Définition anomalie
Cette page rassemble une définition claire du mot anomalie,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Anomalie (Nom commun)
[a.nɔ.ma.li] / Féminin
- (Didactique) État de ce qui est anomal.
- (Astronomie) Irrégularité des mouvements planétaires.
- (Par extension) Angle qui mesure cette irrégularité.
anomalie : usages, constructions, expressions
Nom féminin. Une anomalie, c’est un écart par rapport à ce qui est normal, attendu ou conforme. Le mot sert à nommer un “signal” : quelque chose ne colle pas avec la règle, le modèle, la moyenne, la procédure ou le fonctionnement habituel. On l’emploie partout : en technique (anomalie de fonctionnement, anomalie électrique), en informatique (anomalie applicative, anomalie de logs), en médecine (anomalie génétique, anomalie biologique), en qualité (anomalie de conformité), en finance (anomalie comptable), en sécurité (anomalie de comportement, anomalie d’accès). L’anomalie n’est pas forcément grave : elle peut être bénigne, temporaire ou simplement “à vérifier”. Mais elle justifie souvent un contrôle, une investigation et une action corrective. Par nuance, anomalie est plus neutre que “défaut” ou “panne” : c’est une constatation d’écart, avant de conclure sur la cause.
1
Écart à la norme
différence par rapport à la règle, au modèle, à l’attendu
2
Dysfonctionnement constaté
comportement inhabituel d’un système, sans cause encore fixée
3
Non-conformité (qualité)
écart à une exigence, une spécification, une procédure
4
Cas particulier (science/médecine)
variation, singularité, parfois pathologie
Constructions courantes
- une anomalie de fonctionnement Comportement inhabituel : le système ne réagit pas comme prévu.
- une anomalie technique Terme générique : à qualifier (panne, réglage, capteur, etc.).
- une anomalie informatique Bug, incident, donnée incohérente, logs, performance.
- une anomalie de conformité Écart à une norme, une procédure, une spécification.
- une anomalie de mesure Valeur hors tolérance, pic, dérive, bruit.
- une anomalie de température / pression Signal d’alerte en maintenance ou industrie.
- une anomalie sur les logs Erreurs, patterns inhabituels, pics, exceptions.
- détecter / relever une anomalie Constater l’écart (avant diagnostic).
- signaler une anomalie Remonter l’information (ticket, rapport, main courante).
- investiguer / analyser une anomalie Chercher la cause, qualifier l’impact, reproduire.
- corriger / traiter une anomalie Action corrective, patch, réparation, réglage.
- anomalie mineure / majeure / critique Classification par gravité ou impact.
- anomalie ponctuelle / récurrente Fréquence : hasard vs problème structurel.
- aucune anomalie détectée Formule de conclusion (contrôle, examen, audit).
- une anomalie à vérifier Prudence : signal faible, besoin de confirmation.
Astuce rédaction
“Anomalie” est parfait quand tu constates un écart sans encore conclure. Pour être utile (et SEO-friendly),
ajoute toujours 3 infos : où (module/système), quand (heure/contexte), et impact (bloquant ou non).
Ex : “anomalie sur le checkout, après paiement, impact 30% des sessions”.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Anomalie vs défaut
Mots proches
anomalie
défaut
non-conformité
Exemple
Anomalie est une constatation d’écart. Défaut implique plus directement une imperfection du produit ou du résultat.
Anomalie vs panne
Mots proches
anomalie
incident
panne
Exemple
Une panne est une rupture de fonctionnement. Une anomalie peut être un signe avant-coureur ou un comportement inhabituel sans arrêt total.
Anomalie vs irrégularité (administratif/finance)
Mots proches
anomalie
irrégularité
incohérence
Exemple
Irrégularité suggère parfois un non-respect de règles. Anomalie peut rester plus neutre : il y a un écart, on vérifie.
Anomalie vs exception (informatique)
Mots proches
exception
erreur
anomalie
Exemple
L’exception est un événement technique précis. L’anomalie est le constat global : quelque chose sort du comportement attendu.
Anomalie vs singularité (science/médecine)
Mots proches
variation
singularité
anomalie
Exemple
En médecine, “anomalie” peut être neutre (variation) ou pathologique selon l’interprétation et le contexte.
Étymologie / histoire
Du grec anomalia (« irrégularité »), formé de a- (privation) et homalos (« égal, régulier »). Le mot porte l’idée d’un manque de régularité : quelque chose “n’est pas comme d’habitude”.
