Définition alésage
Cette page rassemble une définition claire du mot alésage,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Alésage (Nom commun)
[a.le.zaʒ] / Masculin
- (Technologie) (Usinage) Action d’aléser.
- (Technologie) (Usinage) Résultat de cette action.
- (Mécanique) Diamètre interne du cylindre.
alésage : usages, constructions, expressions
Nom masculin (technique). L’alésage désigne d’abord le diamètre intérieur d’un trou cylindrique (par exemple l’alésage d’un cylindre). Par extension, c’est aussi l’opération d’usinage qui consiste à agrandir, reprendre ou finir un trou avec précision (à l’alésoir, au tour, à la fraiseuse). On parle d’alésage pour insister sur la précision dimensionnelle, la circularité et l’état de surface, souvent en lien avec un ajustement (arbre/alésage, roulement, bague).
1
Dimension : diamètre intérieur d’un trou
mesure interne d’une pièce
2
Opération d’usinage : alésage
finition/agrandissement précis d’un trou
3
Par métonymie : zone alésée
surface interne obtenue après usinage
4
Mécanique : ajustements arbre/alésage
jeu, serrage, tolérances
Constructions courantes
- alésage de + pièce Alésage d’un cylindre, d’un moyeu, d’un logement.
- diamètre d’alésage Mesure du diamètre intérieur.
- opération d’alésage Usinage de finition/agrandissement d’un trou.
- outil d’alésage Alésoir, barre d’alésage, tête à aléser.
- contrôle de l’alésage Mesure : tampon, micromètre d’intérieur, comparateur.
- arbre / alésage (ajustement) Couple dimensionnel pour montage avec jeu ou serrage.
- tolérance d’alésage Plage acceptable de diamètre (normes d’ajustements).
Astuce rédaction
précise si tu parles de la dimension (« diamètre d’alésage ») ou de l’opération (« opération d’alésage »). Dans un texte non technique, tu peux traduire par « diamètre intérieur ».
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Alésage (diamètre) vs perçage (opération)
Mots proches
perçage
usinage
finition
Exemple
On perce pour créer un trou ; on alèse pour obtenir une cote et une finition précises.
Alésage vs alésoir
Mots proches
alésoir
outil
Exemple
L’alésoir est l’outil ; l’alésage est l’opération ou le diamètre obtenu.
Alésage vs taraudage
Mots proches
taraudage
filetage
Exemple
Tarauder crée un filetage intérieur ; aléser règle le diamètre d’un trou lisse.
Alésage vs logement
Mots proches
logement
portée
Exemple
Le logement est la partie de la pièce qui reçoit un élément ; son diamètre intérieur est l’alésage.
Alésage vs course (moteur)
Mots proches
course
cylindrée
Exemple
En moteurs, l’alésage (diamètre) et la course (déplacement) caractérisent la géométrie.
Étymologie / histoire
Dérivé de aléser (usinage d’un trou), avec le suffixe -age, courant pour nommer une action ou un résultat (perçage, taraudage).
Pourquoi c’est utile
L’étymologie aide à garder le bon sens : elle rappelle l’idée de base du mot, et elle évite certains contresens (surtout quand plusieurs emplois coexistent).
Registre & emplois typiques
Usinage / mécanique générale
Terme standard : perçage puis alésage pour atteindre la cote et l’état de surface.
Après perçage, l’alésage assure la précision du diamètre.
Moteurs / cylindres
On parle de l’alésage d’un cylindre (souvent associé à la course).
La fiche technique indique l’alésage et la course.
Métrologie / tolérances
Alésage est lié à la notion de tolérance et d’ajustement (jeu/serrage).
Le contrôle vérifie l’alésage dans la tolérance.
Assemblages (roulements, bagues)
Un roulement se monte dans un logement dont l’alésage est spécifié.
L’alésage du logement doit être propre et sans bavure.
Langue générale
Mot technique : à expliquer si le public n’est pas mécanicien.
Dans une notice grand public, on peut préciser « diamètre intérieur ».
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Après le perçage, un alésage de finition amène le trou à la cote.
- L’alésage du cylindre est contrôlé pour garantir la compression.
- La tolérance d’alésage impose un contrôle métrologique adapté.
- Un mauvais état de surface dans l’alésage peut gêner le montage du roulement.
- On choisit l’ajustement arbre/alésage selon qu’on veut du jeu ou du serrage.
- L’outil d’alésage est réglé avant la passe finale.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre alésage (diamètre) et alésage (opération). 2) Employer alésage pour tout type de trou. 3) Oublier l’idée de tolérance. 4) Dire « alésage fileté ».
Confondre alésage (diamètre) et alésage (opération)
Le mot désigne soit la dimension (diamètre intérieur), soit l’usinage. Précise : « opération d’alésage » ou « diamètre d’alésage ».
Employer alésage pour tout type de trou
On parle surtout d’alésage quand on vise une grande précision. Un trou brut est plutôt « percé ».
Oublier l’idée de tolérance
En mécanique, l’alésage s’interprète avec sa tolérance et son ajustement, pas seulement avec une cote unique.
Dire « alésage fileté »
Un filetage intérieur relève du taraudage. On peut aléser avant de tarauder, mais l’alésage n’est pas le filetage.
Famille de mots
- aléser Verbe : usiner l’intérieur d’un trou à la cote.
- alésoir Nom masculin : outil d’alésage (finition de trous).
- alésé Adjectif/participe : trou alésé, surface alésée.
- perçage Nom masculin : opération de création d’un trou.
- taraudage Nom masculin : opération de filetage intérieur.
Informations complémentaires
Le terme "alésage" désigne un processus d'usinage utilisé pour agrandir ou parfaire un trou cylindrique déjà existant dans une pièce de matériau, généralement en métal. Cette opération est réalisée avec un outil appelé alésoir, qui est inséré dans le trou initial et tourné pour enlever une fine couche de matière, produisant une surface interne lisse et précise avec des dimensions exactes. L'alésage permet d'obtenir un diamètre intérieur de haute précision et une finition de surface de qualité, essentielle pour des applications où un ajustement parfait et une tolérance étroite sont nécessaires.
L'alésage est couramment utilisé dans diverses industries, notamment l'ingénierie mécanique, l'aérospatiale, et la fabrication de moteurs et de pièces automobiles. Par exemple, dans les moteurs à combustion interne, l'alésage des cylindres est crucial pour garantir une bonne étanchéité et un fonctionnement optimal des pistons. L'opération d'alésage peut être effectuée à l'aide de différentes machines-outils, telles que des tours, des fraiseuses ou des machines spéciales d'alésage. En plus de l'amélioration des dimensions et de la finition des trous, l'alésage est également utilisé pour préparer des surfaces pour des opérations de précision ultérieures, comme l'insertion de roulements ou d'autres composants nécessitant des ajustements précis.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « alésage » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « alésage »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « alésage » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « alésage ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « alésage » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot alésage s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.