Définition apurement

Cette page rassemble une définition claire du mot apurement, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Apurement (Nom commun)
[a.pyʁ.mɑ̃] / Masculin
  • (Finance) Action d’apurer.
?>

apurement : usages, constructions, expressions

Nom masculin. L’apurement désigne l’action de rendre une situation « nette » en la vérifiant et en la soldant. Le mot est très fréquent en comptabilité et en finances : apurement d’un compte (on vérifie, on justifie, puis on solde), apurement d’une dette ou d’un passif (on éteint progressivement ce qui est dû), apurement d’un arriéré. Par extension, on parle aussi d’apurement des stocks (écouler ce qui reste) ou d’apurement d’un dossier (mettre à jour des pièces, régulariser). L’idée centrale est toujours la même : clarifier, régulariser, puis clôturer.

1 Comptabilité : apurement d’un compte vérifier, justifier et solder un compte
2 Dettes : apurement du passif rembourser tout ou partie d’une dette, souvent par étapes
3 Gestion : apurement d’un arriéré résorber un retard (paiements, dossiers, factures)
4 Commerce : apurement des stocks écouler un stock restant (fin de série, liquidation)

Constructions courantes

  • apurement des comptes Formule standard : vérification et solde des comptes.
  • apurement d’un compte On précise quel compte (client, fournisseur, trésorerie…).
  • apurement du passif / d’une dette Remboursement (souvent échelonné) de ce qui est dû.
  • plan d’apurement Organisation des paiements ou des régularisations dans le temps.
  • apurement d’un arriéré Résorption d’un retard (paiements, dossiers, factures).
  • apurement des stocks Écoulement des invendus, fin de série, liquidation.
  • procédure / mesure d’apurement Tour plus administratif : action formalisée de régularisation.
  • apurement définitif Insiste sur la clôture finale après contrôle.
Astuce rédaction

Warning: Undefined array key "astuce_redaction" in /home/www/vhosts/le-dictionnaire.com/httpdocs/includes/apurement.php on line 339

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Apurement vs règlement (payer)
Mots proches
apurement règlement paiement
Exemple
Un règlement est un paiement ; l’apurement, lui, inclut souvent contrôle, régularisation et clôture (pas seulement « payer »).
Apurement vs assainissement (mettre en ordre)
Mots proches
apurement assainissement régularisation
Exemple
Assainir une situation est plus large ; apurer vise une fermeture « nette » d’un compte, d’un passif ou d’un arriéré.
Apurement (comptes) vs apurement (stocks)
Mots proches
comptabilité stocks liquidation
Exemple
Dans les comptes, on vérifie et on solde ; dans les stocks, on écoule ce qui reste. Le mot est le même, le geste change.
Apurement vs épuration
Mots proches
apurement épuration purger
Exemple
Épuration renvoie plutôt à « retirer ce qui est impur » (sens technique ou politique) ; apurement vise surtout le solde et la mise au clair.

Étymologie / histoire

Dérivé d’apurer, avec le suffixe -ment. Apurer vient de pur : au sens concret, « rendre pur » ; au sens financier, « établir l’exactitude d’un compte après vérification ». Apurement a conservé l’idée de mise au clair puis de clôture.
Pourquoi c’est utile

Warning: Undefined array key "pourquoi_utile" in /home/www/vhosts/le-dictionnaire.com/httpdocs/includes/apurement.php on line 378

Registre & emplois typiques

Comptabilité / trésorerie
Apurement comme opération de vérification et de solde : on contrôle les écritures, on rapproche, on clôture.
Après l’apurement des comptes, les écarts ont été expliqués et les écritures régularisées.
Dettes / procédures (passif)
Apurement du passif : on rembourse par échéances ou selon un plan, jusqu’à extinction de la dette.
Un plan d’apurement a été mis en place pour étaler le remboursement du passif.
Administration / dossiers
On parle d’apurement d’un dossier quand on régularise une situation (pièces manquantes, corrections, mises à jour).
L’apurement du dossier nécessite la transmission des justificatifs manquants.
Commerce (stocks)
Sens courant en gestion : liquider des articles restants, souvent via promotions ou fins de série.
Le magasin organise une opération d’apurement des stocks avant l’arrivée de la nouvelle collection.
Histoire / langue (sens plus rare)
Le mot a eu des emplois anciens liés à la vérification d’actes et de comptes ; aujourd’hui, l’usage dominant reste financier.
Dans ce contexte, « apurement » renvoie à une vérification définitive, notamment des comptes.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Le comptable procède à l’apurement des comptes avant la clôture annuelle.
  • Un plan d’apurement a été proposé pour rembourser le passif sur plusieurs mois.
  • L’apurement de l’arriéré de factures évite les pénalités et clarifie la situation.
  • Le magasin lance une opération d’apurement des stocks en fin de saison.
  • L’apurement du dossier suppose de fournir les pièces justificatives manquantes.
  • Après apurement, le compte est soldé et la situation est considérée comme réglée.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes

Warning: Undefined array key "callout_pieges" in /home/www/vhosts/le-dictionnaire.com/httpdocs/includes/apurement.php on line 445
Réduire « apurement » à « payer »
Apurer une dette implique souvent un plan, des justificatifs, des régularisations et une clôture. Dire seulement « payer » peut être trop court si l’on parle d’apurement comptable.
Confondre apurement des stocks et apurement des comptes
Les deux emplois existent, mais ne renvoient pas au même geste : l’un relève de la vente/liquidation, l’autre du contrôle et de la comptabilité.
Employer « apurement » sans préciser l’objet
Le mot gagne à être complété : apurement des comptes, du passif, d’un arriéré, des stocks. Sans complément, il peut paraître vague.
Utiliser « apurement » comme synonyme d’« épuration »
Épuration n’a pas le même champ sémantique. Pour rester précis, réserve apurement aux comptes, dettes, arriérés, stocks ou dossiers à régulariser.

Famille de mots

  • apurer Verbe : rendre net (compte, dette), vérifier et solder.
  • pur Adjectif : à l’origine du verbe apurer (rendre pur, puis mettre au clair).
  • régulariser Verbe voisin : mettre en conformité, corriger une situation.
  • solde Nom masculin : résultat final d’un compte ; action de solder.
  • quitus Nom masculin : approbation/décharge après vérification (contexte de comptes).

Sources et références

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « apurement » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « apurement », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « apurement » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « apurement ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « apurement » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot apurement s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.