Pourquoi c’est utile
Le mot dit littéralement “manque de régularité”. C’est pour ça qu’il fonctionne bien comme terme “tampon” :
on constate un écart, puis on qualifie (incident, défaut, panne, non-conformité).
Registre & emplois typiques
Informatique / logiciel / data
Anomalie = comportement inattendu : bug probable, donnée incohérente, incident à qualifier.
Une anomalie apparaît sur les logs : pics d’erreurs et latence anormale.
Industrie / qualité / conformité
Anomalie = non-conformité à une spécification : contrôle, isolement, action corrective.
Le contrôle final a détecté une anomalie de dimension sur la série.
Technique / maintenance
Anomalie = signal faible : bruit, vibration, odeur, chaleur, variation de mesure.
L’opérateur a signalé une anomalie de température sur le moteur.
Médecine / biologie
Anomalie = résultat hors norme, variation morphologique ou génétique (à interpréter).
Le bilan biologique montre une anomalie à confirmer par un second dosage.
Audit / finance / sécurité
Anomalie = incohérence ou écart : transaction atypique, accès suspect, écritures irrégulières.
L’audit a mis en évidence une anomalie de rapprochement sur plusieurs pièces.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Une anomalie de fonctionnement a été détectée après la mise à jour : redémarrages aléatoires.
- Le contrôle qualité a relevé une anomalie de conformité sur plusieurs pièces.
- Merci de signaler toute anomalie : bruit anormal, odeur, surchauffe, vibrations.
- Les logs montrent une anomalie : hausse brutale des erreurs 500 entre 10h et 11h.
- Le médecin note une anomalie à vérifier, sans conclusion hâtive à ce stade.
- L’audit a identifié une anomalie de rapprochement sur certaines écritures.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Anomalie n’est pas toujours panne. 2) Ne pas conclure “erreur humaine” sans preuve.
3) Qualifier gravité/impact. 4) Distinguer anomalie (général) et non-conformité (qualité).
Dire “anomalie” quand on veut déjà dire “panne”
Si le système est arrêté ou inutilisable, “panne” ou “défaillance” est souvent plus précis. “Anomalie” convient mieux quand tu constates un écart sans encore conclure sur la cause.
Employer “anomalie” comme synonyme d’“erreur humaine”
Une anomalie peut venir d’un humain, d’un bug, d’un capteur, d’un process ou d’un hasard. Si tu connais la cause, nomme-la : “erreur de saisie”, “mauvais paramétrage”, “capteur défectueux”.
Oublier la qualification (impact / gravité)
En contexte pro, une anomalie doit souvent être qualifiée : mineure/majeure/critique, ponctuelle/récurrente, impact client oui/non. Sans ça, le mot reste trop vague.
Confondre anomalie et non-conformité
En qualité, la non-conformité est une catégorie formelle (exigence non respectée). “Anomalie” est plus général : un écart observé qui peut mener ou non à une NC.
Famille de mots
- anormal Adjectif : qui s’écarte de la norme, inhabituel.
- normal Adjectif : conforme à la norme, habituel (antonyme utile par contexte).
- irrégularité Nom féminin : écart, non-respect possible d’une règle (souvent plus accusateur).
- défaut Nom masculin : imperfection, non-conformité, point faible.
- panne Nom féminin : arrêt/rupture de fonctionnement (plus net qu’anomalie).
Informations complémentaires
Une anomalie désigne une déviation ou une irrégularité par rapport à ce qui est considéré comme normal, habituel ou attendu. Ce terme est largement utilisé dans divers domaines tels que la médecine, la science, la technologie et même dans des contextes sociaux pour décrire des occurrences qui sortent de l'ordinaire ou qui ne correspondent pas aux modèles ou aux normes établies. En médecine, par exemple, une anomalie peut se référer à une condition congénitale ou acquise qui diffère de l'état anatomique ou physiologique typique, pouvant nécessiter une surveillance, un diagnostic ou un traitement spécifique.
Dans le domaine scientifique et technique, les anomalies peuvent indiquer des phénomènes inattendus ou des erreurs dans les données ou les systèmes qui requièrent une analyse plus approfondie pour comprendre leur cause et leur impact. Par exemple, la détection d'anomalies dans des séquences de données peut révéler des dysfonctionnements dans des systèmes industriels ou des menaces potentielles dans la sécurité informatique. Identifier et comprendre les anomalies est crucial pour le progrès de la connaissance, la résolution de problèmes et l'amélioration de la sécurité et de la fiabilité dans de nombreux contextes.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « anomalie » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « anomalie »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « anomalie » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « anomalie ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « anomalie » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot anomalie s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.