’apport d’énergie ou de ressources à un système. On parle d’alimentation électrique, d’alimentation d’un appareil, alimentation en eau, alimentation d’un moteur, alimentation d’un réseau, voire alimentation d’une base de données (sens figuré : “alimenter” en contenu). D’où des expressions comme “coupure d’alimentation”, “mise sous alimentation”, “problème d’alimentation”. Pour écrire juste, indique le domaine : alimentation humaine (nutrition) ou alimentation d’un système (énergie, flux). Le même mot, mais pas le même mécanisme.
1Action de se nourrir / nourrirnutrition, habitudes alimentaires
2Ensemble des aliments consommésrégime, apports, qualité
3Approvisionnement (eau, énergie, flux)alimentation d’un réseau/système
4Technique : alimentation électriquesource d’énergie, alimentation d’un appareil
Constructions courantes
alimentation équilibréeExpression courante : répartition et qualité des apports (sans promettre “parfait”).
alimentation saineTerme général : plutôt peu transformée, variée, adaptée au contexte.
alimentation riche / pauvre en…Construction précise : riche en fibres, pauvre en sel, riche en protéines, etc.
alimentation végétarienne / végétalienneMode alimentaire : exclusion partielle ou totale des produits animaux.
alimentation hyperprotéinéeTerme fréquent en sport : augmentation des protéines selon objectif.
alimentation du nourrissonContexte enfance : lait, diversification, textures, rythme.
changer son alimentationTour courant : modifier ses habitudes alimentaires.
troubles de l’alimentationExpression fréquente : troubles du comportement alimentaire (selon contexte).
alimentation électriqueTechnique : apport d’énergie électrique à un appareil/circuit.
coupure d’alimentationInterruption de l’apport : courant, eau, carburant, etc.
alimentation en eauApprovisionnement : réseau, pression, continuité de service.
problème d’alimentationCause technique : manque d’énergie/ressource ou dysfonctionnement du flux.
mise sous alimentationRemise en service : raccorder/activer l’apport d’énergie ou de flux.
Astuce rédaction
Quand tu écris “alimentation”, indique toujours ce qui est “alimenté”. Pour la nutrition, précise l’axe : équilibrée, riche en fibres, pauvre en sel, adaptée au sport, etc. Pour la technique, nomme la ressource : alimentation électrique, alimentation en eau, coupure d’alimentation. Ce simple complément évite 90% des ambiguïtés et rend la phrase immédiatement plus crédible.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Alimentation (ce qu’on mange) vs régime (cadre plus défini)
Mots proches
habitudesrégimeapports
Exemple
On peut améliorer son alimentation (habitudes) sans “faire un régime” strict : c’est souvent une question de régularité et de choix.
Alimentation saine vs alimentation équilibrée
Mots proches
variéeadaptéequalité
Exemple
“Saine” insiste sur la qualité des produits ; “équilibrée” insiste sur la répartition et l’adéquation aux besoins.
Alimentation (nutrition) vs alimentation (énergie/flux)
Mots proches
nourrirapprovisionneralimenter
Exemple
Une alimentation électrique concerne un appareil ; une alimentation équilibrée concerne une personne : le mot change de mécanisme.
Alimentation d’un réseau vs alimentation d’un appareil
Mots proches
réseausourcecircuit
Exemple
On parle d’alimentation en eau pour un réseau ; d’alimentation électrique pour un appareil ou un circuit.
Alimentation “riche en” vs “trop riche”
Mots proches
richeexcèsdose
Exemple
“Riche en fibres” peut être positif ; “trop riche” suggère un excès (trop gras, trop sucré) et dépend du contexte.
Étymologie / histoire
Dérivé de alimenter, issu du latin alimentum (« nourriture, moyen de subsistance »), lui-même lié à alere (« nourrir, faire croître »). Le sens premier est donc la nutrition. Les emplois techniques (alimentation électrique, alimentation en eau) prolongent l’idée de “fournir ce qui fait fonctionner”, qu’il s’agisse d’un organisme, d’une machine ou d’un réseau.
Pourquoi c’est utile
Le mot vient de l’idée de nourrir et de faire croître. Cela explique le pont naturel vers les sens techniques : alimenter un appareil, un réseau, un système, c’est “nourrir” son fonctionnement. En rédaction, ce rappel aide à choisir le bon verbe (nourrir, approvisionner, alimenter) et le bon complément (en eau, en énergie, en données).
Registre & emplois typiques
Nutrition (vie quotidienne)
Alimentation comme manière de manger : habitudes, équilibre, excès, préférences.
Depuis quelques mois, il a changé son alimentation : moins de produits ultra-transformés, plus de légumes.
Santé / diététique
On parle d’alimentation équilibrée, adaptée, ou contrôlée selon un objectif (énergie, digestion, glycémie).
Une alimentation riche en fibres aide souvent à améliorer le confort digestif.
Enfance / familles
Alimentation du nourrisson, diversification, rythmes et textures (selon âge et pratiques).
La diversification alimentaire se fait progressivement, en variant les textures et les goûts.
Technique (électricité / réseaux)
Alimentation comme apport d’énergie : alimentation électrique, alimentation d’un appareil, d’un circuit.
Le problème venait du câble d’alimentation, pas de l’appareil lui-même.
Approvisionnement (eau, matières, données)
Alimentation d’un système en ressources : eau, carburant, matières premières, informations.
L’alimentation en eau du quartier a été interrompue pendant les travaux.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
Elle a revu son alimentation en réduisant les produits ultra-transformés et en cuisinant davantage.
Une alimentation riche en fibres est souvent associée à une meilleure satiété au quotidien.
Pendant les travaux, l’alimentation en eau a été coupée quelques heures dans le quartier.
Le bloc d’alimentation du PC a lâché : l’ordinateur ne démarre plus.
Pour le sport, il adapte son alimentation en augmentant les protéines et en soignant l’hydratation.
Le technicien a diagnostiqué un problème d’alimentation électrique, pas un défaut de l’appareil.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Employer “alimentation” sans préciser le sens. 2) Utiliser “alimentation saine” comme formule vague. 3) Confondre “riche en” et “trop riche”. 4) Dire “problème d’alimentation” sans décrire la cause. 5) Oublier le complément (électrique, en eau, du nourrisson) qui rend la phrase nette.
Employer “alimentation” sans préciser le sens
Alimentation peut parler de nutrition (ce qu’on mange) ou d’apport technique (électricité, eau, flux). Dans un texte, ajoute un complément : alimentation équilibrée, alimentation électrique, alimentation en eau. Sinon, le lecteur peut hésiter sur le domaine.
Utiliser “alimentation saine” comme formule vague
“Saine” est souvent trop général. Pour être utile, précise l’axe : moins sucré, moins salé, plus de fibres, plus de légumes, plus de protéines, moins d’ultra-transformés, ou “adaptée à l’activité”. La phrase devient concrète et vérifiable.
Confondre “riche en” et “trop riche”
“Riche en” peut être neutre ou positif (riche en fibres). “Trop riche” indique un excès (trop gras, trop sucré) et appelle un repère (portion, fréquence, besoin). En rédaction, choisis le bon qualificatif selon l’intention.
Dire “problème d’alimentation” sans décrire la cause
En technique, “problème d’alimentation” peut venir d’un câble, d’un adaptateur, d’une batterie, d’une prise, d’une pression de réseau, etc. Une phrase plus précise gagne en crédibilité : “câble d’alimentation défectueux”, “coupure d’alimentation”, “alimentation instable”.
Famille de mots
alimentNom : ce qui nourrit ; au pluriel, aliments (produits consommés).
alimenterVerbe : fournir de la nourriture ou une ressource/énergie ; alimenter un débat (au figuré).
alimentationnelAdjectif (rare) : relatif à l’alimentation, surtout en contexte technique ou scientifique.
L'alimentation désigne l'ensemble des processus par lesquels un organisme prend et assimile des aliments pour subvenir à ses besoins fondamentaux, notamment en énergie et en nutriments essentiels pour le maintien de ses fonctions vitales, sa croissance et sa santé. Elle englobe non seulement le choix et la consommation de divers types d'aliments, mais aussi les pratiques culturelles, sociales et économiques qui entourent la préparation et le partage des repas. L'alimentation humaine est caractérisée par une grande diversité, influencée par des facteurs géographiques, culturels, religieux et personnels, reflétant les habitudes alimentaires et les préférences gustatives des individus et des communautés.
Une alimentation équilibrée, riche en nutriments variés tels que les protéines, les glucides, les lipides, les vitamines et les minéraux, est cruciale pour prévenir les carences nutritionnelles et les maladies chroniques telles que l'obésité, les maladies cardiovasculaires et le diabète de type 2. Les recommandations alimentaires et les guides nutritionnels visent à promouvoir des choix alimentaires sains et durables, tenant compte de l'impact environnemental de la production alimentaire et encourageant la consommation de produits locaux, de saison et issus de l'agriculture durable. Ainsi, l'alimentation est au cœur des préoccupations individuelles et collectives, relevant à la fois de la santé publique, de la culture, de l'économie et de l'écologie.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « alimentation » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « alimentation »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « alimentation » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « alimentation ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « alimentation » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
alimentation
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.